Vad betyder pompeii i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet pompeii i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pompeii i Indonesiska.

Ordet pompeii i Indonesiska betyder pompeji. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pompeii

pompeji

Aku ingin kau fokus pada pertandingan melawan Pompeii.

Jag vill att du fokuserar dig på spelen i Pompeji.

Se fler exempel

Kota Herculaneum ditemukan kembali pada 1738, dan Pompeii pada 1748.

Sedan återupptäcktes Herculaneum 1738, och Pompeji 1748.

Teater-teaternya mampu menampung lebih dari seribu penonton, dan di Pompeii, ada sebuah amfiteater besar yang dapat menampung hampir seluruh penduduk kota itu.

Deras teatrar hade plats för mer än tusen personer, och i Pompeji fanns det en stor amfiteater som kunde hysa nästan hela stadens befolkning.

Pompeii —Segalanya Tidak Berubah 22

Pompeji — där tiden har stått stilla 22

1, 2. (a) Kota macam apakah Pompeii dan Herkulaneum itu?

1, 2. a) Vad slags städer var Pompeji och Herculaneum?

Kehancuran Pompeii yang tiba-tiba membuat orang tercenung.

Pompejis plötsliga undergång får en att tänka efter.

Pertarungan utama melawan Pompeii sudah jadi milikku dan kini ada penghambatnya!

Äntligen är huvudattraktionen mot Pompeji min och så rövknullar gudarna mig!

Para penggali reruntuhan Pompeii telah menemukan 118 bar dan kedai minum, beberapa berfungsi sebagai tempat perjudian atau rumah bordil.

De som gjort utgrävningar i Pompeji har räknat till 118 vinstugor och värdshus, av vilka några tjänade som spelhålor och bordeller.

Pompeii−Segalanya Tidak Berubah

Pompeji — där tiden har stått stilla

Apa yang dihasilkan adalah bentuk-bentuk yang sangat akurat dan mengerikan dari Pompeiani (warga Pompeii) yang gagal melarikan diri, dalam saat-saat terakhir hidup mereka (lihat , , ).

Detta resulterade i mycket tydliga och ibland påträngande skepnader av de dömda Pompeiani som misslyckats fly, fångade i sina sista rörelser i livet (se , , ).

Siapa pun yang mengunjungi Pompeii masih dapat melihat kilangan untuk menggiling jagung, pasar sayur, dan toko penjual buah dan pedagang anggur.

Den som besöker Pompeji kan fortfarande se sädeskvarnarna, grönsaksmarknaden och fruktförsäljarnas och vinhandlarnas affärer.

Sewaktu memperhatikan tulisan di sebuah tembok di Pompeii, seorang pengamat menulis, ”Betapa mengherankan, duhai tembok, bahwa engkau masih belum runtuh karena sarat dengan begitu banyaknya tulisan omong kosong.”

En iakttagare, som lagt märke till vad andra skrivit på en vägg i Pompeji, skrev själv: ”Det är märkligt, o vägg, att du ännu inte har fallit sönder under tyngden av så mycket skrivet nonsens.”

21 Malapetaka yang menimpa Pompeii dan Herkulaneum serta peristiwa-peristiwa di seputar pembinasaan Yerusalem, dan juga contoh-contoh sehubungan dengan Lot dan Air Bah pada zaman Nuh, semuanya melukiskan betapa pentingnya mengindahkan peringatan dengan serius.

21 Katastrofen i Pompeji och Herculaneum och händelserna i samband med ödeläggandet av Jerusalem framhäver vikten av att ta varningar på allvar, och det gör också exemplen med den stora översvämningen på Noas tid och Lot.

3 Akhir yang mencengangkan dari Pompeii dan Herculaneum tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan prahara pembinasaan Yerusalem sembilan tahun sebelumnya, meskipun bencana ini buatan manusia.

3 Det hemska slutet för Pompeji och Herculaneum överträffades många gånger om av det fruktansvärda ödeläggandet av Jerusalem nio år tidigare, även om denna katastrof vållades av människor.

(Matius 24:3-42; Markus 13:3-37; Lukas 21:7-36) Dan puing-puing yang tragis dari Pompeii merupakan saksi bisu tentang betapa bodohnya orang yang bimbang.

(Matteus 24:3–42; Markus 13:3–37; Lukas 21:7–36) De tragiska kvarlevorna av människorna i Pompeji är tysta vittnesbörd om hur dåraktigt det är att vara obeslutsam.

Di Herculaneum, beberapa kilometer dari Pompeii, mereka yang saat itu juga tidak melarikan diri akhirnya terperangkap.

I Herculaneum, någon mil från Pompeji, blev de som inte omedelbart flydde fångade i en fälla.

Herculaneum masuk ke dalam Situs Warisan Dunia UNESCO, bersama dengan Pompeii dan Torre Annunziata.

1997 togs arkeologiska områden i Herculaneum upp på Unescos världsarvslista, tillsammans med de i Pompeji och Torre Annunziata.

Itulah Pompeii, yang segalanya tampak tidak berubah.

Detta är Pompeji, där tiden tycks ha stått stilla.

Sementara Pompeii perlahan-lahan terkubur, Herculaneum lenyap dalam sekejap.

Pompeji begravdes långsamt, men Herculaneum däremot försvann på ett ögonblick.

Aku ingin kau fokus pada pertandingan melawan Pompeii.

Jag vill att du fokuserar dig på spelen i Pompeji.

"Last Days of Pompeii" adalah sebuah opera rock tahun 1991 oleh band rok alternatif Nova Mob.

Pompejis sista dagar är en dessutom en rockopera från 1991 av alternativrockbandet Nova Mob.

PADA abad pertama Masehi, Pompeii dan Herkulaneum adalah dua kota Romawi yang makmur yang terletak dekat Gunung Vesuvius.

UNDER det första århundradet enligt den vanliga tideräkningen var Pompeji och Herculaneum två välmående romerska städer i skuggan av Vesuvius.

Apa yang terjadi di Pompeii hampir 2.000 tahun yang lalu boleh jadi merupakan sejarah purba.

Det som hände i Pompeji för nära 2.000 år sedan kan tyckas vara gammal historia.

Buku Reading and Writing in the Time of Jesus mengatakan, ”Lukisan-lukisan dari Pompeii, pahatan-pahatan yang berasal dari berbagai bagian Imperium Romawi, dan contoh-contoh aktual yang ditemukan di banyak situs yang tersebar dari Mesir sampai Tembok Hadrian [Inggris Utara] memperlihatkan bahwa lempeng tulis itu banyak digunakan.”

I boken Reading and Writing in the Time of Jesus sägs det: ”Målningar från Pompeji, skulpturer från olika delar av romarriket och föremål som grävts fram på många platser spridda från Egypten till Hadrianus vall [i norra England] visar att användningen av skrivtavlor var allmänt utbredd.”

Buktikan diri kalian saat menghadapi Pompeii dan muliakan Rumah Batiatus!

Visa er mot Pompeji, och hedra Batiatus gladiatorskola.

Pompeii mempunyai kesaksian yang menggugah sehubungan dengan rapuhnya kehidupan bila dihadapkan dengan kekuatan alam.

Pompeji bär talande vittnesbörd om hur skört livet är när människan konfronteras med naturkrafterna.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pompeii i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.