Vad betyder est i Italienska?

Vad är innebörden av ordet est i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder est i Italienska.

Ordet est i Italienska betyder öst, Ö, österut, öster om ngt, öster om ngt, österländsk, nordostlig, från sydost, från sydöst, nordost, nordöst, sydost, sydöst, ostsydost, österländsk, asiatisk, sydost, sydöst, nordost, nordöst, i nordost, i sydost, i sydöst, nordöstra USA, österländsk, östgående, östgående, österut, nordostlig, från sydost, från sydöst, östligast, mot sydost, mot sydöst, inte kunna redogöra för ngt, sånt är livet, öst-, Östeuropa, EST, mot nordost, mot sydost, mot sydöst, östlig, från nordost, mot sydost, mot sydöst, sydostlig, sydöstlig, österut, österut, nordöstlig, nordostlig, åt sydost, mot sydost, ostsydostlig, Östeuropa, sydostlig, sydöstlig, österut, östlig, mot sydost, östanvind, nordost-, nordöst-, från sydost, från sydöst, nordost, nordöst, sydöstra delen av USA. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet est

öst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il sole sorge a est.

Ö

sostantivo maschile (abbreviazione) (förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le coordinate geografiche della Francia sono 46°00 Nord, 2°00 Est.

österut

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Bisogna andare tre miglia a est per arrivarci.

öster om ngt

locuzione avverbiale

Le persone benestanti vivono a est del fiume.

öster om ngt

locuzione avverbiale

La Gran Bretagna è a est dell'Irlanda.

österländsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Soffiava un vento orientale.

nordostlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

från sydost, från sydöst

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordost, nordöst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nel nord-est ci sono centinaia di specie di farfalle.

sydost, sydöst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La Florida si trova nel sud-est degli Stati Uniti.

ostsydost

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Stanotte ci saranno venti da est-sudest.

österländsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La casa di Robert era nella parte orientale del villaggio.

asiatisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sebbene sia asiatico, Yuichi parla perfettamente francese e inglese.

sydost, sydöst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'antica bussola ha un piccolo smeraldo a sud-est e uno zaffiro a nord-est.

nordost, nordöst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La bussola puntava a nord-est, verso il fiume.

i nordost

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i sydost, i sydöst

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordöstra USA

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

österländsk

locuzione aggettivale (Stati Uniti)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non ricordo con esattezza di dove è Jane; penso sia uno stato dell'est.

östgående

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il traffico diretto a est è intenso stamattina.

östgående

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le corsie dirette a est sono completamente bloccate a causa del massiccio incidente.

österut

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordostlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

från sydost, från sydöst

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

östligast

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Terranova è la provincia più a est del Canada.

mot sydost, mot sydöst

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

inte kunna redogöra för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
De gustibus non disputandum est. Ho sentito dire che i francesi mangiano le lumache e le cosce di rana. Per noi è una cosa impensabile!

sånt är livet

(vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Ho perso il treno. Beh, così è la vita.

öst-

sostantivo maschile (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Iris è nuova della California perché è originaria dell'est.

Östeuropa

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nell'Europa dell'Est sono diffuse le lingue slave.

EST

sostantivo maschile (Stati Uniti)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il mezzogiorno del fuso orario dell'est sono le 17 GMT.

mot nordost

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mot sydost, mot sydöst

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

östlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

från nordost

locuzione aggettivale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

mot sydost, mot sydöst

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sydostlig, sydöstlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

österut

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Il treno sta viaggiando verso est a 100 chilometri all'ora.

österut

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Procedete verso est per tre chilometri e poi girate verso nord.

nordöstlig, nordostlig

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

åt sydost, mot sydost

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
La strada va verso sud-est.

ostsydostlig

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
La barca andava a est-sudest dal Canada all'Africa nord-occidentale.

Östeuropa

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sydostlig, sydöstlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il vento da sudest era forte.

österut

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

östlig

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

mot sydost

Vai a sud-est per due miglia e poi gira a verso est.

östanvind

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nordost-, nordöst-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La nave stava facendo rotta a nord-est quando entrò in collisione con la petroliera.

från sydost, från sydöst

preposizione o locuzione preposizionale

Il vento spira da sud-est.

nordost, nordöst

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Il vento soffiava a nord-est, attraverso la prateria e verso la montagna.

sydöstra delen av USA

sostantivo maschile (Inghilterra)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av est i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.