Vad betyder notevole i Italienska?
Vad är innebörden av ordet notevole i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder notevole i Italienska.
Ordet notevole i Italienska betyder anmärkningsvärd, anmärkningsvärd, ganska mycket, framträdande, signifikant, betydande, storslagen, märkbar, utomordentlig, uppseendeväckande, framträdande, ansenlig, imponerande, uttalad, avsevärd, anmärkningsvärd, betydande, ansenlig, viktig, wow, rejäl, betydande, anmärkningsvärd, storsint, väsentlig, ansenlig, hemsk, mycket möda, stor möda. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet notevole
anmärkningsvärd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
anmärkningsvärd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ganska mycketaggettivo (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Jackie era una ballerina notevole da giovane. |
framträdande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
signifikant
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione. |
betydande(valore, importo) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Oliver ha speso una notevole somma di denaro per ristrutturare la sua casa. |
storslagenaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Abbiamo notato un notevole aumento dei profitti in questo trimestre. |
märkbaraggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'era una notevole differenza fra i due operai. |
utomordentlig(non ordinario) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) In quella partita ha giocato in modo eccezionale e non dovremmo aspettarci di vederlo così spesso a questo livello. Hans spel i den matchen var utomordentligt. Vi kan inte förvänta oss att se något på den nivån från honom igen snart. |
uppseendeväckande(överraskande, slående) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ecco una foto impressionante della principessa in costume da bagno. |
framträdande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Smith scrive con una notevole conoscenza storica e una rilevante saggezza. |
ansenlig(quantità) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ho dedicato parecchio tempo al compito, perciò spero di prendere un buon voto. |
imponerande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il manager riteneva che quel curriculum fosse davvero impressionante. Managern tyckte att meritförteckningen var imponerande. |
uttaladaggettivo (formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I medici hanno notato un aumento pronunciato dei casi di influenza. |
avsevärdaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'è una spinta notevole per pubblicare il rapporto. |
anmärkningsvärd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La sua tesi è notevole soprattutto per la totale mancanza di riferimenti bibliografici. |
betydande, ansenligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il dottore diede al paziente una notevole quantità di tonico. |
viktigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Oggi non è successo nulla degno di nota. |
wow(informale) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
rejäl
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
betydandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La compagnia sta attraversando un periodo di riforme significative. |
anmärkningsvärd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tra gli ospiti illustri della cerimonia c'erano svariati primi ministri. |
storsintaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile. |
väsentligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Analizzando la scelta terminologica dell'autore, si comprende che la parola più importante è "amore". |
ansenligaggettivo (stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La polizia le ha dato un premio considerevole per la sua collaborazione. |
hemskaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È un terribile rompiscatole. |
mycket möda, stor möda(slitsamt, svårt arbete) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av notevole i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av notevole
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.