Vad betyder curva i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet curva i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder curva i Portugisiska.

Ordet curva i Portugisiska betyder kurva, kurva, sväng, krök, båge, båglinje, kurva, kurva, krök, krok, böjning, böj, böjning, böjning, kurva, kurva, sväng, skruv, krökning, böjning, sväng, vändning, oväntad utveckling, krök, skruvad, sväng, krökas, krökas, isoterm, tvär kurva, inlärningskurva, jämna ut kurvan, observation, svänga, böjas, krökas. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet curva

kurva

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nós praticamos desenhar curvas no começo da aula de artes.

kurva, sväng

substantivo feminino (estrada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O carro entrou na curva muito rápido

krök

substantivo feminino (rio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

båge, båglinje

substantivo feminino (linha em gráfico) (grafisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Faça o gráfico dessas equações e depois compare as curvas.

kurva

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kurva, krök, krok, böjning, böj

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tome cuidado com a curva abrupta à frente.

Var försiktig med den skarpa kurvan där framme.

böjning

(rio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O caiaque virou quando fazia uma curva fechada.

böjning

(do braço)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Max estava segurando o bebê na curva do braço.

kurva

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ada chegou a uma curva na estrada que parecia levá-la de volta na direção de onde viera. Ela tinha certeza que estava perdida.

Ada kom fram till en krök (or: sväng) i vägen som verkade ta henne tillbaka i samma riktning som hon hade kommit ifrån. Hon var säker på att hon var vilse.

kurva

substantivo feminino (estrada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dirija devagar quando chegar em uma curva na estrada.

sväng

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skruv

substantivo feminino (movimento de bola) (bollsport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O jogador fez uma curva para passar por volta da defesa.

krökning, böjning

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Este galho tem uma curva muito acentuada.

Den här grenen har en väldigt uttalad krökning (or: böjning).

sväng

(mudança de direção)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O carro livrou-se de seus perseguidores com uma repentina virada à direita.

Bilen skakade av sig sina efterföljare med en plötslig högersväng.

vändning, oväntad utveckling

(figurado) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Eu odeio quando as pessoas tomam um desvio no final de um filme.

krök

(arquitetura: mudança na direção)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Uma mulher estava rezando na volta da escadaria.

skruvad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A tacada com slice fez com que a bola de golfe errasse o buraco.

sväng

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Pegue a segunda esquina à direita.

krökas

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Viaje por uma milha rio abaixo, até chegar num lugar onde o rio faz a curva.

krökas

(rio)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

isoterm

(linha no mapa de meteorologia) (meteorologi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tvär kurva

Aquela estrada na montanha está cheia de curvas fechadas próximas de penhascos ingrimes.

inlärningskurva

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jämna ut kurvan

expressão (reduzir índice de infecção) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

observation

expressão (estatística) (statistik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

svänga

expressão verbal (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

böjas, krökas

expressão verbal (estrada)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

A estrada faz curvas acentuadas em volta da colina e depois chega a uma interseção.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av curva i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av curva

Vad betyder acabar i Portugisiska?

Vad betyder após i Portugisiska?

Vad betyder continuar i Portugisiska?

Vad betyder curso i Portugisiska?

Vad betyder curtida i Portugisiska?

Vad betyder curtidor i Portugisiska?