Vad betyder ballare i Italienska?

Vad är innebörden av ordet ballare i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ballare i Italienska.

Ordet ballare i Italienska betyder dansa, dansa, stuffa, dansa, rocka, dansa, gunga, dansa poledance, gunga, dansa shimmy, dansa bebop, dansa tango, steppa, breakdansa, dansa jitterbug, dansa vals, dansa jive, dansa salsa, dansa jig, dansa jigg, moonwalka, dansa skank, kanta, dansa foxtrot. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ballare

dansa

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Ballava a tempo di musica.
Hon dansade till musiken.

dansa

verbo intransitivo (oavsett musik)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Abbiamo ballato tutta la notte nella discoteca anni settanta.

stuffa

verbo intransitivo (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

dansa

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Fred ha iniziato la sua carriera di ballerino di swing nei locali del posto.

rocka

verbo intransitivo (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La banda sta suonando. Balliamo!

dansa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ballava il foxtrot semplicemente e con grande finezza.

gunga

(informale: ballare) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

dansa poledance

(lånord)

gunga

verbo transitivo o transitivo pronominale (bambino)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

dansa shimmy

verbo intransitivo

Le donne ballavano lo shimmy e si muovevano a tempo.

dansa bebop

verbo transitivo o transitivo pronominale

Io e tuo nonno ballavamo il bebop con questa canzone negli anni cinquanta.

dansa tango

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le coppie ballarono il tango per ore alla festa latino americana.

steppa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Mia figlia ha imparato a ballare il tip tap a scuola.

breakdansa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

dansa jitterbug

verbo transitivo o transitivo pronominale

dansa vals

verbo intransitivo

Le coppie ballavano il valzer seguendo la musica della piccola orchestra.

dansa jive

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Così sei insegnante di ballo? Mi puoi insegnare a ballare il jive?

dansa salsa

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Dove hai imparato a ballare la salsa così?

dansa jig, dansa jigg

verbo intransitivo (danza)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Tutti liberarono la pista mentre i due iniziavano a ballare una giga.

moonwalka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

dansa skank

verbo transitivo o transitivo pronominale

kanta

(basket: anello) (slang)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La palla girò intorno al cesto.

dansa foxtrot

verbo transitivo o transitivo pronominale

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ballare i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.