голландский
Что означает drukte в голландский?
Что означает слово drukte в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию drukte в голландский.
Слово drukte в голландский означает суета, суматоха, оживление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова drukte
суетаnoun Tegen december begon ik mij op de drukte van het kerstseizoen voor te bereiden. C приближением декабря я была занята подготовкой к праздничной суете Рождественской поры. |
суматохаnoun In al de drukte van de aanval, is ze op een of andere manier ontsnapt. В этой суматохе ей каким-то образом удалось сбежать. |
оживлениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Rudolf drukt nog een paar keer af, maar hij blijft maar naar de monitor lopen en teleurgesteld kijken. Рудольф делает ещё несколько фотографий, но он по-прежнему бегает к монитору и выглядит разочарованным |
Die verontrustende gedachte drukte ze weg terwijl ze Todds slaapkamer bekeek. Отогнав тревожные мысли, она осмотрелась в спальне Тодда. |
‘Daar heb ik geen geluk mee gehad’ – zo drukte ze het tegenwoordig uit. — Мне не повезло, — вот как она теперь отзывалась о своем прошлом. |
Het metaal van mijn pistool drukte koud tegen mijn heup. Металл пистолета холодно касался моего бедра. |
Dat ‘ja’ drukte uit dat de menselijke waardigheid kennelijk niet altijd de overhand had op de helling van Stalingrad. Это «да» выражало, что, видимо, достоинство человека не всегда торжествовало на сталинградском откосе. |
Op een dag werd ik door iemand in de drukte herkend. Как-то раз кто-то «опознал» меня. |
Agenten drukten Daniels plat tegen het trottoir. Агенты уложили Дэниелса на тротуар. |
Totdat hij me tegen de grond drukte en zijn hand in mijn blouse stak. До тех пор, пока он не повалил меня на землю и засунул руку мне под блузку. |
Dan zie ik er een waar een donkerharig meisje haar gezicht tegen het glas drukt. Затем я сталкиваюсь с той, где девушка с темными волосами прижимает лицо к стеклу. |
Van de andere kant drukt het tweede meer tegen de zandwal С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимает |
Elke avond voor het slapengaan praatte Nick tegen de baby door een lege wc-rol die hij tegen Alice’ buik drukte. Каждый вечер перед сном Ник приставлял к животу Алисы трубку из-под рулона туалетной бумаги и говорил с ребенком. |
Of ze had moeten beseffen dat het lawaai, de drukte, de menigte hem zo beklemden dat hij nauwelijks adem kon halen. Не сообразила, что толпа, шум, суматоха так давят на него, что он еле дышит. |
Wij hebben een banner in ons gebouw in Palo Alto, en het drukt ons standpunt uit van hoe we moeten omgaan met de toekomst. Вот это плакат из нашего офиса в Пало Альто, который выражает, как, на наш взгляд, мы должны относиться к будущему. |
Ik krijg het hem niet bij zijn verstand, en hij drukte het alarm in. Я не могу до него достучаться, и он только что нажал кнопку тревоги. |
Toen drukte hij zijn sigaret uit, spuugde in de fjord en was klaar voor het volgende bezoek op zijn lijst. Потом он затушил сигарету, плюнул во фьорд и приготовился нанести следующий по списку визит. |
In Crazy Mamma’s Pizzeria en Restaurant in Walvisbaai is het een vrolijke drukte op zaterdagavond, vol en luidruchtig. Пиццерия и ресторан «Крейзи Мама» в Уэлвис-Бэй вечером в субботу — место людное, оживленное и шумное. |
Mijn kansen om door de drukte heen bij de bar te komen om een glas te halen, waren gering. Но мои шансы пробиться сквозь толпу к бару, чтобы добыть себе бокал, равнялись нулю. |
Er zaten een paar bellen, maar ik had gezien dat hij op de bovenste drukte. Там было несколько звонков, но он нажимал самый верхний. |
Toen ze op de knop drukte, haastte Holly zich achter haar aan en pakte haar hand. Когда она нажала кнопку, Холли бросилась вслед за ней и взяла ее за руку. |
Ze toetste Freires nummer in en drukte op ‘verzenden’. Набрала номер Фрера и нажала на «отправить». |
Als je de invoegcursor in het midden van de alinea plaatst en op Enter drukt, wordt de alinea in tweeën gedeeld. Поместив курсор в середине абзаца и нажав <Enter>, вы разделите текущий абзац на два. |
Een grote drukte maken? Распускать слухи? |
‘Tess,’ zegt hij hijgend, en dan drukt hij zijn mond opnieuw op de mijne en glijdt zijn tong weer naar binnen. – Тесс, – выдыхает он, затем снова прижимается губами ко мне, и его язык снова проникает в мой рот. |
Je richt, drukt af en je doelwit sterft. Ты целишься, нажимаешь, и твоя мишень умирает. |
Ik bokte en trapte, maar zijn lichaam bleef op het mijne en drukte tegen het wapen. Я продолжал кусаться и отбиваться, но его тело все еще было прижато к моему, придавливая при этом и пистолет |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении drukte в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.