Vad betyder karcis i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet karcis i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder karcis i Indonesiska.

Ordet karcis i Indonesiska betyder biljett, kupong. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet karcis

biljett

noun

Bagikan karcis ini kepada siapa pun yang mau.

Ge de här biljetterna till alla som vill ha.

kupong

noun

Se fler exempel

Beberapa orang muda mengutil karena tekanan dari teman sebaya —perbuatan mencuri ini dianggap sebagai karcis masuk ke dalam sebuah kelompok teman.

Grupptryck får en del ungdomar att snatta. Det kan till och med vara ett krav för att få bli en i gänget.

”Saya membeli karcis lotre setiap minggu,” katanya.

”Jag köpte en lottsedel varje vecka”, berättar han.

Bagikan karcis ini kepada siapa pun yang mau.

Ge de här biljetterna till alla som vill ha.

Jika aku jadi kamu, aku akan membeli karcis lotre.

Börja köpa lotter.

* Undanglah remaja putra untuk menontonatau membaca cerita mengenai membeli karcis bioskop dalam ceramah Penatua Robert C.

* Be de unga männen att titta påeller läsa berättelsen om att köpa biobiljetter i äldste Robert C.

”Harganya tidak mahal, tetapi karcis ini memberi saya harapan untuk memperoleh apa saja yang saya inginkan.”

”Det kostade mig inte mycket, men denna lott gav mig hopp om att få allt jag önskade.”

Saya adalah supir bis yang berbicara kepada anda mengenai membayar karcis.

Jag är busschauffören som talade med dig om betalning av biljetter.

Mungkin kita dapat mengatakan bahwa etiket adalah ’karcis’ menuju masyarakat yang sopan.”

Vi kanske kan säga att etikett är en ’biljett’ till ett artigt samhälle.”

Kemudian, orang-orang di setiap barisan masuk satu per satu melalui gerbang keamanan, dan orang-orang yang tidak mempunyai karcis tidak diperbolehkan masuk.

Därefter får var och en passera genom en säkerhetsgrind där de som inte har någon biljett förs åt sidan.

Sambil berdiri antri di suatu sore, saya menyadari bahwa harga karcis untuk anak usia 12 tahun adalah 35 sen, dan itu berarti coklat yang bisa dibeli berkurang dua batang.

När jag stod i kö en eftermiddag insåg jag att biljettpriset för en tolvåring var 2:45 så nu kunde bara jag köpa tre chokladkakor.

Sambil berdiri mengantre di suatu sore, saya menyadari bahwa harga karcis untuk anak usia 12 tahun adalah 35 sen, dan itu berarti coklat yang bisa dibeli berkurang dua batang.

När jag stod i kö en eftermiddag insåg jag att biljettpriset för en tolvåring var 2:45 så nu kunde jag bara köpa tre chokladkakor.

Ia berkata, ”Tadinya saya hanya membeli karcis lotre, tetapi kemudian bertaruh di pacuan kuda dan berjudi di kasino.

Han säger: ”Jag gick vidare från att köpa lotter till att spela på hästar och att spela på kasinon.

Tolong tiga karcis ke London.

Tre biljetter till London, tack.

Pembayaran untuk ”karcis” biasanya dilakukan pada waktu kendaraan berhenti di jalan yang sepi, dan setiap penumpang harus membayar berapa saja yang dituntut sang supir.

Färdavgiften utkrävdes i regel när föraren hade stannat på någon ensligt belägen plats, och passagerarna var då tvungna att betala det pris som han begärde.

Maaf, tidak bermaksud menyinggung, tapi bisa dilihat dari karcis parkir di kaca depan mobilmu.

Jag kunde inte undgå att se ditt parkeringskort i vindrutan.

Ia setuju, dan saya pun mendapat karcis.”

Hon gick med på det, och jag fick min biljett.”

Aku harus menjual karcis.

Jag måste sälja biljetter.

Dan terlepas dari kepentingannya sendiri, Israel justru memberikan karcis masuk (platform) bagi Bangsa Palestina yang memanfaatkannya untuk berjuang menghancurkan Israel.

Just för att Israel respekterade arabernas mänskliga rättigheter, trots att det inte låg i deras eget intresse, gav israelerna palestinierna en plattform från vilken man nu arbetar för att förgöra Israel.

Saya mendekati loket karcis dan berdoa agar yang bertugas adalah seorang wanita.

Jag bad till Jehova att det skulle sitta en kvinna i biljettluckan.

Merupakan kesempatan istimewa saya mencetak karcis masuk.

Jag hade förmånen att få trycka upp biljetterna.

Satu karcis ke Jo'burg.

En till Johannesburg.

* Mintalah remaja putri untuk membaca cerita tentang membeli karcis bioskop dalam ceramah Penatua Elder Robert C.

* Be de unga kvinnorna läsa berättelsen om att köpa biobiljetter i äldste Robert C.

Dia bilang menemukan karcis parkir Martinez di luar Q.

Han sa att han funnit Martinez lapp från Q.

Betapa senangnya dia, petugas karcis menyuruhnya naik ke bus bersama keluarganya.

Hon blev glad när biljettförsäljaren sade åt henne att stiga på bussen med sin familj.

Saat karcisnya habis terjual, para pekerja akan mendapat bayarannya lebih dari yang mereka bisa habiskan.

När vi drar fulla hus får de mer pengar än de kan göra av med.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av karcis i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.