голландский
Что означает uiteenzetting в голландский?
Что означает слово uiteenzetting в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uiteenzetting в голландский.
Слово uiteenzetting в голландский означает изложение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова uiteenzetting
изложениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Jozua, die op het punt stond hem op te volgen, en geheel Israël moeten zich buitengewoon verheugd hebben toen zij de krachtige uiteenzettingen hoorden die Mozes van Jehovah’s wet gaf en zijn indrukwekkende aansporing vernamen om moedig te zijn wanneer zij het land zouden binnentrekken om het in bezit te nemen. — Deuteronomium 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7. Иисус Навин, который должен был быть его преемником, да и весь Израиль, были, должно быть, в восторге слушать мощные объяснения Моисея закона Иеговы и Его потрясающие наставления быть мужественными, когда они войдут в землю, чтобы овладеть ею (Второзаконие 1:1—5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7). |
In Hebreeën hoofdstuk 11 vinden we Paulus’ meesterlijke uiteenzetting over geloof, met een beknopte definitie en een hele lijst voorbeeldige mannen en vrouwen die naar hun geloof leefden, zoals Noach, Abraham, Sara en Rachab. В 11-й главе Письма евреям мы находим великолепное рассуждение Павла о вере: он приводит ее краткое определение и затем перечисляет мужчин и женщин, чья вера служит примером,— это Ной, Авраам, Сарра и Раав. |
Ze luisterde geduldig totdat zijn uiteenzetting afgelopen was. Она терпеливо слушала, пока он не закончил лекцию |
Bij het uitkiezen en in het schema rangschikken van de verschillende hoofdpunten en ondergeschikte punten die zijn verzameld, zul je wellicht opmerken dat enkele ervan in wezen niet tot de uiteenzetting van je thema bijdragen. Выбирая и распределяя в плане собранные тобой различные главные пункты и подпункты, ты увидишь, что некоторые из них ничего существенного к изложению твоей темы не добавляют. |
Ik zal hun opdracht in een paar welgekozen woorden uiteenzetten en dan vertrekken we.' Я же постараюсь в нескольких тщательно подобранных словах объяснить их задачу, и затем мы отправимся. |
16 En nu geschiedde het dat de rechters de zaak aan het volk uiteenzetten, en hun stem tegen Nephi verhieven en zeiden: Zie, wij weten dat die Nephi met iemand moet hebben samengespannen om de rechter te doden, en dan kon hij het ons bekendmaken, om ons tot zijn geloof te bekeren en zichzelf te kunnen verheffen tot een groot man, door God verkozen, en een profeet. 16 И ныне было так, что судьи разъяснили народу происшедшее и вскричали на Нефия, говоря: Вот, мы знаем, что этот Нефий, должно быть, сговорился с кем-нибудь убить судью, и тогда он мог возвестить это нам, чтобы обратить нас в свою веру, дабы ему возвыситься и быть великим человеком, избранным Богом, и пророком. |
Je kunt de volgende definities in je Schriften noteren om beter te begrijpen wat Mormon uiteenzette: ‘Lankmoedigheid’ is geduld of verdraagzaamheid; ‘niet afgunstig’ houdt in dat je niet jaloers bent; ‘niet opgeblazen’ wil zeggen dat je nederig en zachtmoedig bent; ‘zij zoekt zichzelf niet’ betekent dat je God en anderen op de eerste plaats zet; ‘wordt niet verbitterd’ betekent dat je niet vol haat en negatieve gevoelens zit, en ‘gelooft alle dingen’ houdt in dat je alle waarheid omarmt. Чтобы вам было проще понять, чему учил Мормон, вы можете при желании записать некоторые из этих определений в своей книге Священных Писаний: “долготерпит” значит все выдерживает с терпением, “не превозносится” значит проявляет смирение и кротость, “не ищет своего” значит ставит Бога и окружающих людей на первое место, “не раздражается легко” значит легко справляется с чувством гнева, а “всему верит” – принимает всю истину. |
