Vad betyder bloc i Franska?

Vad är innebörden av ordet bloc i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bloc i Franska.

Ordet bloc i Franska betyder block, anteckningsblock, skrivblock, block, block, aktiepost, block, kloss, kvarter, block, häll, operationsrum, operationssal, paragraf, anteckningsblock, skrivblock, skissblock, anteckningsblock, kladdblock, skrivblock, block, universellt, rad, omfattande, skrivblock, block, träkloss, exalterad över ngt, byggsten, tända, peppa, ankare, fotfäste, hack. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bloc

block

(Maçonnerie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ils ont utilisé des blocs de ciment pour les fondations de la maison.

De använde cementblock till grunden av huset.

anteckningsblock, skrivblock, block

(ofta med spiralbindning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le journaliste prend des notes sur son bloc-notes.

block

nom masculin (poulie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les marins utilisaient blocs et palans pour hisser les voiles.

aktiepost

nom masculin (Finances : paquet d'action)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il a vendu un bloc d'actions pour renflouer sa trésorerie.

block, kloss

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il utilisa le bloc de bois pour tenir la porte ouverte.

Han använde träblocket (or: träklossen) för att hålla dörren öppen.

kvarter

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La poste est à trois pâtés de maisons d'ici, dans cette direction.

Postkontoret ligger tre kvarter i den riktningen.

block

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

häll

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un bloc de pierre couvrait l'entrée.

operationsrum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le chirurgien s'est rendu dans la salle d'opération pour réaliser l'intervention.

operationssal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

paragraf

nom masculin (Informatique, Typographie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Vous pouvez surligner tout un bloc de texte et le déplacer ailleurs sur la page.

anteckningsblock, skrivblock

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Je garde un bloc-notes à mon chevet pour pouvoir y écrire mes rêves.

skissblock

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anteckningsblock

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kladdblock

nom masculin (anteckningsblock)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Je garde un bloc-notes à côté du téléphone pour pouvoir noter qui a appelé.

skrivblock, block

nom masculin invariable

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

universellt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

rad

nom féminin (Imprimerie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

omfattande

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

skrivblock, block

nom masculin invariable

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'écrivain sortit son bloc-notes et nota ses idées.

träkloss

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

exalterad över ngt

(familier)

Après une heure d'entraînement sur le court de tennis, Isabel se sentait gonflée à bloc pour le tournoi.

byggsten

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tända

locution verbale (familier) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Le discours stimulant a gonflé la foule à bloc.

peppa

verbe transitif (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ankare

nom masculin (bâtiment) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fotfäste, hack

(Curling) (curling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bloc i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Relaterade ord av bloc

Vad betyder bavard i Franska?

Vad betyder beau i Franska?

Vad betyder beaucoup i Franska?

Vad betyder belle i Franska?

Vad betyder besoin i Franska?