Vad betyder mille i Italienska?

Vad är innebörden av ordet mille i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mille i Italienska.

Ordet mille i Italienska betyder tusen, tusen, tusen, tusentals, ett tusen, ett tusen, om och om igen, biljon, billion, kiloton, kvadriljon, gånger tusen, en av tusen, välbalanserad, söndersprängd, tack så hemskt mycket, tack så mycket, tack så mycket, tack så mycket, spränga ngt i bitar, krossas, riva itu, biljon, tusenfalt, en kvadriljon av ngt, tusen dollar, biljon, biljon, tusendelad, tusenfalt, tusen dollar, rusa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mille

tusen

pronome (di persone, oggetti)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Zoe contò i libri sulle sue mensole e si stupì quando scoprì che ne aveva mille.

tusen

(solo nei numeri composti)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Al concerto sono venuti in tremila.

tusen

(solo nei numeri composti)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tremila persone sono venute al concerto.

tusentals

(bildligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Ci sono migliaia di modi per fare la minestra.

ett tusen

sostantivo maschile

(räkneord: Ord som ersätter siffor, t.ex.: "fem", "sjutton".)

ett tusen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

om och om igen

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

I miei bimbi cantano "Yellow Submarine" ripetutamente e sto diventando pazza!

biljon, billion

(mille miliardi, 10^12)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kiloton

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kvadriljon

(numero: 10^15)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gånger tusen

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

en av tusen

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Un neonato su mille presenta qualche difetto congenito.

välbalanserad

(figurato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

John è una persona dalle mille qualità: è abile a scuola, nello sport e nella musica.

söndersprängd

participio passato (figurato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tack så hemskt mycket

interiezione (vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Grazie mille per aver spalato la neve dal mio marciapiede!

tack så mycket

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Grazie mille, sei stato molto di aiuto.

tack så mycket

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Grazie mille per il tuo aiuto.

tack så mycket

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

spränga ngt i bitar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

krossas

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Il piatto colpì il pavimento e andò in frantumi.

riva itu

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Le guardie strapparono il passaporto davanti ai suoi occhi.

biljon

(mille miliardi)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il PIL del paese ora è superiore a un bilione di dollari.

tusenfalt

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

en kvadriljon av ngt

(numero: 10^15) (förled)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

tusen dollar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La mia auto usata costa solo mille dollari.

biljon

sostantivo plurale maschile (ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Max pensa che può facilmente guadagnare mille miliardi e vivere di rendita.

biljon

sostantivo plurale maschile (ålderdomligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Si pensa ci siano mille miliardi di batteri nell'intestino umano.

tusendelad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tusenfalt

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

tusen dollar

sostantivo plurale maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rusa

(figurato) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mille i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av mille

Vad betyder grazie i Italienska?