Vad betyder blu i Italienska?

Vad är innebörden av ordet blu i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder blu i Italienska.

Ordet blu i Italienska betyder blått, blå, blåfärgad, ädel, bränna ngt tills det blir blått, blåvinge, nordstatssoldat, unionssoldat, färgas blå, bli blå, färga blå, göra blå, arbetare, ultramarin, arbetar-, blåögd, grönblått, mögelost, marinblått, mörkblått, kungsblått, grönblå, indigo, indigoblå, marinblå, mörkblå, kungsblå, marinblått, ultramarin, marinblå, ultramarin. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet blu

blått

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il blu mi piace davvero, è un colore così bello.
Jag älskar verkligen blått. Det är en så ljuvlig färg.

blå, blåfärgad

aggettivo invariabile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mia macchina non è rossa, è blu.
Min bil är inte röd. Den är blå (or: blåfärgad).

ädel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bränna ngt tills det blir blått

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
L'armaiolo ha brunito la canna della pistola.

blåvinge

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Benny ha catturato nella sua rete una farfalla blu.

nordstatssoldat, unionssoldat

sostantivo femminile (USA, esercito) (amerikanska inbördeskriget)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nella guerra civile degli Stati Uniti i soldati dell'Unione venivano chiamati "Giubbe blu" o "Bluebellies" per le loro uniformi blu.

färgas blå, bli blå

verbo intransitivo

L'acqua è diventata blu quando è stato aggiunto il colorante per cibi.

färga blå, göra blå

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'indaco ha tinto la camicia di blu.

arbetare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La fabbrica ha bisogno di assumere più manodopera per evadere questi ordini.

ultramarin

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quell'uccello possiede delle bellissime piume blu oltremare sul dorso.

arbetar-

(figurato, dei lavoratori) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mio padre viene da una famiglia di tute blu.

blåögd

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

grönblått

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vicino alla riva l'acqua è di un bel colore foglia di tè.

mögelost

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il Fourme d'Ambert è un formaggio erborinato tipico della regione francese dell'Auvergne. Esistono molti tipi di formaggio erborinato, il Roquefort e lo Stilton sono tra i più famosi.

marinblått

sostantivo maschile (colore)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il colore blu marino è più scuro del blu cobalto. Il mio colore preferito è il blu navy.

mörkblått

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È difficile vedere di notte chi si veste di blu scuro.

kungsblått

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il Chelsea gioca in blu reale.

grönblå

aggettivo invariabile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha i capelli rossastri e gli occhi color tè blu.

indigo, indigoblå

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
In questo momento della giornata il mare sembra quasi indaco.

marinblå

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mia uniforme scolastica è blu marino.

mörkblå

aggettivo invariabile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È difficile vedere di notte chi indossa abiti blu scuro.

kungsblå

aggettivo invariabile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

marinblått

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il vestito c'è blu marina o nero.

ultramarin

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le pareti della camera da letto erano dipinte di blu oltremare.

marinblå

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Indossava dei pantaloni blu marina con scarpe marroni.

ultramarin

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'artista ha usato il blu oltremare in questi quattro quadri.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av blu i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.