голландский
Что означает val в голландский?
Что означает слово val в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию val в голландский.
Слово val в голландский означает падение, ловушка, западня, Фал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова val
падениеnounneuter En de weg is bereid sedert de val van de mens, en de redding is bvrij. И путь приготовлен от падения человека, и спасение доступно ббез платы. |
ловушкаnoun Dat huis zou leeg en een val kunnen zijn. В этом доме может никого не оказаться, возможно, это ловушка. |
западняnoun Wie hun verlangen vooral op aardse bezittingen richten, raken verstrikt in de val van het materialisme. Люди, величайшее желание которых состоит в обретении состояния, попадают в западню материализма. |
Фал(zeilen) |
Посмотреть больше примеров
In de dagen van Jezus en zijn discipelen gaf ze troost en steun aan joden die gebroken van hart waren door de goddeloosheid in Israël en in kommervolle gevangenschap aan de vals-religieuze overleveringen van het eerste-eeuwse judaïsme verkeerden (Mattheüs 15:3-6). Во дни Иисуса и его учеников эта весть утешила иудеев, чье сердце сокрушалось из-за зла, творившегося в Израиле, и томилось из-за порабощения ложными религиозными преданиями иудаизма I века (Матфея 15:3—6). |
Om hem te belonen, hebben we hem een valse identiteit gegeven en hem in 1951 losgelaten. За это мы выдали ему фальшивые документы и в 1951 году отпустили. |
Ze veroorzaakten dat Noachs nakomelingen Jehovah beledigden door de stad Babel te bouwen als een centrum van valse aanbidding. Они побудили потомков Ноя оскорбить Иегову строением города Вавилон в качестве центра ложного поклонения. |
Niettemin mijden ware christenen elke betrokkenheid met valse religie, met inbegrip van elke vorm van hekserij. — 2 Korinthiërs 6:15-17. Но при этом истинные христиане не хотят иметь ничего общего с ложным поклонением, включая любые формы колдовства (2 Коринфянам 6:15—17). |
Getuig dat wij alleen middels de genade die mogelijk is gemaakt door de verzoening van Jezus Christus de gevolgen van de val van Adam en Eva kunnen overwinnen, vergiffenis van zonden krijgen, onvolmaaktheden overwinnen en vooruitgang naar de volmaking kunnen maken. Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству. |
Toen je vader een valse bekentenis aflegde om je te beschermen...... ontvoerde je een CSI en hield je haar gevangen onder een auto А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умирать |
Deze woorden komen in geen enkel oud handschrift van de bijbel voor, maar werden later toegevoegd ter ondersteuning van de valse Drieëenheidsleer. Этих слов нет ни в одной древней рукописи Библии; их добавили позднее, чтобы поддержать ложное учение о Троице. |
Ghend weet van Leitha’s vermogens, dus kan hij proberen om haar om de tuin te leiden met valse inlichtingen. Генд знает о способностях Лейты, поэтому он может попытаться обмануть ее, дав ей ложные сведения. |
19 Wat heerlijk dat we Gods Woord, de Bijbel, hebben en dat we de krachtige boodschap die erin staat, kunnen gebruiken om valse leerstellingen met wortel en al uit te rukken en oprechte mensen te bereiken! 19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей! |
Ik wil geen valse hoop geven. Я не хочу давать вам ложную надежду. |
Als ze me in de val willen lokken, stuur dan e-mails van een getuige, die me zag. Чтобы меня запугать прислали бы письмо оттого, кто видел, как я убил, да? |
Wat voor val? Какую ловушку? |
En indien geloof, of dat waarachtig is of vals. А они всего лишь верили, искренне верили. |
Daarna kruipt hij bij me in bed om me vast te houden tot ik weer in slaap val. Потом он забирается в мою постель и держит меня в объятиях до тех пор, пока я снова не засыпаю. |
Weet je wat, val dood Знаешь что, умереть- не встать |
Ze zei dat je je rug bij een val in de douche gekwetst had, en dat je wat later zou komen. Она сказала, что ты упал в душе и ушиб спину, но придешь попозже. |
Waarom maakte je dan een account onder de valse naam " Kurt Holden "? Тогда почему ты завёл аккаунт под вымышленным именем " Курт Холден "? |
‘Ik weet het ook, en daarom geloof ik ook dat de Mogollons inderdaad in de val zullen lopen. — Я знаю это и как раз потому верю, что могольоны попадут в западню. |
Die bron was een mol en bleek een val te zijn. Источник оказался приманкой... ловушкой. |
In deze tijd vormen zo’n 3000 talen een barrière voor onderling begrip en honderden valse religies brengen de mensheid in verwarring. Сегодня около 3 000 языков препятствуют хорошему пониманию, и сотни ложных религий вводят людей в заблуждение. |
Ik probeer uit te zoeken hoeveel ze woog tijdens haar val. Пытаюсь выяснить, её вес в момент падения. |
Het blok, volmaakt rechthoekig en met een afmeting van misschien wel elf bij twee bij zes meter, valt met een doffe dreun op een bedding van steengruis dat zijn val moet opvangen. Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар. |
25 De vrijlating van loyale joden uit hun ballingschap, mogelijk gemaakt door de val van Babylon, schaduwde de vrijlating in 1919 af van gezalfde christenen uit geestelijke ballingschap. 25 Освобождение из плена верных иудеев, которое стало возможно благодаря падению Вавилона, было прообразом освобождения помазанных христиан из духовного плена, которое произошло в 1919 году. |
Anderen werden door valse wijsheid misleid en zijn „van het geloof afgeweken”. — 1 Timotheüs 5:8; 6:20, 21. Другие обманулись, поверив лжемудрости, и «уклонились от веры» (1 Тимофею 5:8; 6:20, 21). |
‘Leefde uw vader onder een valse naam? Не жил ли ваш отец под чужим именем? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении val в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.