Vad betyder bahan mentah i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet bahan mentah i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bahan mentah i Indonesiska.

Ordet bahan mentah i Indonesiska betyder ämne. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bahan mentah

ämne

noun

Se fler exempel

Dewasa ini, lebih dari 200 bahan mentah digunakan untuk membuat ban.

I dag används över 200 råmaterial för att framställa ett däck.

Tapi laba- laba bisa melakukannya pada suhu ruang dan tekanan atmosfer dengan bahan mentah lalat mati dan air.

Trots det så lyckas spindeln göra det vid normala nivåer av temperatur och tryck och med råmaterial hämtade från döda flugor och vatten.

Untuk mengangkut bahan mentah maupun barang jadi, sebuah jalur kereta api listrik dibangun.

För att kunna transportera både råmaterial och färdiga produkter byggdes det en elektrisk järnväg.

Mutasi menyediakan bahan mentah yang dibutuhkan untuk terciptanya spesies baru.

Mutationer tillhandahåller det råmaterial som behövs för att nya arter skall uppstå.

Secara umum Jerman tidak banyak memiliki bahan mentah.

Landet har i stort sett inga naturtillgångar.

Untuk itu, bisnis harus menghasilkan sesuatu, dan hal itu selanjutnya membutuhkan bahan mentah.

Detta kräver att företagen producerar, och det i sin tur gör att det går åt råvaror.

Sebagai bahan mentah bagi sebuah sifat yang dapat kita pakai di masa depan.

Som råmaterial för den egenskapen som vi kan använda i framtiden.

Itulah bahan mentah yang dibutuhkan dalam evolusi tanaman budidaya kita.

Det är råmaterialet för evolution i våra jordbruksgrödor.

Karenanya, setiap hari selalu ada bahan mentah berharga yang menjadi sampah tak bernilai!”

På så sätt förvandlas värdefulla råmaterial till värdelöst skräp!”

Tapi laba-laba bisa melakukannya pada suhu ruang dan tekanan atmosfer dengan bahan mentah lalat mati dan air.

Trots det så lyckas spindeln göra det vid normala nivåer av temperatur och tryck och med råmaterial hämtade från döda flugor och vatten.

Bagaimana seandainya Anda bertugas membangun rumah Anda sendiri dan memiliki semua bahan mentahnya diletakkan di depan Anda.

Tänk om du hade uppgiften att bygga ett eget hus och hade alla råmaterialen liggande framför dig.

Cara yang lain ialah mereka membawa bahan-bahan mentah ke pesisir dan membangun kapal itu di sana.

Annars tar de råmaterialen till kusten och bygger båten där.

Dewasa ini, bahan mentah untuk perhiasan koral Italia juga berasal dari Pasifik.

I dag kommer råmaterialet till italienska korallsmycken även från Stilla havet.

Digunakan sebagai bahan bakar mobil dan sebagai bahan mentah untuk plastik

Används som motorbränsle och som råmaterial vid framställning av plaster

Selain itu, ribuan bahan mentah yang dibutuhkan manusia, binatang, dan tumbuhan harus diangkut dalam cairan, seperti darah atau getah.

Och de tusentals råmaterial som människor, djur och växter behöver måste transporteras i en vätska, till exempel blod eller sav.

Kita mengembuskan karbon dioksida yang dihasilkan dari metabolisme tersebut, yang didaur ulang oleh tumbuhan sebagai bahan mentah untuk fotosintesis.

Vi andas ut den koldioxid som blir följden av förbränningen, den koldioxid som växterna återanvänder som råmaterial i fotosyntesen.

Pohon-pohon juga menyediakan bahan mentah untuk membuat peralatan guna memindahkan dan mendirikan moai, yang pembangunannya sedang berlangsung pada masa ini.

Träd var också råvaran för de redskap som man använde till att flytta och resa moaierna, vilka man nu är i full färd med att hugga ut.

Robert Jastrow menunjukkan perlunya ”mutasi-mutasi menguntungkan yang terakumulasi secara perlahan”.4 Dan, Carl Sagan menambahkan, ”Mutasi—perubahan mendadak pada hereditas—menyediakan bahan mentah evolusi.

Robert Jastrow framhöll behovet av ”en långsam upplagring av gynnsamma mutationer”.4 Och Carl Sagan tillade: ”Mutationer — plötsliga förändringar i arvsanlagen — nedärvs på vanligt sätt.

8 Karena mutasi bersifat merugikan, Encyclopedia Americana mengakui, ”Fakta bahwa kebanyakan mutasi merusak organisme tampaknya sulit disatukan dengan pendapat bahwa mutasi adalah sumber bahan mentah bagi evolusi.

8 På grund av den skadliga naturen hos mutationer medgavs det i Encyclopedia Americana: ”Det faktum att de flesta mutationer är skadliga för organismen förefaller svårt att förena med tanken att mutationer är källan till evolutionens råmaterial.

Antara 50 dan 75 persen bahan mentahnya musnah atau terbuang selama pemroduksiannya, dan inilah salah satu alasan mengapa tiap gram perhiasan koral yang sudah-jadi lebih mahal harganya daripada perhiasan emas.

Mellan hälften och två tredjedelar av råmaterialet försvinner i tillverkningsprocessen, vilket är en av anledningarna till att det färdiga korallsmycket kostar mer per gram än ett guldsmycke.

Karena hutan-hutan pinus, cemara, dan birch [sejenis pohon berkulit licin dan halus] banyak terdapat di negeri ini, industri kertas berkembang dengan baik berkat bahan mentah tersedia dari pohon-pohon tersebut.

Eftersom skogar med tall, gran och björk täcker större delen av landet, går skogsindustrin bra, och pappersbruken får sin råvara från dessa träd.

Beraneka ragam produk dan bahan mentah diangkut bolak-balik di sepanjang saluran yang banyak sekali jumlahnya dengan cara yang sangat teratur ke dan dari berbagai pabrik perakitan di bagian luar sel.

En mängd olika produkter och råmaterial skulle forslas fram och tillbaka på de många transportvägarna på ett ytterst välordnat sätt, på väg till eller från de olika monteringsanläggningarna i cellens ytterkanter.

Tangan harus dicuci sebelum dan setelah memasak atau menyentuh bahan makanan mentah.

Före och efter varje måltid skall händerna tvättas.

Karena sifatnya yang lengket dan beracun, bahan bakar minyak mentah ini menimbulkan kerusakan yang tragis terhadap lingkungan.

Skadorna på miljön blev stora, eftersom den tunga eldningsoljan är klibbig och giftig.

Pisahkan semua makanan mentah dari bahan-bahan makanan lain.

Förvara alla råvaror skilda från övriga livsmedel.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bahan mentah i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.