Vad betyder equivocado i Spanska?

Vad är innebörden av ordet equivocado i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder equivocado i Spanska.

Ordet equivocado i Spanska betyder fel, förväxlad, missriktad, vilseledd, felaktig, missriktad, fel, fel, fel, fel, fel, fel, felaktig, felaktig, dåligt uttänkt, missplacera, tjurskallig, feldiagnos, fel nummer, ha fel, ta fel, genera ngn, fokusera på fel sak, fel nummer. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet equivocado

fel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esa es la respuesta equivocada. // ¡Tienes al hombre equivocado!
Det där är fel svar.

förväxlad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Richard estaba equivocado cuando pensó que ganaría la lotería.

missriktad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estás equivocado si crees que pasará por alto un insulto como ese.

vilseledd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jane intentó explicarle al alumno equivocado que su ensayo no se merecía una A. Estás equivocado si crees que voy a comer esto.

felaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El profesor intentó corregir las ideas equivocadas del estudiante sobre la historia.

missriktad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Luego de algunos intentos equivocados, encontramos el restaurante.

fel

adjetivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si crees que voy a cambiar de opinión estás equivocado.
Om du tror att jag kommer att ändra mig så har du fel!

fel

(en negativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sus padres piensan que su novio es la persona equivocada para ella.
Hennes föräldrar kände att hennes pojkvän var fel (or: opassande) för henne.

fel

adjetivo (inoportuno)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fue un momento equivocado para interrumpir.
Det var fel ögonblick att avbryta på.

fel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tus cálculos están equivocados por unas cien libras.

fel

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esa respuesta es errónea.

fel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Uno sabe que ha pasado algo malo cuando Cathy no ha publicado una selfie durante tres días.

felaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La comunidad académica aisló al profesor por su artículo erróneo.

felaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dåligt uttänkt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

missplacera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Descoloqué la confianza en mi marido infiel.

tjurskallig

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

feldiagnos

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fel nummer

ha fel, ta fel

locución verbal

Jack admitió que había estado equivocado sobre Arthur y se disculpó por no confiar en él.

genera ngn

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

fokusera på fel sak

(esfuerzos) (specifik)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

fel nummer

(vardagligt)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av equivocado i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.