Vad betyder risparmi i Italienska?
Vad är innebörden av ordet risparmi i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder risparmi i Italienska.
Ordet risparmi i Italienska betyder spara, lägga undan, sätta undan, skona, spara, spara, spara på ngt, spara, spara, spara till ngt, spara, spara pengar, spara, slarva, skära ner, snåla, hushålla, skära ned, ta genvägar, snåla, besparing, sparande, sparsamhet, nedskärning, sparsamhet, spara, bespara, arbetssparande, göra allt man kan, göra allt en kan, spara till ngt, snåla med ngt, snåla med ngt, spara. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet risparmi
sparaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Risparmia il fiato! |
lägga undan, sätta undanverbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt, konkret) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cerca di risparmiare il tuo denaro, o sarai completamente al verde entro venerdì. |
skonaverbo transitivo o transitivo pronominale (salvare, non colpire) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il comandante ha risparmiato i suoi prigionieri perché ne ammirava il coraggio. |
sparaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ian sta cercando di mettere da parte dei soldi per una macchina nuova. Ian försöker spara pengar till en ny bil. |
sparaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'atleta ha risparmiato le energie per la fine della corsa. |
spara på ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Non lesinare l'olio d'oliva, ha un gusto così buono. Spara inte på olivoljan. Den har en så fin smak. |
spara
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Col nostro nuovo metodo si risparmia tempo. Vår nya process sparar tid. |
spara
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Se comprate questa settimana, risparmierete cinquanta dollari. |
spara till ngt
(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) |
spara
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Facciamo del nostro meglio per risparmiare energia il più possibile. |
spara pengarverbo intransitivo Tra gli altri metodi, la programmazione delle spese è un sistema efficace per risparmiare. |
spara(hushålla med) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) È importante risparmiare i combustibili fossili. |
slarva
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Andiamo, prendi il vino di buona qualità. Non risparmiare! |
skära ner(spese) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Abbiamo speso troppo ultimamente; dobbiamo tagliare. |
snåla(vardagligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
hushålla(med pengar) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Sally prova sempre a economizzare quando possibile. |
skära ned(bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
ta genvägar(bildlig) Quando i subappaltatori nelle costruzioni cercano di andare al risparmio sulle fondamenta, succede un disastro. |
snålaverbo intransitivo (vardagligt, negativ klang) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Metti tanto rum nel punch, non lesinare. |
besparingsostantivo maschile (oftast i plural) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Avrai un risparmio di 50 dollari se paghi l'intero importo anticipatamente. |
sparande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sparsamhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ho imparato la parsimonia dai miei zii scozzesi. |
nedskärning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sparsamhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Con un po' di parsimonia, i tuoi soldi dureranno più di quanto pensi. |
sparaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Una lavastoviglie ti fa risparmiare un sacco di lavoro. |
besparaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Risparmiami le tue lodi false; so che non le pensi. |
arbetssparande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
göra allt man kan, göra allt en kan
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Per favore non risparmiare le forze nella ricerca dell'assassino di mia sorella. |
spara till ngtverbo intransitivo Sto cercando di risparmiare per comprarmi una nuova macchina. |
snåla med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
snåla med ngt
|
spara
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av risparmi i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av risparmi
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.