Vad betyder autorità i Italienska?

Vad är innebörden av ordet autorità i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder autorità i Italienska.

Ordet autorità i Italienska betyder auktoritet, myndigheter, auktoritet, nämnd, auktoritet, regering, maktinnehavare, övermakt, lagens långa arm, ledarskap, makt, styrka, kraft, makt, herravälde, befogenhet, regulator, , regerings-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet autorità

auktoritet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il rappresentante di classe ha affermato la propria autorità e posto il veto sulla decisione del consiglio degli studenti. Il capitano ha autorità sull'equipaggio.

myndigheter

sostantivo plurale femminile (ofta i bestämd form)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

La mia vicina si comportava in modo così strano che ho segnalato i suoi comportamenti alle autorità.

auktoritet

(på ett visst område)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nämnd

(del av myndighet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le autorità stanno investigando sullo scandalo militare.

auktoritet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il pasticciere ha glassato la torta con una certa sicurezza.

regering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

maktinnehavare

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È lui la vera autorità di quel governo, non il primo ministro.

övermakt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ha trascorso tutta la sua vita a lavorare per le autorità.

lagens långa arm

sostantivo femminile (forze dell'ordine, polizia) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se violi la legge, la polizia ti prenderà: non puoi sfuggire all'autorità.

ledarskap

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ha consegnato il comando della nave al nuovo capitano.

makt, styrka, kraft

(spesso plurale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La nuova costituzione ha limitato i poteri del presidente.

makt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il titolare dell'azienda ha il potere di licenziare qualsiasi dipendente se ce n'è bisogno.

Företagets ägare har makten att avskeda vilken som helst av arbetarna om han behöver göra det.

herravälde

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il governante aveva il dominio completo sulla terra e sui suoi abitanti.

befogenhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La legge dice che il padrone di casa ha il potere di sfrattarti se non paghi l'affitto.

regulator

(ente) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quale agenzia è il regolatore della sicurezza del cibo?

regerings-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La soluzione a questo problema dovrebbe essere commerciale, non del governo.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av autorità i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.