голландский
Что означает stappen в голландский?
Что означает слово stappen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stappen в голландский.
Слово stappen в голландский означает шагать, ходить, идти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stappen
шагатьverb Of je stapt in de afgrond, of je stapt ervan terug. Ты либо шагаешь в пропасть, либо отступаешь от неё. |
ходитьverb Het ijs is dik genoeg om er op te stappen. Лёд достаточно толстый, чтобы по нему ходить. |
идтиverb Na regen stapten wij door dikke modder. Когда закончился дождь, мы шли через густую грязь. |
Посмотреть больше примеров
Ik wil niet uit de schijnwerpers stappen en vergeten worden. Я не хочу выпадать с центра внимания и со временем быть забытой. |
Je hebt tienduizend stappen te gaan voordat je op de top bent. Сделаешь десять тысяч шагов — поднимешься на вершину. |
Het rapport Doelprocesstroom vult stappen niet aan. В этом отчете пропущенные шаги не восполняются. |
Ga eerst naar de pagina voor de beveiligingscheck om bijvoorbeeld opties voor accountherstel toe te voegen, authenticatie in twee stappen in te stellen voor extra beveiliging voor je account en de accountrechten te controleren. В первую очередь задайте настройки восстановления аккаунта, включите двухэтапную аутентификацию для дополнительной защиты и проверьте другие параметры безопасности. |
‘Ik kan niet zomaar bij de beveiliging naar binnen stappen en zeggen dat ik die videobanden wil bekijken. – Да не могу я так вот запросто заявиться к охранникам и потребовать показать мне эти записи! |
Een paar minuten later liep hij met grote stappen de bank binnen. Через несколько минут он вошел в банк |
Ik vergrendelde de deur, liep naar het raam en zag hem in zijn patrouillewagen stappen en wegrijden. Я закрыла на засов дверь, и, подойдя к окну, проследила, как он сел в патрульную машину и уехал. |
Volg de stappen in Problemen met CNAME-records oplossen om uw DNS-installatie te herstellen. Чтобы исправить ошибки в настройках DNS, следуйте инструкциям, изложенным в этой статье. |
Er is een tijd geweest dat ik eruit wilde stappen. Было время, когда я думал покончить с жизнью. |
Nog niet zo lang geleden zijn er stappen ondernomen om internationale overeenkomsten bindend te maken. Позже было решено «вставить» международным соглашениям «зубы». |
Hier volgen vier stappen die je zullen helpen verstandige beslissingen te nemen. В этом вам помогут четыре совета. |
Als de bovenstaande stappen het probleem niet volledig oplossen, verwijdert u Outlook en GSSMO en installeert u deze opnieuw. Если решить эту проблему не удается, удалите и повторно установите Outlook и GSSMO. |
Wie zie ik er uit stappen?.... И что же я вижу, кто оттуда сходит?.. |
Na drie stappen in de woonkamer bleef hij staan. Сделав три шага в гостиную, остановился. |
En hij verzocht Filippus dringend in te stappen en bij hem te komen zitten.” И умолял Филиппа подняться и сесть с ним». |
Voor christenen zijn opdracht en doop noodzakelijke stappen die tot Jehovah’s zegen leiden. Для христиан посвящение и крещение — необходимые шаги, которые ведут к благословению Иеговы. |
Geconstateerd werd dat hij inderdaad lijdt aan dyslexie en wij zijn nu stappen aan het ondernemen om hem de hulp te geven die hij nodig heeft, zowel thuis als op school. Выяснилось, что мальчик действительно страдает алексией, и теперь мы оказываем ему необходимую помощь как в школе, так и дома. |
Telkens als er een advertentie moet worden weergegeven, worden de stappen 2 tot en met 7 herhaald. Шаги 2–7 повторяются каждый раз, когда необходимо выполнить показ рекламы. |
Nu stappen we al drie dagen samen en jullie herkennen mij niet? Три дня со мной идете и вдруг не признали? |
Waarom stappen jullie niet in de auto? Может, сядете в машину? |
Pas in deze eeuw is Gaia ten volle geconstrueerd en is het tijd geworden om stappen te ondernemen tot een Galaxia. И только в этом веке Гея полностью развилась и утвердилась, и смогла двинуться в направлении Галаксии. |
Clay en James stappen in de limousine en klauteren over Evie heen, die lachend op de vloer ligt. Клей и Джеймс садятся в лимузин, перелезая через Эви. |
De agenten stappen uit hun auto en checken het huis voordat wij naar binnen mogen. Федеральные маршалы выходят из автомобиля и осматривают помещения дома до того, как мы зайдем внутрь. |
Toen ik begon aan mijn boek over creativiteit, realiseerde ik me dat de stappen waren omgedraaid. Когда я начала писать книгу о творчестве, я осознала, что должна пройти стадии процесса в обратном порядке: я должна была положиться на волю случая с самого начала, погрузиться в истории сотен художников, писателей, музыкантов и режиссёров. |
In de volgende straat halen we een wegrijdende auto in, en een paar stappen verder gedraagt de tijd zich weer normaal. На соседней улице мы подходим к машине, и та начинает ехать, а еще через несколько шагов время приходит в норму. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stappen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.