Vad betyder กระเป๋าเป้ i Thai?
Vad är innebörden av ordet กระเป๋าเป้ i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder กระเป๋าเป้ i Thai.
Ordet กระเป๋าเป้ i Thai betyder vandra med ryggsäck, vandra, Ryggsäck, ryggsäck. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet กระเป๋าเป้
vandra med ryggsäck(backpack) |
vandra(backpack) |
Ryggsäck(backpack) |
ryggsäck(backpack) |
Se fler exempel
เขาชิงกระเป๋าฉันไป! Han tog min väska! |
กระเป๋าซ้ายคุณ vänstra fickan, tror jag. |
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย. Han designade även en bokväska för kvinnor. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Ett pungdjur är ett däggdjur som har en pung liksom en känguru. |
ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา The fetlagd klienten spände ut bröstet med ett sken av någon liten stolthet och drog en smutsig och skrynklig tidning från innerfickan på hans ytterrocken. |
จากกระเป๋าของผม Från min ficka. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Jag stoppar om mig själv. |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. Och naturligtvis hade vi alltid med oss en tidskriftsväska* som identifierade oss som Jehovas vittnen. |
ฉันจัดกระเป๋าไว้เรียบร้อยแล้ว Jag är redan packad. |
ผม จึง เลิก สูบ บุหรี่, ซื้อ กระเป๋า หนังสือ ใบ หนึ่ง, และ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่. Jag slutade röka, köpte mig en portfölj och överlämnade mig åt den store Guden, Jehova. |
เธอ ได้ ยิน ได้ ฟัง ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ ทุก คน จะ ต้อง ประกาศ ดัง นั้น เธอ ใส่ จุลสาร สอง เล่ม ไว้ ใน กระเป๋า ของ เธอ. Hon hade hört i Rikets sal att det var viktigt att predika, och därför hade hon tagit med sig två bibliska broschyrer i sin väska. |
ไม่ได้อยู่ในกระเป๋าที่นายถืออยู่หรอกหรอ? Och kan detta något vara fodralet du håller i just nu? |
พวกเขานั่งลงและเขาได้เอาเงอะงะเล็กน้อยแพคเกจกระดาษสีน้ําตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขา De satte sig och han tog en klumpig liten brun papperspåse paket ur sin rockficka. |
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. Att stjäla tycks också vara ett slags högrisksport; somliga verkar älska den adrenalinkick de får när de stoppar ner en stulen blus i handväskan eller låter en CD-skiva glida ner i ryggsäcken. |
เขาเป้นสุนัขคุ้มครองคุณตลอดไปไม่ได้หรอก Han kan inte vara din vakthund för alltid. |
นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น Klocka och plånbok saknades, så alla misstänker ett rån. |
มี กระเป๋า เดิน ทาง หาย ระหว่าง การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน อยู่ บ่อย ๆ. Det är verkligen inte ovanligt att bagage försvinner i samband med flygresor. |
ผมขโมยรูปมาจากกระเป๋า ของวาจาสิทธิ์แล้วล่ะ Jag stal foto ur Trolltungas ficka. |
ฉัน คิด ใน ใจ ว่า ฉัน คง ต้อง เก็บ ข้าวของ ลง กระเป๋า และ ออก จาก ห้อง เช่า คืน นั้น ที เดียว. Jag trodde nu att jag skulle bli tvungen att genast samma kväll packa ihop mina saker och lämna hennes lägenhet. |
กระเป๋าฉุกเฉินของผม Min flyktväska. |
เจนนี เด็ก สาว ชาว บริเตน ยอม รับ ว่า “ที่ แย่ ที่ สุด อย่าง หนึ่ง คือ เด็ก ใน โรง เรียน เดียว กัน เห็น ฉัน แต่ง ตัว ประณีต เช่น นุ่ง กระโปรง หิ้ว กระเป๋า หนังสือ—ดู เรียบร้อย กว่า ตอน ที่ ฉัน อยู่ ใน โรง เรียน เสีย อีก.” En brittisk flicka som heter Jennie sade: ”Det jobbigaste var när någon av mina skolkamrater såg mig finklädd, med kjol och med tjänsteväska i handen – helt annorlunda än i skolan.” |
นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง ที่ นิวซีแลนด์ ถูก ทุบ กระจก รถ และ ขโมย กระเป๋า เอกสาร ไป. En affärsman på Nya Zeeland fick inbrott i bilen, och hans portfölj stals. |
บาง คน ใช้ ผ้า ห่ม ไฟฟ้า หรือ กระเป๋า น้ํา ร้อน ใน คืน ที่ อากาศ เย็น. Vissa använder värmefilt eller varmvattenflaska under kalla nätter. |
ความรู้สึกราวกับเป้สะพายหลังที่หนักหกตันถูกยกออกจากหลังของผม Det kändes som om en oerhört tung ryggsäck hade lyfts bort från axlarna. |
หลัง จาก วิกตอเรีย รับ บัพติสมา แล้ว ลูก สาว วัย 13 ปี ของ เธอ พบ กระเป๋า เงิน ที่ มี เงิน อยู่ เต็ม. En dag hittade hennes 13-åriga dotter en plånbok full med pengar. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av กระเป๋าเป้ i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.