Vad betyder manuale i Italienska?
Vad är innebörden av ordet manuale i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder manuale i Italienska.
Ordet manuale i Italienska betyder manuell, manuell, fingerfärdig, manual, instruktionsbok, manual, bruksanvisning, handbok, hand-, hant-, manual, handbok, instruktionsbok, bruksanvisning, hand-, manuell, som skruvas upp, efter reglerna, parlör, klickare, handsignal, kroppsarbete, skärmaskin, grundbok, nybörjarbok, hantverksskrå. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet manuale
manuellaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A Paul non piaceva il lavoro manuale così è andato al college e ha studiato letteratura. |
manuellaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La macchina aveva una trasmissione manuale. |
fingerfärdigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il violinista aveva una grande abilità manuale. |
manual, instruktionsboksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le nuove reclute dovevano memorizzare il manuale d'armi. |
manual, bruksanvisning(ofta om sak) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Fred ha letto il manuale di istruzioni della nuova lavastoviglie. |
handboksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il nuovo dipendente dovette leggere il manuale dello strumento ben quattro volte prima di poterlo toccare. |
hand-, hant-aggettivo (förled) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) È un lavoro manuale, non il solito prodotto di massa. |
manual, handbok, instruktionsbok, bruksanvisningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La macchina è arrivata insieme a un manuale di venti pagine. |
hand-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È solo una piccola pompa a mano, ma potrebbe essere utile. Det är bara en liten handpump, men den kan bli användbar. |
manuellsostantivo femminile (substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.) Richard non sapeva guidare un'auto con cambio manuale. |
som skruvas upplocuzione aggettivale (orologi, giochi, congegni) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Ai miei figli piaceva tantissimo giocare con semplici giocattoli a carica manuale. |
efter reglerna
Il mio capo vuole fare le cose secondo le regole. |
parlörsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Thelma ha portato con sé un manuale di conversazione nel suo viaggio in Brasile. |
klickaresostantivo maschile (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
handsignalsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I ciclisti dovrebbero usare i segnali manuali quando svoltano e si fermano per una maggiore sicurezza stradale. |
kroppsarbetesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sebbene si usino le macchine per fabbricare la maggior parte dei prodotti, la loro riparazione avviene ancora principalmente attraverso il lavoro manuale. |
skärmaskinsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Fai attenzione a non tagliarti le dita quando usi la taglierina manuale. |
grundbok, nybörjarboksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mi può raccomandare un buon manuale di meccanica auto per principianti? |
hantverksskråsostantivo maschile (union) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dopo aver completato il tirocinio ottenne un impiego nei lavori manuali. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Den medeltida staden hade ett stark hantverkarskrå. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av manuale i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av manuale
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.