голландский
Что означает verandering в голландский?
Что означает слово verandering в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verandering в голландский.
Слово verandering в голландский означает изменение, перемена, превращение, варьирование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова verandering
изменениеnounneuter (отклонение от исходного состояния) Veranderingen in het milieu hebben geleid tot het ontstaan van nieuwe soorten. Изменения окружающей среды дают начало новым видам. |
переменаnounfeminine De revolutie heeft veel veranderingen meegebracht. Революция принесла множество перемен. |
превращениеnoun Het herinnerde me dat je me leerde woede te gebruiken om de verandering te controleren. Мне вспомнились времена, когда ты учил меня использовать свой гнев, чтобы контролировать превращение. |
варьированиеnoun |
Посмотреть больше примеров
Dwars over de fjord tot boven bij de stenen cirkel op de klip liep een... verandering. Прямо через фьорд, к каменному кругу на утесе тянулось... изменение. |
Maar dat is in hoog tempo aan het veranderen, want Moeder Aarde is aan het ontwaken. К счастью, ситуация быстро меняется, потому что Мать-Земля пробуждается. |
'Geeft anderen een handvat om ons te vernietigen of houdt ons gevangen in... in dingen die we niet willen veranderen.' — Дает возможность уничтожить или поймать нас... в ловушку, которую мы не в силах перестроить. |
Het is niet zo eenvoudig om een satelliet van koers te laten veranderen. Изменить орбиту спутника не так просто. |
Zelfs als ik in staat ben mezelf te veranderen, zal ik altijd met berouw terugkijken op wat ik was.' Даже если я смогу измениться, я буду оглядываться назад и всегда сожалеть о том, что я была такой |
De verzoening is een rehabiliterende, wonderlijke macht die ons als persoon kan veranderen: ‘Ik heb me wel eens afgevraagd of mensen die zich niet willen bekeren maar die wel aan de wet der gerechtigheid voldoen door voor hun eigen zonden te boeten, in aanmerking komen voor het celestiale koninkrijk. Искупление способно реабилитировать, это чудотворная сила, которая может помочь нам измениться: «Однажды я задался вопросом: могут ли стать достойными Целестиального царства люди, которые откажутся каяться, но впоследствии удовлетворят требования правосудия, самостоятельно расплатившись за свои грехи. |
Sinds de dood van de kleine Edouard had er een grote verandering plaatsgegrepen in Monte-Cristo. После смерти маленького Эдуарда в Монте-Кристо произошла глубокая перемена. |
Ik denk dat de mensheid enkel verandering wil met een vogelhuisje per keer. Кажется, человечество хочет меняться по одному скворечнику за раз. |
Zal de situatie ooit veranderen? Изменится ли положение к лучшему? |
Waarom nu van stortplaats veranderen? Почему он сменил способ избавления от трупа? |
Noteer de volgende waarheid in je Schriften of Schriftendagboek: Bekering houdt in dat we veranderen en door de macht van God een nieuw persoon worden. Напишите в своей книге Священных Писаний или в своем дневнике изучения Священных Писаний следующую истину: Обратиться – значит измениться и стать новым человеком благодаря силе Божьей. |
Ik zal mijn best doen om onze gespierde vriend niet meer in de maling te nemen en van onderwerp veranderen. «Отныне я постараюсь не трунить над нашим мускулистым другом и сменю тему». |
Dingen veranderen, Cooper. Всё меняется, Купер. |
Terwijl ze stijgen en dalen, walsen en van kleur veranderen, dartelen ze soms wel een half uur samen in het rond. Вверх и вниз, кружась и меняя цвета, они резвятся так около получаса. |
Zoo het portret veranderen moest, moest het dan maar veranderen. Если портрету суждено меняться, значит, он должен меняться. |
Ja, al die veranderingen hielpen geweldig! Да, эти изменения очень помогли! |
Het besluit om te veranderen is aan u, en aan niemand anders. Решение измениться – за вами, и только за вами. |
Kamers veranderen niet, snuisterijen blijven staan waar je ze neerzet: alleen het hart takelt af. Комнаты не меняются, безделушки стоят там, где их оставили; только сердце дряхлеет. |
Misschien moet je overwegen die invloed te veranderen. Может хватит вам так за них держаться. |
Dit keer was Raif blij met de verandering van onderwerp. На этот раз Райф был благодарен ему за перемену разговора. |
Velen kunnen naar waarheid zeggen dat Jezus’ onderwijs hen heeft verkwikt en hen geholpen heeft hun leven compleet te veranderen. Многие подтвердят, что учения Иисуса приносят им освежение и уже помогли начать новую жизнь. |
Hiermee kan ik iets kopen, dat mijn leven kan veranderen: een weg hier vandaan. Это может купить мне нечто, что сможет изменить мою жизнь... Билет отсюда. |
Ik denk, dat ze dat ook moeten veranderen. Может, они и это тоже изменили. |
Mijn familie is blij met die verandering, en ik geniet nu hun vertrouwen. Этому очень рады мои родственники, и теперь они вновь доверяют мне. |
Als ik m'n leven verander, is't niet met een toverdrankje. Чтобы изменить мою жизнь, мне не нужен волшебный напиток. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verandering в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.