Что означает tía в испанский?
Что означает слово tía в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tía в испанский.
Слово tía в испанский означает тётя, тётка, тëтя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tía
тётяnounfeminine (Una mujer con uno o más hermanos que tienen uno o más niños; una hermana de la madre o padre de algiuen.) Mi tía me trata como si fuera un niño. Моя тётя обращается со мной так, как будто я ребёнок. |
тёткаnounfeminine (hermana del padre o de la madre) Amigo, ¿qué hizo tu tía para enfadar a tanta gente? Чувак, что натворила твоя тётка, чтобы вывести из себя стольких людей? |
тëтяnoun |
Посмотреть больше примеров
–No empieces con el «tía Mari» hasta que no termine de echarte la bronca -dijo ella, pero con mucha más calma. – Я тебе не «тетушка Мари», пока я не кончила тебя отчитывать, – уже более спокойно сказала женщина. |
—El caso —dice Louis en la entrada del hotel— es que eso no tuvo ninguna importancia en el proceso de tu tía Vera. — Дело в том, — говорит Луи, когда мы подходим к отелю, — что данный факт не играл существенной роли в суде над Верой. |
Cuando tu tía se despierte me aseguraré de contarle lo de tu «agradecimiento». Когда Ваша тетя очнется, я обязательно расскажу ей про Вашу «признательность». |
- Tía Rina, y ¿cómo es que tiene tanto dinero? Тетя Рина, и откуда же у вас столько денег? |
Su madre era una de las Hermanas Moffatt, la otra era la tía Gayle, la madre de Trinity. Второй в дуэте была тетя Гейл, мать Тринити. |
Ahora imaginaros a la tía Zip a sus 105 años en Sodom, Carolina del Norte. Теперь представьте тётю Зип в 105 лет в Содом, Северная Каролина. |
Con los ojos cerrados, rogó a la tía que hiciera desaparecer a Jock para siempre. Крепко зажмурившись, она молилась Тетушке, прося навсегда избавить ее от Джока. |
La tía Florry tampoco era de gran ayuda. И тетя Флорри в этом деле была им тоже не помощница. |
¿A qué hora llega tu tía? В котором часу приезжает ваша тетушка? |
Tengo que decirle que mi tía Sonie ha muerto. Я должна ему сообщить, что моя тетушка Сони погибла. |
Los guantes de lana verdes, de mi tía Fini. Зеленые шерстяные перчатки — моей тетки Финн. |
—Philip, el sobrino de Janie Burroughs, trabaja en el museo —responde la tía Muriel—. — Филип, племянник Джейни Берроуз, работает в Музее, — отвечает тетушка Мюриэл. — Джейни — моя старая подруга. |
¿Qué tengo que hacer? —dice la tía Nina, saltando del coche. Что надо делать? — говорит тетя Нина, выскакивая из машины. |
Vuestro tío estuvo algún tiempo en el ascensor, antes de que él y la tía Violet emprendieran el descenso. Ваш дядя сидел какое-то время в лифте один, прежде чем его с тетей Вайолет отвезли вниз. |
Mi tía decía: —Es una decisión política equivocada. Она говорила: — Это политически неверный ход. |
, Cierta Persona iba con mi tía en el coche amarillo, sonrojada como una amapola, lo aseguro, y al parecer muy contenta. Но - о, глупец! - вот же она, в желтой карете моей тетушки, раскраснелась как маков цвет, и сразу видно - счастлива! |
A mi tía le removieron una cosa con un láser. Кстати, у моей тети лазером удалили одну штуку. |
Tía Rita. Тетя Рита. |
Hoy mi tía está luchando valientemente y pasando por ese proceso con una actitud muy positiva. Сегодня моя тётя мужественно сражается и проходит через это испытание с позитивным настроем. |
Espero que usted y su tía pasen una maravillosa Navidad. Надеюсь, вы и ваша тетя отлично проведете Рождество. |
Es tu tía. Она же твоя тетка. |
La tía Kate tiende a marearse en los carruajes, si es a eso a lo que se refiere. — Грейс подняла брови. — Тетя Кейт вроде бы никогда не испытывала мучений от езды в карете, если вы это имеете в виду |
Vamos a visitar a tu tía Tammam y a Munira. Мы едем в гости к тете Таммам и Мунире. |
—Puedes ser mi tía... la querida hermana de mi padre a quien mantengo. – Скажу, что ты моя тетя, любимая сестра моей мамы, которой я помогаю материально |
—Se fueron a visitar a tu tía Hortensia —me dijo, haciéndome pasar a la sala—. – Они поехали навестить свою тетушку Ортенсию, – сказала она, проводя меня в гостиную. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tía в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tía
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.