Что означает volwassen в голландский?
Что означает слово volwassen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию volwassen в голландский.
Слово volwassen в голландский означает большой, взрослый, зрелый, совершеннолетний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова volwassen
большойadjective Hen treft misschien meer blaam dan anderen omdat ze al volwassen waren voordat Hitler aan de macht kwam. Они виноваты даже больше остальных, ибо они достигли зрелости задолго до прихода Гитлера к власти. |
взрослыйnoun Zestig procent van de volwassen Japanse mannen drinken regelmatig alcoholische dranken. Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь. |
зрелыйnoun Een vlinder is een volwassen rups. Бабочка - это зрелая гусеница. |
совершеннолетнийadjective Door Londo denk ik nu over de dag dat m'n kind volwassen wordt. Визит Лондо заставил меня подумать о том дне, когда мой ребенок станет совершеннолетним. |
Посмотреть больше примеров
Weinige van de aanwezigen in de tuin waren de eerste bloesem van de volwassenheid gepasseerd. В садах было лишь несколько человек, переживших первый расцвет юности. |
Dan ligt het voor de hand dat je dat niet doet als je volwassen bent. Таким образом становится очевидным, почему ты не делаешь этого, став взрослой. |
We zijn beiden volwassen. Dit gaat je niets aan. Мы оба взрослые люди, это не должно касаться тебя. |
Wie anders is hier de volwassene? Кто-то из нас должен ведь повзрослеть? |
Wij zijn zijn kinderen en Hij wil dat wij bij Hem terugkeren als volwassen, verheerlijkte personen die net zo kunnen worden als Hij (zie Mozes 1:39). Мы – Его дети, и Он хочет, чтобы мы вернулись к Нему в Его присутствие, став зрелыми, прославленными существами, способными стать подобными Ему (см. Моисей 1:39). |
Samen met enkele volwassen gasten was er een vierjarig meisje aanwezig. Вместе с некоторыми взрослыми к нам в гости пришла четырехлетняя девочка. |
Ik nodig de volwassen jonge vrouwen van de kerk, waar zij ook wonen, uit om eens naar de ZHV te kijken en in te zien dat jullie daar nodig zijn, dat we jullie liefhebben, dat we samen een fijne tijd kunnen hebben. Я призываю молодых взрослых женщин Церкви, где бы вы ни находились: обратите свои взоры на Общество милосердия, знайте, что вы нужны нам, что мы любим вас и что всех нас ждут великие свершения. |
De oude John Shaw had een oudere broer, Morton, een weduwnaar met twee volwassen kinderen. У старого Шо был старший брат Мортон — вдовец с двумя детьми. |
Je wordt volwassen en dat is normaal.' Ты становишься взрослым, и это естественно ". |
Hij vroeg een minderactieve broeder in de wijk, Ernest Skinner, om hulp bij de heractivering van de 29 volwassen broeders in de wijk die het ambt van leraar in het Aäronisch priesterschap droegen, en die mannen ertoe te brengen om met hun gezin naar de tempel te gaan. Он пригласил менее активного брата, Эрнеста Скиннера, помогать в привлечении к активной жизни в приходе двадцати девяти взрослых братьев, носивших чин учителя в Священстве Аароновом, и помогать этим людям и их семьям готовиться к посещению храма. |
Ik ken enkele volwassen dansers die met mijn moeder samenwerken. Я знаю некоторых танцовщиц, которые работают с моей мамой. |
‘Wat valt er te zeggen over volwassen mensen die stripbladen lezen?’ — А что ты сказал бы о взрослом человеке, который читает детские комиксы? |
Zij werd verondersteld om zijn beschermer te zijn; zij moest sterk zijn en hem leren een volwassen beer te worden. Мама должна защищать его, быть большой и сильной, учить его быть медведем. |
Ze heeft een volwassen dochter. У нее есть взрослая дочь. |
Word volwassen! Вырасти уже! |
‘Gedraag je dan als een volwassene. – Тогда веди себя как взрослая. |
Helemaal volwassen, zie ik. Весь такой взрослый, как я посмотрю. |
Er zijn 100 miljard neuronen in het volwassen menselijk brein. В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов. |
Dan spint ze een zijden cocon waarin ze zich tot een volwassen wesp zal ontwikkelen. Затем она прядет шелковый кокон, чтобы развиться внутри него во взрослую особь. |
Ze wordt gewoon volwassen. Она только растет. |
Dat hoort bij het volwassen worden. В этом и состоит суть взросления. |
Praat met een van je ouders of een andere volwassene in wie je vertrouwen hebt. Доверься маме, папе или еще кому-то из близких тебе взрослых. |
Volwassen man. Взрослый мужчина. |
Zo kon hij volwassen worden. Знаешь, чтобы он мог стать взрослым. |
Is hij volwassen, zoals ik? Он взрослый, как я? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении volwassen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.