Vad betyder demora i Spanska?
Vad är innebörden av ordet demora i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder demora i Spanska.
Ordet demora i Spanska betyder försening, försening, senhet, nedgång, dröjsmål, dröjsmål, tidsförskjutning, väntan, ta ett tag, ta en stund, låta ngn vänta, förlänga, skjutas upp, ta lång tid, försena, hålla tillbaka ngt/ngn, försena, fördröjas, snabbt, utan vidare spisning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet demora
försening
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su retraso costó miles de dólares a la compañía. Hans försening kostade företaget tusentals dollar. |
försening
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Debes esperar alguna demora cuando armes el cronograma. |
senhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nedgång(ekonomi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha habido una bajada considerable en los mercados esta semana. |
dröjsmål(formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La comida congelada causa el retraso del crecimiento de bacterias. |
dröjsmål
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Llegaste dos horas tarde. ¿Cuál fue el atasco? |
tidsförskjutning(specifikt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La película empezó con un montón de retraso. |
väntan
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vamos a tener una larga espera. Väntan kommer att bli lång. |
ta ett tag, ta en stundverbo intransitivo (vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Demora mucho en cocinarse, tres horas por lo menos. |
låta ngn vänta
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Nos demoramos porque creímos que pronto iban a pasar las noticias. |
förlängaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los niños trataron de demorar su cena para quedarse despiertos más tiempo. |
skjutas upp
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
ta lång tid
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ok, te ayudo, ¿crees que tardará mucho? |
försena
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los problemas financieros retrasaron el proyecto. |
hålla tillbaka ngt/ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Los soldados consiguieron frenar a los atacantes durante tres días. |
försena
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El granizo retrasó el comienzo del partido de fútbol. |
fördröjas
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
snabbt(vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Cuando Amanda vio el perro en la carretera, reaccionó rápidamente y logró esquivarlo. |
utan vidare spisningexpresión (formell) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av demora i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av demora
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.