Mijn naam staat ook in de uiteenzetting. Шелдон, мое имя тоже в той статье. |
In dit geval elimineerde de Hebreeuwse schrijver de noodzaak van een uitvoerige uiteenzetting door een zorgvuldige woordkeus. В этом случае еврейский писатель не считал необходимым вдаваться в подробности, а ограничивался лишь тщательным выбором слов. |
Terwijl hij zijn theorieën over de regie van Wagners muziekdrama's uiteenzette, nam zijn geestdrift zienderogen toe. Когда же он пустился в описание своего видения спектаклей на музыку Вагнера, его энтузиазм еще более возрос. |
Maar dat gesprek ontaardde al snel in een eenzijdige uiteenzetting. Однако наша беседа быстро превратилась в монолог. |
2 Door middel van lezingen, sketches, demonstraties, ervaringen en interviews zal dit schitterende kringvergaderingsprogramma duidelijk uiteenzetten wat de verschillende verantwoordelijkheden zijn die op ons allen als christenen rusten. 2 Посредством речей, коротких сцен, демонстраций, случаев из жизни и служения и интервью эта хорошая программа районных конгрессов будет ясно обрисовывать разные ответственности каждого христианина. |
Hij ontmoette Svengaard vlak voor diens kantoor en luisterde naar zijn korte uiteenzetting. Он столкнулся со Свенгаардом, когда тот вышел из кабинета, выслушал, как тот подвел краткое резюме. |
Vat 3 Nephi 20:29–46 samen met de korte uitleg dat de Heiland de Nephieten niet alleen hun zegeningen en taken als kinderen van het verbond uiteenzette, maar ook bevestigde dat Jeruzalem het erfland van de Joden zou zijn. Кратко изложите 3 Нефий 20:29–46, объяснив, что Спаситель не только рассказал нефийцам об их благословениях и обязанностях как детей завета, но и уверил их в том, что землей наследия иудеев станет Иерусалим. |
Zoals Leo uiteenzette, mannen willen vechten voor hun tehuis. Как намекнул Лео, мужчины всегда готовы сражаться за свой домашний очаг. |
Hij was kennelijk nogal in de war door Randall’s onsamenhangende uiteenzetting, maar hij stemde toe om meteen te komen. Он явно не вполне понял бессвязные объяснения Рэндалла, но приехать к нему сразу согласился. |
Linda zorgde er wel voor in haar uiteenzettingen neutraal te blijven ten aanzien van de politieke aspecten van de abortuskwestie. В своих преподнесениях Линда осторожно упоминала, что отношение Свидетелей Иеговы к вопросу об абортах лишено политической окраски. |
Thuillier begon aan een uiteenzetting, maar vertelde me niets nieuws. Тюилье начал свой рассказ, но не сообщил ничего нового. |
Ik wil jullie bedanken voor de informatie en de grondige uiteenzetting. Хочу поблагодарить вас за информацию и основательное объяснение. |
Jezus zei: „Waarmee zullen wij het koninkrijk Gods vergelijken, of door middel van welke illustratie zullen wij het uiteenzetten? Иисус сказал: «Чему уподобим царство Бога или с помощью какого примера опишем его? |
We zullen nu uw zaak uiteenzetten en om een oordeel vragen.’ Сейчас мы представим твое дело и испросим решение. |
Een vriendelijke uiteenzetting van de duidelijke waarheden uit Gods Woord zal een waarderende reactie oproepen in het hart van „schapen”. Ясные истины из Слова Бога обязательно найдут отклик в сердцах кротких людей. |
In het volgende artikel zullen we zien hoe de Bijbel die hoop uiteenzet. В следующей статье мы увидим, как Библия объясняет эту надежду. |
Voordat een van hen iets kon zeggen, zei hij: ‘Heren, ik geef nu geen uiteenzetting van mijn beweegredenen. Прежде чем один из них успел вымолвить хоть слово, тот сказал: — Джентльмены, я не буду объяснять мои действия сейчас. |
Zie voor een uiteenzetting over de strafkolonie in Botany Bay de Ontwaakt! Более подробно о колонии Ботани-Бей вы можете прочитать в «Пробудитесь!» |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uiteenzetting в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.