Vad betyder rapidamente i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet rapidamente i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rapidamente i Portugisiska.
Ordet rapidamente i Portugisiska betyder snabbt, kvickt, överilat, snabbt, snabbt, kvickt, på nolltid, snabbt, fort, mycket snart, snabbt, hastigt, kvickt, raskt, snabbt, gärna, snabbt, fort, rappt, kvickt, på en liten stund, snabbt, sprida sig snabbt, krafsa ner, flyga, återhämta sig, slita av, hamra ut ngt, susa, snabbväxande, snabbt visa, susa förbi, rusa, sända ut ngt snabbt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet rapidamente
snabbt, kvicktadvérbio (depressa) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) O governo agiu rapidamente para resgatar as vítimas da enchente. Regeringen handlade snabbt (or: kvickt) för att rädda offren för översvämningen. |
överilatadvérbio (för fort utan tanke) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Dan falou rapidamente e ofendeu a sogra dele. |
snabbtadvérbio (vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Quando Amanda viu o cachorro na rua, ela reagiu rapidamente e conseguiu desviar dele. |
snabbtadvérbio (prontamente) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
kvicktadvérbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
på nolltid(omedelbart) |
snabbt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ela correu rapidamente para pegar o trem. Hon sprang snabbt för att hinna med tåget. |
fortadvérbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
mycket snart(rápido) (formell) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
snabbtadvérbio (vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
hastigtadvérbio (movimentar-se) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
kvickt, raskt, snabbtadvérbio (velozmente) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
gärna(med nöje) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Michelle concordou prontamente em ajudar. |
snabbt, fort(vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Venha rápido! As vacas estão comendo o milho. |
rappt, kvickt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
på en liten stund
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Em pouco tempo, o fogo se espalhou para os outros edifícios. |
snabbt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
sprida sig snabbt(fogo) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
krafsa ner(escrever) (vardagligt: skriva ner) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Eu só vou anotar o endereço. |
flygalocução verbal (även bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
återhämta sigexpressão verbal Ele estava seriamente doente numa ocasião mas se recuperou rapidamente. |
slita av(snabbt, våldsamt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Vendo a superfície fresca e brilhante da água, Steve tirou sua roupa rapidamente e mergulhou. |
hamra ut ngt(bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
susa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
snabbväxandelocução verbal (crescer como uma bola de neve) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
snabbt visa
O policial exibiu rapidamente o distintivo dele. |
susa förbi
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
rusa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
sända ut ngt snabbt(telecomunicações) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av rapidamente i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av rapidamente
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.