Vad betyder proprietario i Italienska?

Vad är innebörden av ordet proprietario i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder proprietario i Italienska.

Ordet proprietario i Italienska betyder ägare, ägare, innehavare, hyresvärd, innehavare, husägare, husägare, ägare av freehold, ägare, pubägare, innehavare, ägandeskaps-, odalbonde, jordägande, ägo, ägande, godsägare, mataffär, markägare, ranchägare, småbrukare, godägare, jordägare, pubägare, bartender, torpare, jorddrott, slumhusägare, godsägare, stugägare, ägare, plantageägare, filmvisare, äga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet proprietario

ägare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Chi è il proprietario di quell'auto?
Vem är ägaren till den där bilen?

ägare, innehavare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Solo il titolare può prendere decisioni sulle assunzioni.
Bara affärsinnehavaren kan fatta beslut om anställningar.

hyresvärd

(di immobile affittato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

innehavare

sostantivo maschile (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Devi chiedere un rimborso direttamente al proprietario.

husägare

sostantivo maschile (di una casa) (hus)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jeff era eccitato all'idea di comprare la sua prima casa e diventare un proprietario.

husägare

(chi possiede casa) (hus)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il proprietario sarà responsabile di qualsiasi riparazione.

ägare av freehold

sostantivo maschile (specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ägare

(di ristorante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pubägare

(di pub)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

innehavare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ägandeskaps-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

odalbonde

(ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gli yeoman possedevano e coltivavano piccoli appezzamenti di terreno.

jordägande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ägo, ägande

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

godsägare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il signorotto locale organizza ogni anno una caccia alla volpe.

mataffär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

markägare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I diritti di voto una volta erano dati solo ai proprietari terrieri.

ranchägare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il proprietario del ranch possedeva cinquecento acri di terra

småbrukare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I piccoli proprietari terrieri locali stanno protestando contro la nuova linea elettrica.

godägare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jordägare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pubägare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bartender

sostantivo maschile (engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

torpare

sostantivo maschile (historisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jorddrott

sostantivo maschile (storia, USA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slumhusägare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

godsägare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stugägare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ägare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

plantageägare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

filmvisare

(cinema)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

äga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Possiede lei la terra, ma la usa tutta la famiglia.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av proprietario i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.