Vad betyder hervir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet hervir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hervir i Spanska.
Ordet hervir i Spanska betyder koka, koka, koka, koka, lysa, koka, tända, skumma, pochera, koka, koka över, steka, bräsera, koka, sjuda, sjuda, koka igen, sjuda ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet hervir
kokaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hierve la mezcla durante 10 minutos antes de añadir la nata. |
koka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Me gusta hervir las gambas con patatas y maíz. |
kokaverbo intransitivo (vardagligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La sopa ya está hirviendo. |
koka(figurado) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El mar hervía, arrojando su pequeño barco de lado a lado. |
lysa(figurado) (bildig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El sol estaba alto en el cielo y los turistas hervían en la playa. |
koka
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La mezcla hirvió en la hornalla. |
tända(figurado) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Hervía de ira y echaba pestes por las noticias. |
skumma
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
pochera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El restaurante escalfa los huevos en vez de freírlos porque es más saludable. |
koka(figurado) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Todo el pueblo se está asando con este calor. |
koka över(figurado) (bildlig) Los temperamentos enseguida empezaron a calentarse. |
steka(figurado) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Me estoy asando aquí dentro, ¿alguien podría abrir una ventana? Det kokar här inne. Kan du inte öppna ett fönster? |
bräsera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
koka(bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Cuando Mary se enteró de que Tom había roto su taza favorita, se puso furiosa. |
sjuda(de rabia) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Laura estalló de la rabia después de que su jefe criticara su trabajo. |
sjudalocución verbal (cocina) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hierve la sopa durante quince minutos hasta que las verduras se pongan tiernas. |
koka igenlocución verbal |
sjuda ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ten cuidado de no cocinar de más los huevos, tienes que cocerlos a fuego lento. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av hervir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av hervir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.