Что означает uitrusten в голландский?
Что означает слово uitrusten в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uitrusten в голландский.
Слово uitrusten в голландский означает оборудовать, оснастить, экипировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова uitrusten
оборудоватьverb Ik kan binnen een jaar wel een lab uitrusten en de proeven opstarten. Я полагаю, мне предоставят оборудованную лабораторию и срок разработки препарата один год. |
оснаститьverb Een van de gestolen auto's van vandaag is met een tracking systeem uitgerust. Одна из машин, которые были угнаны Николь, была оснащена системой отслеживания транспортного средства. |
экипироватьverb We zijn niet uitgerust om achter Gray aan te gaan. Мы не достаточно экипированы, чтобы идти за Греем. |
Посмотреть больше примеров
Ze wilde Merla laten uitrusten, want het paard had op sommige vluchten twee ruiters moeten dragen. Она хотела дать Мерле отдохнуть, потому что лошади приходилось иногда везти на себе двух седоков. |
Vorige week, om mij terug te pakken, brak ze in mijn kantoor in, en stal ze een hoop van mijn uitrusting. Ну и на прошлой неделе, чтобы мне отомстить, она ворвалась в мой кабинет и украла кучу моего оборудования. |
Voor hem was uitrusten zoiets als toegeven. Покой для него всегда был своего рода уступкой. |
Links was een rek met drie ruimtepakken en andere technische uitrusting. Слева стояла вешалка с тремя космическими скафандрами и прочим снаряжением. |
De elektronische uitrusting van het vliegtuigje was erg primitief. Электронное оборудование самолета было примитивным. |
Hang je uitrusting goed om. — обирайте снар € жение! |
‘Ik moet een uitrusting aanschaffen en gedegen voorbereidingen voor de tocht treffen. Мне нужно купить снаряжение, основательно подготовиться к походу. |
De kamer met de uitrustingen. Комната для оборудования |
Ja, als we ze niet kunnen uitrusten, voeden we ze, Да, если мы не сможем их вооружить и накормить, |
—„Bovendien is het een gelegenheid om onze uitrusting te vertoonen,” merkte Porthos op. – К тому же это будет удобный случай показать наше снаряжение, – добавил Портос. |
Ja, koop ze of mijn vader betaalt dit jaar niet voor de lacrosse-uitrusting. Ага, покупайте, а то мой папа в этом году не оплатит инвентарь для лакросса. |
Kisljarski, die op de Kaukasus was komen uitrusten van de aardbeving in Stargorod, stond volkomen paf. Кислярский, приехавший на Кавказ, чтобы отдохнуть от старгородских потрясений, был совершенно подавлен. |
Keer hier onmiddellijk terug voor revisie en nieuwe uitrusting. НЕМЕДЛЕННО ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ СЮДА ДЛЯ КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА И ПЕРЕОБОРУДОВАНИЯ. |
Wie deze vrouw ook was, de zeven bellen behoorden tot de uitrusting van een dodenbezweerder! Кто бы ни была эта женщина, у нее были семь колокольчиков некроманта! |
‘Ik zie dat jullie al uitgevist hebben hoe je je uitrusting moet gebruiken,’zei hij. – Вижу, вы уже научились пользоваться вашим снаряжением, – сказал он. |
Jullie uitrusting ligt hier. Это предметы, которые понадобятся на задании. |
Het is professionele atletiek uitrusting. Это пример профессионального спортивного инвентаря. |
Ik moest na die sprint van anderhalve minuut vijf minuten uitrusten op een bankje. После полутора минут такого спринта мне пришлось пять минут отсиживаться на скамейке. |
Ik dacht dat als ik terug was in het huisje, ik zou kunnen opdrogen, uitrusten, en een ander plan bedenken. Я решила: если доберусь до дома, то пообсохну, отдохну и подумаю, что еще можно сделать. |
Nog eens zestig miljoen voor het verschepen van de uitrusting. Еще шестьдесят миллионов на перевозку оборудования. |
We begonnen de uitrusting naar buiten te werken, en Stan, Dinger en Mark sprongen erachteraan. Мы выбросили рюкзаки, и Стэн, Динджер и Марк выпрыгнули следом. |
Natuurlijk garandeert een school waar het niet aan onderwijzers en uitrusting ontbreekt nog niet, dat het onderwijs een succes is. Понятно, что даже обеспеченные учителями и хорошо оснащенные школы не являются залогом успеха. |
Je zult daarna wel een paar weken kunnen rusten, Koen-shan, alleen, uitrusten zonder dat iemand je stoort.' Много дней и ночей ты будешь отдыхать, Кунь-Шань, просто отдыхать... |
Niemand anders dan iemand uit Chicago zou een Cubs uitrusting dragen in het buitenland. Никому, кроме чикагца, в голову не придёт носить бейсбольную форму за границей. |
De marine uitrusting is alles van bajonetten tot sokken. В обмундирование входит всё, от штыка до носков. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uitrusten в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.