Vad betyder น้ําขึ้นน้ําลง i Thai?
Vad är innebörden av ordet น้ําขึ้นน้ําลง i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder น้ําขึ้นน้ําลง i Thai.
Ordet น้ําขึ้นน้ําลง i Thai betyder tidvatten. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet น้ําขึ้นน้ําลง
tidvattennoun เราน่าจะได้บทเรียนอะไรจากสิ่งทรงสร้างรอบตัวเรา เช่น น้ําขึ้นน้ําลง, ฝน, หิมะ, และสายลม? Vilka lärdomar bör vi dra av skapelsen som omger oss, till exempel tidvattnet, regnet, snön och vinden? |
Se fler exempel
เฮอส์เชล ได้ช่วยเหลือโดยเฝ้าสังเกตน้ําขึ้นน้ําลง แถบชายฝั่งแอฟริกาใต้ และ ตามที่เขาเคยบ่นกับวีห์เวล เขาถูกซัดตกจากท่าด้วยคลื่นสูง ในขณะที่ทํางานนี้ Herschel hjälpte till genom att observera tidvattnet vid Sydafrikas kust, och som han sa klagande till Whewell -- som tack för sina besvär knuffades han ner från kajen under ett våldsamt högvatten. |
น้ําขึ้นให้รีบตัก När det är flod lyfts alla båtar upp. |
ผมอยู่ที่ไมอามี่ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว ในช่วงที่เกิดซุปเปอร์มูน หนึ่งในวันที่น้ําขึ้นสูงที่สุด Jag var i Miami förra hösten under supermånen, en av de högsta högvattendagarna. |
หยินและหยาง น้ําขึ้นและลง. Yin och Yang, Ytterligheterna... |
น้ําขึ้นน้ําลง กระแสน้ํา คลื่น ลม... Tidvatten, strömmar, vågor, vind... |
น้ําขึ้นเร็วมาก! Vattnet stiger för fort! |
ใส่น้ําลงไปข้างบน อาหารก็ออกมาข้างล่าง Vatten hälls i här uppe, och mat kommer ut här nere. |
สําหรับการตรวจน้ํา คุณแค่ใส่ตัวอย่างน้ําลงไป และในไม่กี่วินาที ตัวเครื่องจะแสดงไฟสีแดง ซึ่งแปลว่าน้ํามีสารปนเปื้อน หรือไฟสีเขียว หมายถึงตัวอย่างนี้ปลอดภัย För att testa vatten häller du helt enkelt i ett prov och inom några sekunder lyser antingen ett rött ljus som signalerar smittat vatten, eller ett grönt ljus som visar att vattenprovet är rent. |
และนี่ได้กลายเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นปกติ ช่วงที่น้ําขึ้นสูงสุด Och det här händer regelbundet under högsta högvattnen numera. |
และสิ่งที่พวกเขาพบก็คือว่า พฤติกรรมของนกเหล่านี้ ผูกพันอย่างเหนียวแน่น กับวัฏจักรน้ําขึ้นน้ําลงประจําปี ในเอเวอร์แกลนดส์ ซึ่งเป็นสิ่งที่กําหนดพื้นที่ลุ่มน้ําเอเวอร์แกลนดส์ Det de upptäckte var att dessa fåglars beteende är tätt förbundet med den årliga sänkningen av vattennivån i Everglades, det som definierar Everglades flodområde. |
เพียงแค่ตอนนี้ฉันไม่ต้อง ปีนท่อระบายน้ําขึ้นมา Fast utan stupränneklättringen. |
วัน, กลางคืน, ชั่วโมง, เวลาน้ําขึ้นน้ําลงทํางาน, เล่นคนเดียวใน บริษัท ยังคงดูแลของฉันทรงได้รับการ Dag, natt, timme, tid, tidvatten, arbete, lek, ensam, i sällskap, fortfarande min hand har blivit |
เติมน้ําลงในขวดให้เต็ม Fyll flaskan med vatten. |
นี่มันก็ค่อนข้างน่าสนใจแล้ว แต่ให้ผมลองเติมสีน้ําลงไปสักหน่อย Detta ser redan ganska intressant ut, men jag ska tillsätta några vattenfärger i den. |
'เราแล่นเรือมากับน้ําขึ้นน้ําลงถัดไป ́ที่ล่าสุดเขาช้าตอบยังคงตั้งใจ " Vi seglar med nästa kommande tidvattnet, " äntligen svarade han långsamt, fortfarande intensivt eyeing honom. |
การศึกษาเรื่องกระแสน้ําทั่วโลกของวีห์เว (Whewell) ทําให้เกิดตารางกระแสน้ํา และแผนที่น้ําขึ้นน้ําลง ซึ่งกระจายความรู้ของเจ้าท่านั้น ให้กับกัปตันเรือต่างๆ ฟรีๆ Whewells världsomfattande studie om tidvatten ledde till allmänna tidvattenstabeller och tidvattenkartor som fritt gav hamnföreståndarnas information till alla skeppskaptener. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av น้ําขึ้นน้ําลง i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.