Vad betyder masticare i Italienska?
Vad är innebörden av ordet masticare i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder masticare i Italienska.
Ordet masticare i Italienska betyder gnissla tänder, tuggande, tugga, gnaga, masticera, tugga på, tugga, masticera, tugga, tugg-, gnagande, tuggummi, stor tuggumiboll, smaska, tuggummi, gnaga på ngt, gnaga på ngt, bita med gommarna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet masticare
gnissla tänder
Mio padre sedeva al tavolo masticando in silenzio. |
tuggandeverbo transitivo o transitivo pronominale (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Rick ha masticato la gomma prima di sputarla nel bidone. |
tuggaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Richard mangiava lentamente la mela. |
gnagaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) I cani, soddisfatti con i loro ossi, masticavano contenti nell'angolo. |
masticeraverbo transitivo o transitivo pronominale (formell) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Paul era seduto al tavolo e masticava. |
tugga på
Cerca di non essere così rumoroso quando mastichi. |
tuggaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
masticeraverbo transitivo o transitivo pronominale (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
tugga
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) July dice che suo marito non parla mai a cena; sta solo seduto e mastica. |
tugg-sostantivo maschile (anche per animali) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ho dato al cane uno snack da masticare. |
gnagandesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tuggummisostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stor tuggumibollsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
smaska
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Chi è che mastica il popcorn così rumorosamente? |
tuggummi
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Alex mastica sempre dei chewing gum in classe. |
gnaga på ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Il cane masticava un osso. |
gnaga på ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Il criceto di Lydia stava masticando un dolcetto. |
bita med gommarnaverbo transitivo o transitivo pronominale (bebis) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Il bimbo sbavava masticando il biscotto con le gengive. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av masticare i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av masticare
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.