голландский
Что означает situatie в голландский?
Что означает слово situatie в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию situatie в голландский.
Слово situatie в голландский означает ситуация, состояние, положение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова situatie
ситуацияnoun We moeten allemaal leren omgaan met deze situatie. Нам всем нужно научиться справляться с этой ситуацией. |
состояниеnoun Ik wil met u praten over uw mans situatie. Я хочу поговорить с вами о состоянии вашего мужа. |
положениеnoun Zijt ge er u van bewust dat we in een uitzichtloze situatie zitten? Осознаёте ли вы, что мы находимся в безвыходном положении? |
Посмотреть больше примеров
Nee, het gaat erom, hoe je omgaat met de situatie... Нет, важно то, как ты себя ведешь в этой ситуации... |
Zal de situatie ooit veranderen? Изменится ли положение к лучшему? |
Ik wil weten wat jullie concreet doen om deze situatie op te lossen!’ Я хочу знать: что конкретно вы делаете для того, чтобы нормализовать положение? |
Velen in Jonathans situatie zouden jaloers geweest zijn op David en hem als een rivaal hebben beschouwd. Многие на месте Ионафана стали бы ревновать Давида, считая его соперником. |
‘Jij hebt te maken met een extreme situatie. – Ты оказался в экстремальной ситуации. |
Maar wanneer wij pal staan voor wat juist is — hetzij op school, op ons werk of in een andere situatie — beschouwt Jehovah onze loyale liefde niet als iets vanzelfsprekends. Однако, когда мы находим в себе мужество во что бы то ни стало поступать правильно — в школе, на работе или в любых других обстоятельствах,— Иегова не воспринимает нашу любовь и преданность просто как должное. |
6. (a) In welke morele situatie verkeerde de natie Juda voordat ze in gevangenschap ging? 6. (а) В каком моральном состоянии находилось царство Иуда до плена? |
De regering Clinton heeft schuld erkend aan de toestand in Rwanda. Dit maakte ruimte in onze maatschappij voor het besef dat de situatie in Rwanda slecht was. We hadden spijt dat we niet meer hadden gedaan. Ответственность, которую взяла на себя администрация Клинтона, которую взял на себя Билл Клинтон в отношении Руанды, создала в нашем обществе пространство для согласия, в том, что происходящее в Руанде — плохо, и что мы хотели бы сделать ещё больше, именно этим чувством и воспользовалось движение. |
Zonder de Kai is de situatie alleen maar verslechterd. С тех пор, как мы потеряли Кая, ситуация становится все хуже. |
Hij overleefde de vernietiging van Jeruzalem, hoewel zijn persoonlijke situatie anders was dan die van de meesten (Jer. В отличие от большинства иудеев он был холост (Иер. |
Hoe zijn we in deze situatie verzeild geraakt? Как мы до такого дошли? |
De cia zond hém altijd wanneer een situatie té problematisch was voor de gewone commandoteams.' ЦРУ обращалось к нему в тех случаях, когда ситуация казалась слишком жаркой для обычного спецназа. |
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatie Зиро Хатт сбежал во время захвата заложников |
Bovendien kan het, ook al vinden de gezinsleden de situatie ernstig, moeilijk zijn de patiënt ervan te overtuigen dat hij of zij medische hulp nodig heeft. Кроме того, даже если члены семьи больного осознают серьезность положения, им может быть трудно убедить его в том, что ему требуется медицинская помощь. |
Inmiddels verslechterde de situatie tussen Engeland en de katholieke machten. В то время обострилась ситуация между Англией и католическими государствами. |
2 Hoe zou jij in zo’n situatie door anderen behandeld willen worden? 2 Будь вы на месте Осея, как бы вы хотели, чтобы к вам относились? |
Als je in deze situatie verkeert, kun je dan je geluk vergroten door in de gewone pioniersdienst te gaan? Если так обстоит дело и с тобой, не мог бы ты умножить свое счастье, предприняв необходимые шаги для общего пионерского служения? |
Maar een week geleden was de situatie dramatisch verslechterd. Но неделю назад положение коренным образом изменилось — в худшую сторону. |
Ik was net een behoeftig kind met een wrede stiefvader; een belachelijke situatie. Я была как бедствующий ребенок с жестоким отчимом. |
Toch weten zij het hoofd te bieden aan hun armoede en in hun situatie gelukkig te zijn. Но они справляются с этим и при этом счастливы. |
„Nu, jullie schijnen de situatie beiden goed te behandelen.” """Well, you both seem to handle the situation very well."" - Что ж, оба вы ведете дело по-благородному." |
In de situatie van mijn andere broers en zusters was geen verandering gekomen. Положение остальных моих братьев и сестер осталось неизменным. |
- Ze proberen hem alleen maar te kalmeren, zei Mac die de situatie weer onder kontrole had – Они хотят, чтобы он вел себя тихо, только и всего, – сказал вновь овладевший ситуацией Мак |
8 Heeft die situatie een parallel in deze tijd? 8 Не существует ли сегодня подобная ситуация? |
Maar ze verkeerde in een vreemde situatie. Но мать была в странном положении. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении situatie в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.