Vad betyder lente i Italienska?

Vad är innebörden av ordet lente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lente i Italienska.

Ordet lente i Italienska betyder lins, lins, lins, objektivlins, lins, förstoringsglas, långsam, lento, långsam, trög, lento, slapp, lento, långsam, långsam, långsam, slö, lös, lös, sölkorv, sakta, lös, loj, långtråkig, tungfotad, långsam, långsam, sölkorv, trög, slapp, låg, groggy, slö, utdragen, trög, tung, förstoringsglas, förstoringsglas, lupp. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lente

lins

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Betty si è tolta gli occhiali e ha pulito le lenti con un panno.

lins

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La lente del telescopio era costituita da una serie di otto lenti separate.

lins

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il microscopio dirigeva gli elettroni verso una lente magnetica che li faceva convergere in un fascio.

objektivlins, lins

(fotografia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Harry ha comprato un nuovo obiettivo per la sua macchina fotografica prima di mettersi in viaggio.

förstoringsglas

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non riesco proprio a vedere quella piccola scritta senza una lente di ingrandimento.

långsam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lei corre veloce mentre io sono un corridore più lento.
Hon springer fort, medan jag är mer långsam.

lento

aggettivo (musica) (musik)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

långsam

aggettivo (di basse prestazioni)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La sua è una bici lenta mentre quella di lei è molto più veloce.
Hans cykel är långsam, medan hennes cykel är mycket snabbare.

trög

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non essere così lento o non arriverai in tempo all'appuntamento.

lento

aggettivo (musica) (musik)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slapp

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La presa lenta di Karen consentì a Jim di staccarsi da lei.

lento

sostantivo maschile (musica) (musik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

långsam

aggettivo (non immediato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La reazione alla morte di sua madre è stata lenta ma, alla fine, comunque forte.

långsam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il film era lento. C'è voluta mezz'ora per capire almeno di cosa parlasse!

långsam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slö

(nell'apprendimento) (bildlig, stötande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La vibrazione del motore ha allentato il supporto.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jag måste har tappat i vikt eftersom mina byxor är lösa.

lös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I pantaloni larghi non sono una tenuta adatta da ufficio.

sölkorv

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sakta

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

lös

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La corda era lenta e Malcolm si rese conto che Peter doveva aver lasciato andare l'altro capo.

loj

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il gruppo di ragazzi era lento e sfinito dalla lunga notte di baldoria.

långtråkig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tungfotad

(passo, andatura)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

långsam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il lento fiume scorreva piano.
Den lugna floden flöt långsamt.

långsam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Molti pensano che la risposta del governo alla crisi sia stata lenta.

sölkorv

aggettivo (bildlig, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

trög

(figurato) (vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Abbiamo uno studente che è un po’ lento, ma gli altri sono tutti svegli.
Vi har en student som är lite trög, men resten förstår alla.

slapp

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quella fune è troppo lenta; cadrà tutto.

låg

aggettivo (fiamma, fuoco)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cuoci le verdure a fiamma lenta.

groggy

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Oggi mi sento assonnato perché non ho dormito per niente la notte scorsa.

slö

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utdragen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La spossatezza del cane si vedeva dall'andatura fiacca.

trög

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Si capiva dall'andatura fiacca di Tamsin che non aveva proprio voglia di fare quella passeggiata.

tung

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förstoringsglas

sostantivo femminile (lins som förstorar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förstoringsglas

sostantivo femminile

La sua vista era così debole che aveva bisogno di una lente di ingrandimento per leggere i caratteri piccoli.

lupp

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.