Vad betyder posteriore i Italienska?

Vad är innebörden av ordet posteriore i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder posteriore i Italienska.

Ordet posteriore i Italienska betyder bak-, bakre, bakre, baktill, bakre del, bak-, bak-, akter-, bakre, akter-, bakre, bak, bakdel, bakre, bakdel, bakdel, bakdel, bakre del, bakdel, bak, rumpa, ända, bakdel, rumpa, bak, rumpa, bak, bakdel, ända, rumpa, bakdel, bak, stjärt, rumpa, stjärt, ända, bak, rumpa, bakdel, bakre del, baksadels-, knäsena, baklykta, bakdel, baksits, baksäte, bakåtblick, baksätes-, bakdörr, baksida, styckdel på hönsfågel, baksits, skult. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet posteriore

bak-

aggettivo (animale: arto)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ben ha mancato il colpo colpendo il cervo sulla zampa posteriore.

bakre

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Peter ha messo le borse della spesa sul sedile posteriore della macchina.

Peter lägger sina matkassar på baksätet i bilen.

bakre

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Teresa si infastidì quando scoprì che il suo posto a sedere era nella parte posteriore dell'aereo.

baktill

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bakre del

sostantivo maschile

Lui ha crudelmente paragonato le fattezze di lei al posteriore di un autobus!

bak-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bak-

sostantivo maschile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il posteriore della macchina è stato danneggiato dal tamponamento da parte di un'altra auto.

Bakdelen på bilen skadades när den blev påkörd av en annan bil bakifrån.

akter-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La palestra è situata nella parte posteriore della nave.

bakre, akter-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

C'è il foro di un proiettile nella parte posteriore dell'aereo.

bakre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quanti passeggeri entrano nei sedili posteriori?

bak, bakdel

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Signore, sta guardando il mio fondoschiena?

bakre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità.

bakdel

sostantivo maschile (animali)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La scimmia si è girata e ha mostrato il posteriore (or: didietro) al pubblico dello zoo.

bakdel

(parte posteriore) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Lastbilen körde in i bakdelen på bilen.

bakdel

(colloquiale: natiche) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bakre del, bakdel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Posso sedermi in macchina dietro e tu davanti.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Den bakre delen (or: bakdelen) av möbeln skadades under flytten.

bak, rumpa, ända

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere.

bakdel

(persone)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Durante la settimana bianca Abby è caduta e si è fatta male al sedere.

rumpa, bak

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rumpa

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quando Billy spinse Johnny, questi cadde dritto sul sedere.

bak, bakdel

sostantivo maschile (vardagligt: rumpa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mio padre mi schiaffeggiava sul sedere.

ända, rumpa, bakdel, bak, stjärt

sostantivo maschile (glutei) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La mamma arrabbiata ha sculacciato il bambino nel sedere.

Den arga mamman smiskade barnets rumpa.

rumpa, stjärt

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un cane ha morso Drake nel sedere (or: fondoschiena)!

ända, bak, rumpa

sostantivo maschile (eufemismo, anatomia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro.

Fadern gav sin olydige son en snabb spark i ändan.

bakdel

sostantivo maschile (pantaloni)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

S'è fatta un buco nel dietro dei pantaloni.

bakre del

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il retro della stanza era pieno fino al soffitto di sedie.

Den bakre delen av rummet hade höga staplar med stolar.

baksadels-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

knäsena

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I corridori dovrebbero stirare i loro tendini del garretto prima e dopo gli esercizi.

baklykta

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bakdel

sostantivo maschile (di animale quadrupede) (generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

baksits

sostantivo maschile (moto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

baksäte

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I bambini sotto i 12 anni dovrebbero sedersi nel sedile posteriore di un veicolo.

bakåtblick

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

baksätes-

sostantivo maschile (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Questa macchina ha tre cinture sul sedile posteriore.

bakdörr

sostantivo maschile (auto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Kim aprì il portellone posteriore e tirò fuori zaini e pali da escursione.

baksida

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tom e Linda hanno una catasta di legna sul retro della casa.

Tom och Linda har en vedstapel på baksidan av sitt hus.

styckdel på hönsfågel

Quella posteriore è la parte più succulenta del pollo arrosto.

baksits

locuzione avverbiale (moto)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

skult

(omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av posteriore i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.