Vad betyder durar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet durar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder durar i Portugisiska.
Ordet durar i Portugisiska betyder vara, vara, räcka, hålla, överleva, spänna över, hålla, pågå, hålla längre än, hålla på i evigheter. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet durar
varaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O discurso durou trinta minutos. Talet varade i trettio minuter. |
vara
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) O tempo chuvoso durou dez dias seguidos. Det regniga vädret varade i tio dagar i streck. |
räcka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nosso estoque de alimentos deve durar duas semanas. Vårt matförråd bör räcka i två veckor. |
hålla
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Esta camisa vai durar anos; é muito bem feita. |
överleva(sobreviver) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) As espécies em extinção não devem resistir ao século XXI. Den utrotningshotade arten förväntas inte att överleva 2000-talet. |
spänna öververbo transitivo A carreira dele no cinema durou quatro décadas. |
hålla(ser suficiente) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Não acho que a ração do rebanho vai durar até o natal, temos de pedir mais. |
pågå(continuar) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) O programa dura dois anos. |
hålla längre än
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
hålla på i evigheterlocução verbal (bildlig, vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) A impressão era que a viagem de trem duraria para sempre. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av durar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av durar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.