Vad betyder nudo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet nudo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nudo i Spanska.

Ordet nudo i Spanska betyder knut, nod, föreningspunkt, knut, knut, järnvägsknut, knöl, vril, vril, knopp, knuthål, ögla, knöl, tova, knop, knöl, knut, skosnöre, snöre, knytas, snara, löpknut, kravatt, tofsprydd, tofsig, snöra, knyta, stek, binda en snara. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet nudo

knut

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ted intentó soltar el nudo de la cuerda, pero no pudo.

nod

nombre masculino (árbol) (botanik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Había un nudo en el tronco del árbol a unos pocos pies de altura.

föreningspunkt

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La rama se rompió por el nudo con el árbol.

knut

nombre masculino (kilometer per timme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El barco navegaba a cuatro nudos.

knut

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Amanda intentó desenredar los nudos de su pelo.

järnvägsknut

(trenes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter tomó el tren en el empalme.

knöl

(allmän utskjutning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sarah encontró un bulto en su pecho y temió que fuera cáncer.
Sarah hittade en knöl i sitt bröst och var rädd att hon hade cancer.

vril

nombre masculino (en la madera)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vril

nombre masculino (madera)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

knopp

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

knuthål

(bokstavlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ögla

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pam ató el cable con un nudo.

knöl

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Greg tiene un nudo en el hombro.
Greg har en knöl på sin axel.

tova

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El pelo de Karen se le había hecho un nudo y le llevó bastante desenredarlo.

knop

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El nudo Carrick te permite juntar dos cables de ancla.

knöl

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El tronco del árbol estaba lleno de nudos.

knut

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Había un nudo de cables detrás de la TV.

skosnöre, snöre

(zapato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Al zapato de Peter se le rompió un cordón y tuvo que cambiarlo.

knytas

locución verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
El estómago de Brian se hizo un nudo al pensarlo.

snara

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Kyle ató la cuerda con un nudo corredizo.

löpknut

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los niños exploradores aprendieron a atar nudos corredizos.

kravatt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tofsprydd, tofsig

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi madre compró una hermosa alfombra de nudo.

snöra, knyta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Seth se ató los cordones de las botas y salió a la nieve.

stek

(knop)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tim usaba una vuelta de nudo para atar su caballo, así podía irse rápido si quería.

binda en snara

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Tim hizo un nudo corredizo en la cuerda.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av nudo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.