Что означает terco в испанский?
Что означает слово terco в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию terco в испанский.
Слово terco в испанский означает упорный, упрямый, непреклонный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова terco
упорныйadjective Ahora que todo está predeterminado es innecesario ser terco y obstinado. Теперь, когда все сыграно, нет необходимости быть упорным и стойким. |
упрямыйadjective Estás viejo y terco. Ты стал старым и упрямым. |
непреклонныйadjective Es la única razón que se me ocurre para que Luke sea tan terco. Это единственная причина, приходящая в голову, по которой Люк такой непреклонный. |
Посмотреть больше примеров
Terco como una mula. Да он упрямый как осёл. |
No seas terco, Noah. Ты сам не упрямься, Ноа. |
—Pero desistieron. —Carlotta era tan terca como Sergeant. – Но они перестали искать. – Карлотта была столь же упряма, как и Сержант. |
Eres un viejo tonto y terco. Ты старый упрямый дурак. |
Es terca. Понимаешь, она упрямая. |
Terca, más bien Безрассудные |
No se pueden sacrificar sus derechos en aras de la terca insistencia de la Potencia ocupante en la seguridad. Их права не должны приноситься в жертву лишь потому, что оккупирующая держава упорно твердит о соображениях безопасности. |
2,2-DI-(terc-AMILPEROXI)-BUTANO 2,2-ДИ-(трет-АМИЛПЕРОКСИ)-БУТАН |
Grace piensa que Claire es muy terca. Грейс считает, что Клер просто упряма. |
Es terco, pero veloz y astuto como el viento del norte. Он упрямый, но быстрый и хитрый, как северный ветер. |
Y me llamaste mono con la cabeza en el culo, porque estaba siendo terco cuando sabías que tenías razón. И ты назвала меня тупоголовой обезьяной, потому что я был упрям, когда ты знала, что права. |
Los peces son tercos, y no les gusta que los maten ni que se los coman. Рыбы – упрямые создания, и им не нравится, когда их убивают и едят. |
¡ Le llamarás principios, pero lo que veo ante mí es tu terco orgullo! Можешь называть это принципами, но я вижу лишь упёртую гордыню! |
¿Podía una niña terca aguantar cinco días tomando sorbos de agua? Неужели упрямое дитя могло протянуть последние пять дней на нескольких глотках воды? |
¡Usted, señor, es un... un... una mula terca! Вы, сэр, э... э... упрямый осел! |
En ciertos asuntos es muy sensata, pero en ese es tan terca como una mula. О чём бы вы её ни просили, она будет стоять на своём, как старый мул. |
Si su sobrina no se casaba con Emmett y acababa con alguien tan terco como Lyon, la unión no duraría mucho. Если Кристина не выйдет замуж за Эммета и окажется вместе с человеком, подобным Лайону, такой брак быстро рухнет. |
Tú eres terca y no escucharás a nadie más que a ti misma. Ты упрямица и никого не слушаешь. |
" Maldición, puedo ser tan terco como esta cosa. " " Черт возьми, я могу быть таким же упрямым, как и эта штука ". |
Solo lo hace ponerse más terco. Он становится еще более решительным. |
Acaso porque yo admiraba su terca resistencia a reconocer la implacable mengua de sus posibilidades. Может быть я восхищался ее упрямому нежеланию признаться в безжалостном сужении ее возможностей. |
Summer se desvanecía, y solo podía aferrarme a esa adolescente terca y despreocupada con las yemas de los dedos. Саммер исчезала, а я цеплялась за эту беззаботную, упрямую девочку-подростка, не хотела отпускать ее. |
De todas maneras, el faraón no se dio por vencido porque era terco. Однако фараон продолжал упрямиться и не отпустил народ. |
En apenas un año, la terca oposición de la tribu a trasladar un templo se tornó en apoyo entusiasta. Всего за один год угрюмое противодействие передаче храма превратилось в пламенную поддержку. |
Les enseñaremos quiénes son los tercos. Сейчас мы их проучим. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении terco в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова terco
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.