Vad betyder figura i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet figura i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder figura i Portugisiska.

Ordet figura i Portugisiska betyder original, person, figur, form, term, figur, kroppsform, kropp, excentrisk person, kuf, formgivning, rolig person, kul person, form, rektangel, äldre statsperson, galjonsbild, vaxfigur, uttryck, hjälplös person, skämma ut sig, fadersfigur, galjonsfigur, promovera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet figura

original

substantivo feminino (gíria, pessoa excêntrica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O velho Jenkins é uma figura.

Den gamle mannen Jenkins är ett riktigt original.

person

substantivo feminino (pessoa importante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sendo uma figura pública, ele era criticado por muitas pessoas.

figur

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A figura que ele desenhou de um cachorro na aula de artes foi realmente impressionante.

form

substantivo feminino (geométrica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os alunos desenharam figuras como quadrados e triângulos.

term

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A posição do meio termo em relação aos outros dois termos é o que determina a figura de um silogismo.

figur, kroppsform, kropp

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A atriz tinha uma bela figura.

Skådespelerskan hade en vacker figur.

excentrisk person

substantivo feminino (figurado: pessoa excêntrica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kuf

substantivo feminino (gíria, pessoa esquisita) (underlig person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele é uma figura estranha.

formgivning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rolig person, kul person

(gíria)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dan é um palhaço. É sempre divertido ter ele por perto.

form

(configuração)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O artista não se importava com a cor, apenas com a forma.

rektangel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

äldre statsperson

substantivo feminino (respekterad politiker)

galjonsbild

(navio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vaxfigur

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uttryck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hjälplös person

skämma ut sig

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

fadersfigur

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

galjonsfigur

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

promovera

locução verbal (xadrez) (schack, fackterm)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O peão foi promovido a rainha.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av figura i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av figura

Vad betyder destaque i Portugisiska?

Vad betyder fiel i Portugisiska?

Vad betyder figa i Portugisiska?

Vad betyder figo i Portugisiska?

Vad betyder figueira i Portugisiska?

Vad betyder figura i Portugisiska?

Vad betyder figurante i Portugisiska?

Vad betyder figurar i Portugisiska?

Vad betyder figurino i Portugisiska?

Vad betyder fígado i Portugisiska?

Vad betyder vulto i Portugisiska?

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.