Vad betyder rimozione i Italienska?

Vad är innebörden av ordet rimozione i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rimozione i Italienska.

Ordet rimozione i Italienska betyder borttagande, avskedande, borttagning, förskjutning, förträngning, redigering, förskjutning, utvisning, vräkning, utplånande, undanröjande, röjning, eliminering, tandrengöring, offentliggörande, skalning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet rimozione

borttagande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La rimozione dell'amianto era costosa.

avskedande

(da una carica) (bli uppmanad att lämna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La maggior parte delle persone ha approvato la rimozione del governatore dalla carica.

borttagning

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Non c'è niente di meglio del bicarbonato di sodio per togliere le macchie difficili.

förskjutning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Col progredire della scienza, è normale la rimozione di vecchie teorie a favore di nuove.

förträngning

(informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

redigering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il risultato della rimozione fu che la versione televisiva era molto più breve dell'originale.

förskjutning

sostantivo femminile (psicologia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Lo psicologo ha detto a Tom che la rabbia che prova di fronte a piccole seccature - come un laccio di scarpa rotto o il non riuscire a prendere un autobus - è in realtà causata dalla rimozione del rancore che prova nei confronti del suo capo.

utvisning

sostantivo femminile (sport: di giocatore)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vräkning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dopo la sua espulsione dall'aereo, il pilota atterrò miracolosamente su alcuni alberi che rallentarono la sua caduta.

utplånande

(ngt litterärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

undanröjande, röjning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ieri l'agricoltore si è occupato dello sgombro (or: sgombero) del campo.

eliminering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Questi purificatori per l'aria garantiscono l'eliminazione di tutti i cattivi odori dalla casa.

tandrengöring

sostantivo femminile (in forma meccanica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

offentliggörande

(istruttorio, legale, ecc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skalning

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La rimozione della buccia dei piselli ha richiesto più tempo del previsto.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av rimozione i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av rimozione

Vad betyder rimontare i Italienska?

Vad betyder rimorchiare i Italienska?

Vad betyder rimorchio i Italienska?

Vad betyder rimorso i Italienska?

Vad betyder rimozione i Italienska?

Vad betyder rimpiangere i Italienska?

Vad betyder rimpianto i Italienska?

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.