Vad betyder compreender i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet compreender i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder compreender i Portugisiska.

Ordet compreender i Portugisiska betyder uppfatta, förstå, relatera, förstå ngt, få kläm på ngt, fatta, greppa, förstå vad, ta reda på att, lista ut, inse, fatta, förstå hur, förstå varför, förstå, förstå, fatta, gå till botten med, greppa, omfatta, innefatta, innesluta, inbegripa, åstadkomma, ta in ngt, utgöra, penetrera, hänga med, greppa, tänka ut ngt, känna medlidande med ngt, förstå, förstå, inse, innefatta ngt, sympatisera med ngn, missförstå, missförstå, inte förstå, inte begripa, inte fatta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet compreender

uppfatta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Desculpe, eu não te entendo. Você pode falar mais devagar.

förstå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eu não te entendo! Como você pôde fazer algo assim?

relatera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Problemas com seus filhos adolescentes? Eu certamente posso entender.

Har du problem med dina tonårsbarn? Jag kan verkligen relatera.

förstå ngt

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Os alunos não conseguiam compreender o parágrafo longo e complicado.

få kläm på ngt

(compreender, apreciar)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

fatta

(vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Carol não entendeu durante eras, então, de repente, ela compreendeu.

greppa

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Gerald não conseguia compreender o conceito complicado que sua professora estava tentando explicar.

Gerald kunde inte greppa det komplicerade konceptet som hans lärare försökte förklara.

förstå vad

verbo transitivo

Eu simplesmente não consigo compreender o que te fez fazer isso.

ta reda på att

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

lista ut

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Ele finalmente compreendeu a razão do carro não dar a partida.

inse

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

De repente compreendi que era com seu irmão gêmeo que eu estava conversando.

fatta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Wendy não compreendia os métodos deles e estava tendo dificuldades em se ajustar.

förstå hur

verbo transitivo

É impossível compreender como uma máquina tão complicada funciona.

förstå varför

verbo transitivo

A família dele não conseguia compreender por que ele repentinamente saiu da escola.

förstå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Compreendo que você decidiu sair do cargo.

Jag förstår att du har bestämt dig för att säga upp dig från din post.

förstå, fatta

verbo transitivo (entender)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Compreendo o que você está dizendo, mas continuo não concordando.

Jag förstår (or: fattar) vad du säger, men jag håller ändå inte med.

gå till botten med

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Vamos resolver esse problema de uma vez por todas.

greppa

verbo transitivo (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

omfatta, innefatta, innesluta, inbegripa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A matemática abrange aritmética, álgebra e geometria.

åstadkomma

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ta in ngt

(figurado) (bildlig)

Não tenho certeza de que absorvi tudo, mas entendi a maior parte.

utgöra

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Os homens constituem a maioria dos empregados no setor de tecnologia da informação.

penetrera

(figurativo) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

hänga med

Eu disse a ela que ele havia envenenado a esposa com arsênico, mas ela não entendeu.

greppa

verbo transitivo (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Mindy não conseguia entender os motivos de sua filha para sair da escola.

tänka ut ngt

verbo transitivo

känna medlidande med ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

förstå

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Espero que você possa entender (or: compreender) meu ponto de vista.

Jag hoppas att du kan förstå mitt perspektiv.

förstå, inse

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele não imagina o quanto isso é importante para mim.

Han förstår (or: inser) inte hur viktigt det här är för mig.

innefatta ngt

(formal)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O artigo não engloba uma solução para o problema.

sympatisera med ngn

missförstå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

missförstå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

inte förstå, inte begripa, inte fatta

expressão verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av compreender i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av compreender

Vad betyder acompanhar i Portugisiska?

Vad betyder atinar i Portugisiska?

Vad betyder composto i Portugisiska?

Vad betyder compota i Portugisiska?