Vad betyder pantai i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet pantai i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pantai i Indonesiska.

Ordet pantai i Indonesiska betyder strand, kust, sandstrand. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pantai

strand

nouncommon (platt gränsområde mellan öppet vatten och fastare land)

Aku menemukannya, terluka, di sebuah pantai di Irlandia.

Jag hittade honom skadad på en strand på Irland.

kust

noun

Pulau itu terletak dua mil dari pantai.

Ön ligger på ungefär två mils avstånd från kusten.

sandstrand

nouncommon

Enam jam yang lalu, di sini di pantai Australia, pohon ini tinggi dan kering di pantai berpasir.

För sex timmar sen, här i Australien stod det här trädet högt upp på en sandstrand.

Se fler exempel

Mempertahankan Pantai dan Bukit Pasir

Stränder och sanddyner bevaras

Beritahu orang-orang yang ada di pantai kita sedang terburu-buru.

Gå till stranden. säg åt männen att vi måste skynda iväg.

Sepuluh tahun setelah Cortés mendarat di Meksiko, Pizarro tiba di pantai Imperium Inca.

Tio år efter Cortés landstigning i Mexiko anlände Pizarro till inkarikets kust.

Dia sangat menginginkan balas dendam, dia membawa bangsa Dothraki ke pantai kita.

Hon är så hämndlysten att hon för dothrakierna till våra kuster.

Jika Anda pernah berkunjung ke Pantai Merah, di Kanada sebelah timur, kemungkinan besar Anda juga akan melukiskannya sebagai tempat yang terdekat dengan ujung bumi.

Om du någon gång har besökt Red Bay i östra Canada, skulle säkert också du beskriva det som en plats nära världens ände.

Aku menemukannya, terluka, di sebuah pantai di Irlandia.

Jag hittade honom skadad på en strand på Irland.

Karena terpikat oleh harta karun Afrika dan hasrat kuat untuk menjelajah, pria-pria gagah berani ini berlayar dari negeri-negeri yang jauh menuju pantai Timur Afrika.

Lockade av Afrikas skatter och drivna av upptäckarlust seglade orädda män till den östafrikanska kusten från länder långt borta.

Ketika badai menghantam pantai, mereka menghasut nutrisi penting ke dalam air permukaan, nutrisi yang plankton feed.

När stormarna når kusten rör de upp viktiga näringsämnen till ytvattnet, näringsämnen som planktonen livnär sig på.

Sekelompok pemberita Kerajaan mengadakan perjalanan dengan kapal sejauh lebih dari 4.000 kilometer ke pantai barat di Qaanaaq (Thule), untuk mencapai beberapa masyarakat yang tinggal di bagian bumi yang paling utara.

En grupp förkunnare av Riket reste med båt mer än 400 mil norrut längs västkusten till Qaanaaq (Thule) för att nå några av de nordligaste samhällena på jorden.

Aku akan melamarnya di bawah sunset di Pantai Kalalau

Jag ska fria i solnedgången på Kalalau Beach

Bawa dia ke pantai.

Ta henne iland.

Gelombang dan arus ke pantai kemudian lambat-laun memindahkan pasir ke pantai, lalu diambil alih oleh matahari dan angin yang mengeringkan dan mengembuskannya ke pedalaman.

Vågor och strömmar för så småningom med sig sanden in mot land där sol och vind tar över och torkar sanden och blåser upp den på stranden.

Aku pikir itu pantai musuh, pak.

Jag tror det är fiendens kust.

Bandar udara ini menerima ribuan turis sepanjang tahun untuk mengunjungi pantai dan resor.

Årligen kommer tusentals turister till staden för att njuta av sol och hav.

Kalong menyebar di Asia tropis dan subtropis (termasuk di anak benua India), Australia, Indonesia, pulau-pulau di lepas pantai timur Afrika (tetapi tidak di daratan benuanya), serta di sejumlah kepulauan di Samudra Hindia dan Pasifik.

De lever i tropiska och subtropiska delar av Asien (inklusive den indiska subkontinenten) och Australien samt på flera afrikanska öar (men inte på Afrikas fastland).

Pada pertengahan bulan Desember, persis sebelum badai, kapal supertanker Erika tenggelam di laut bebas sekitar 50 kilometer dari pantai barat Prancis, menumpahkan 10.000 ton minyak ke perairan.

I mitten av december, strax före ovädren, sjönk supertankern Erika under stark sjöhävning omkring 5 mil utanför Frankrikes västkust och släppte ut 10.000 ton olja i vattnet.

Berharaplah mendapatkannya begitu kita mendarat di pantai dan serang Jepang.

Ni kommer att vilja ha en när vi stöter på några samurajer.

Dia menarik kita ke pantai.

Han drog oss iland.

Lereng berbatu ada di sisi-sisi pantainya, dan Gunung Hermon yang megah menjulang di sebelah utara.

Stränderna kring sjön omges av steniga sluttningar, och i norr tornar berget Hermon upp sig.

Pada musim panas saat suhu melonjak hingga 20 atau 27 derajat Celsius, penduduk Lima menanggalkan pakaian tebal mereka dan menikmati pantai bagus yang banyak terdapat di sepanjang pesisir ini.

På sommaren, när temperaturen stiger till mellan 20 och 27 grader, kastar Limaborna av sig sina tjocka kläder och njuter av de många fina stränderna längs kusten.

Maka, sewaktu Spanyol maju menduduki sebagian besar Amerika Tengah dan Selatan, Portugal bergerak ke Brasil, yang pantai timurnya sekarang berada di sebelah timur garis demarkasi.

Medan spanjorerna grep sig an med att kolonisera större delen av Central- och Sydamerika, tog sig portugiserna i land i Brasilien, vars östkust nu låg öster om demarkationslinjen.

Penduduk yang berbicara bahasa Aymara menghuni sejumlah komunitas dan desa di sepanjang pantai dan semenanjung yang menjorok ke danau.

Vad den aymaratalande befolkningen beträffar, bor den i samhällena och byarna längs stränderna och på halvöarna som skjuter ut i sjön.

butuh berapa lama untuk sampai ke pantai?

Hur långt är det till kusten?

Sewaktu teman-teman saya dan saya main lempar bola pantai, bola itu melewati kepala saya dan jatuh beberapa kaki dari saya.

Mina vänner och jag kastade en badboll fram och tillbaka och bollen flög över mitt huvud och landade några meter bakom mig.

BARU 200 tahun lebih yang lalu, Mary Jones dilahirkan di Llanfihangel, sebuah desa Welsh yang terpencil tidak jauh dari garis pantai Atlantik.

FÖR lite mer än 200 år sedan föddes Mary Jones i den lilla walesiska byn Llanfihangel, inte långt från Atlantkusten.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pantai i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.