голландский
Что означает ten faveure van в голландский?
Что означает слово ten faveure van в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ten faveure van в голландский.
Слово ten faveure van в голландский означает в пользу, за, в интересах. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ten faveure van
в пользуadposition In zelfde zin moet het Afrikabeleid van de EU nu eindelijk van postkoloniale denkpatronen afstappen ten faveure van het najagen van Europa’s eigen belangen. В этой же связи, политика ЕС в отношении Африки должна, наконец, отказаться от пост-колониальных моделей мышления, в пользу преследования собственных Европейских интересов. |
заadposition En ik geef mijn stem, ten faveure van het sluiten van het Instituut voor de duur van de vijandelijkheden. И я голосую за закрытие Института до конца военных действий. |
в интересахadposition |
Посмотреть больше примеров
Het hele genetische programma is er ten faveure van het DNA, niet voor mensen zelf. Генетическая программа в целом существует ради ДНК, а не ради человека. |
‘Meneer Fulgoni, ik probeer de tijdlijn duidelijk te krijgen van uw herzieningsverzoek ten faveure van Hector Moya. – Мистер Фулгони, я хочу установить точное время подачи вашего ходатайства в отношении Гектора Мойи. |
‘En ten faveure van wie mogen Mac-Mahon en Ducrot in januari die staatsgreep dan wel hebben gearrangeerd...? — иронически усмехнулся пан Игнаций. — А ради кого же это Мак-Магон и Дюкро готовили переворот в январе?.. |
Zo levert het mannetje haar de voedingsstoffen, ten faveure van hun beider nageslacht. Так самец доставляет ей питательные вещества ради их общего потомства. |
Als je geen koning wilt zijn, doe dan afstand van de troon ten faveure van William. – Если ты не хочешь быть королем, передай трон Уильяму! |
Hij sprak zich uit ten faveure van Innocentius. Он высказался в пользу Иннокентия. |
Intussen wierp president Wilson het gewicht van Amerika in de weegschaal ten faveure van de vrede. А пока президент Вильсон всей американской мощью склонял весы в сторону мира. |
Waarom wees Grace mannen met relatief kleine ‘gebreken’ af ten faveure van mannen die duidelijk niet wilden trouwen? Почему же она отвергала мужчин с относительно пустяковыми «недо- í Глава вторая. |
In een ander artikel sprak hij zich duidelijk uit ten faveure van een uitermate ongelijke verdeling van de rijkdommen. В другой статье он недвусмысленно выступал за несправедливое распределение богатств. |
En ik geef mijn stem, ten faveure van het sluiten van het Instituut voor de duur van de vijandelijkheden. И я голосую за закрытие Института до конца военных действий. |
De laatste vier exemplaren van de 400-serie zijn door Philippine Airlines geannuleerd ten faveure van de 777-300ER. Последние четыре заказа на 747-400 авиакомпании Philippine Airlines были отменены (вместо них авиакомпания заказала 777-300ER). |
En ik geef mijn stem, ten faveure van het sluiten van het Instituut voor de duur van de vijandelijkheden. И я голосую за... за закрытие Института до конца военных действий. |
In zelfde zin moet het Afrikabeleid van de EU nu eindelijk van postkoloniale denkpatronen afstappen ten faveure van het najagen van Europa’s eigen belangen. В этой же связи, политика ЕС в отношении Африки должна, наконец, отказаться от пост-колониальных моделей мышления, в пользу преследования собственных Европейских интересов. |
Denk er bijvoorbeeld aan hoe de Argentijnen in staat waren om hun neus op te halen voor de pro-markt ‘Washington Consensus’ ten faveure van de interventionistische ‘Buenos Aires Consensus’. Помните, как аргентинцы смогли обойти «Вашингтонский консенсус» в пользу интервенционистского «консенсуса Буэнос-Айреса»? |
Als prikkels niet werken, als CEO's de lange termijn gezondheid van hun bedrijf verwaarlozen ten faveure van kort termijn verdiensten die tot enorme bonussen leiden, dan is de reactie altijd hetzelfde. Когда стимулы не работают, когда CEO игнорируют долгосрочное благополучие своих компаний, в погоне за краткосрочными выгодами, сулящими крупные бонусы, решение всегда одно и то же. |
Ten tweede zouden ze waar ze harmonisatie oeverwegen ten faveure van de minder strenge van de originele standaarden te kiezen, tenzij er bewijs is dat deze het relevante regelgevingsobjectief niet ondersteunen. Во-вторых, там, где они рассматривают гармонизацию, они могут способствовать созданию менее строгих оригинальных стандартов, кроме случаев, когда существуют достоверные доказательства того, что они не будут поддерживать важные нормативные цели. |
Ik hoor zijn smerige grappen waarin de voorzichtige taal van de politiek ter zijde is geschoven ten faveure van zogenaamd authentiek populair taalgebruik in zijn meest elementaire vorm; de taal der genitaliën. Я слышу его непристойные шутки, в которых аккуратно выверенный язык политики уступает место якобы аутентичной народной речи самого низкого пошиба – языку гениталий. |
De Russen wezen bijvoorbeeld Vladimir Zjirinovski af, een clowneske Donald Trump-achtige nationalist en anti-semiet, ten faveure van Boris Jeltsin, die tijdens de mislukte coup van 1991 de tanks had getrotseerd en inzag dat de toekomst van zijn land in de democratie en betere banden met het Westen lag. Например, россияне не стали голосовать за Владимира Жириновского, клоуна типа Дональда Трампа - националиста и антисемита – а вместо этого выбрали Бориса Ельцина, который стоял перед танками во время неудавшегося путча 1991 года и признал, что будущее его страны лежало с демократией и Западом. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ten faveure van в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.