Vad betyder lista i Italienska?
Vad är innebörden av ordet lista i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lista i Italienska.
Ordet lista i Italienska betyder lista, lista, lista, tjänstgöringslista, checklista, kontrollista, lista på ngt, lista över ngt, lista, lista, förteckning, valprogram, partiprogram, program, lista över kandidater, förteckning, kandidatlista, punkt, namnlista, lista, punkta, slutlista, svart lista, önskelista, tillbakadragande, hederslista, väntelista, utskickslista, att-göra-lista, att göra lista, sätta på en lista, tillbakadragande, att-göra-lista, att göra lista, önskelista, svartlista, lista, katalogisera, stå i linje för att göra ngt, standby, stand-by, checklista, minneslista, skriva önskelista, organisera. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet lista
lista(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ho una lista di venti cose da comprare. |
lista(vardagligt, allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Garrett ha cercato di farsi togliere dall'elenco dell'azienda per non essere più chiamato. |
lista(turni, servizi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Controllate la lista per vedere le ore in cui dovete lavorare la prossima settimana. |
tjänstgöringslistasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Avere una lista ti aiuterà a svolgere i lavori di casa un po' ogni giorno invece di doverli fare tutti in una volta. |
checklista, kontrollista
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ho letto la lista punto per punto e ho trovato che avevo nove dei dieci sintomi della depressione. |
lista på ngt, lista över ngt(vardagligt) La lista dei suoi successi sportivi è impressionante. |
lista(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La lista dei costi e delle spese esponeva in dettaglio tutti i costi del progetto. |
lista, förteckningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La compagnia di assicurazioni ha una lista di farmaci soddisfacenti. |
valprogram, partiprogram, programsostantivo femminile (elezioni) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non so se votare per la lista dei candidati dei Repubblicani o dei Democratici. |
lista över kandidatersostantivo femminile Ci sono cinque candidati nella lista di quest'anno. |
förteckning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'elenco sembra incompleto; ricontrollalo. |
kandidatlista
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
punkt(på lista) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
namnlista
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
lista, punkta(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Fai una lista dei prodotti che devo comprare. |
slutlistasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il libro era nella lista ristretta del Premio del Libro lo scorso anno. |
svart listasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Negli anni cinquanta il regista fu messo nella lista nera come sospetto simpatizzante comunista. |
önskelistasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tillbakadragandesostantivo maschile (av kandidat) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hederslista(US: università) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Chris è entrato spesso nella lista dei migliori studenti alle scuole superiori. |
väntelistasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sono 15 mesi che sto in lista d'attesa per un nuovo appartamento. |
utskickslistasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
att-göra-lista, att göra listasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mia lista di cose da fare per il fine settimana include lavare la macchina e pulire camera mia. |
sätta på en listaverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
tillbakadragandesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
att-göra-lista, att göra lista(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La lista di controllo finale comprende diversi piccoli interventi di riparazione necessari. |
önskelista
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La casa dei miei sogni ha tre camere, un ampio cortile e un caminetto. |
svartlista
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
listaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il capo mise Josh nella lista dei turni per lavorare di mattina presto. |
katalogisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Riesci a fare una lista di tutte le cose che servono prima di iniziare? |
stå i linje för att göra ngtverbo intransitivo (anche figurato) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il principe William è il prossimo in lista per succedere al trono. |
standby, stand-bylocuzione avverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Non sapevamo quando saremmo arrivati perché eravamo in lista d'attesa per un posto in aereo. |
checklista, minneslista
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skriva önskelista
La coppia ha creato una lista dei desideri in un grande centro commerciale; puoi verificare ciò che desiderano nel sito del negozio. |
organiseraverbo transitivo o transitivo pronominale (sindacati) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I rappresentanti sindacali mettono in lista i lavoratori. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av lista i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av lista
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.