Что означает pared в испанский?
Что означает слово pared в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pared в испанский.
Слово pared в испанский означает стена, стенка, перегородка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pared
стенаnounfeminine (estructura vertical y sólida que separa dos espacios) No va a escuchar. Es como hablarle a una pared. Он не будет слушать. Это как говорить со стеной. |
стенкаnoun Ellos serán los primeros que pondrán contra la pared cuando venga la revolución. Они будут первыми, кого поставят к стенке, когда начнётся революция. |
перегородкаnoun El filtro de carbón activado se construye como lecho empacado con paredes de partición modulares. Фильтр с активированным углем имеет форму уплотненного слоя с модульными перегородками. |
Посмотреть больше примеров
La había visto en la cara de este hombre reflejada en la pared de espejo de una estación de metro. Он видел его на лице этого человека, отраженном в зеркальной стене на станции подземки. |
Le sugiero que acepte mi oferta, ya que la pared no está a la vista. И предлагаю принять мое предложение, поскольку молот здесь не присутствует. |
No me queda otro remedio que tener la oreja pegada día y noche contra las sanguinolentas paredes. У меня нет выбора, день и ночь мое ухо прижато к кровавой стенке. |
Los Beatles golpean desde la pared entre Mer y yo, y recuerdo mi primera noche aquí. «Битлз» стучит об стену, разделяющую меня с Мер, и я вспоминаю свою первую ночь здесь. |
Palabras habían sido grabadas en las paredes de la torre de arriba abajo. На стенах башни сверху донизу были выгравированы слова. |
Con unas cuantas maniobras en el centro de la calle, empujamos a la multitud contra las paredes para despejar el camino. Несколькими маневрами в середине улицы мы отжали толпу к стенам, чтобы очистить улицу. |
Los pasos de Stern en el parqué de madera de cerezo resonaron a través de las paredes desnudas. Шаги Штерна по паркету вишневого дерева эхом отдавались от голых стен дома. |
Donald Jenks, o DJ, estaba apoyado en una pared mirando su teléfono móvil. Дональд Дженкс, он же Диджей, привалился к стене, занятый своим телефоном. |
Había allí un escritorio metálico con un ordenador, una silla, un par de archivadores... y un reloj en la pared. Здесь стоял легкий металлический столик с компьютером, стул, пара канцелярских шкафчиков, а на стене висели часы. |
Apoyados contra la pared hay tres contenedores de basura: verde, negro y azul. У стены стоят три больших мусорных бака – зеленый, черный и голубой. |
Paredes desnudas y linóleo verde agua sobre el suelo salpicado de ropa esparcida. Голые стены, на покрытом бледно-зеленым линолеумом полу валяется одежда. |
Tully Strong y Nat Traub se hallaban sentados en butacas colocadas, contra la pared opuesta. Талли Стронг и Нат Трауб сидели на стульях у противоположных стен. |
Construcción de paredes con ladrillos en bloque en los emplazamientos de Bangui, los sectores y las suboficinas Сооружение кирпичных стен в Банги, секторах и местах расположения субрегиональных отделений |
Mira hacia la pared. Смотри на стену! |
Ni unas sospechosas manchas marrones en la moqueta, ni unas sospechosas manchas oscuras en las paredes. Ни красноречивых бурых пятен на ковре, ни подозрительных темных брызг на стенах. |
Las paredes, el porche, la cocina y el ala pequeña son totalmente nuevos. Стены, веранда, кухня, маленькое крыло, подвал - все это новое. |
Escribamos las listas en las paredes. Давай писать на стенах. |
Sharko se volvió hacia la otra pared. Шарко повернулся к другой стене. |
A excepción del personal de Abyei, Diffra y Agok, el grueso de la fuerza permanecerá en tiendas hasta que se reciban e instalen las estructuras de paredes rígidas procedentes de la liquidación de la UNMIS. За исключением личного состава в Абьее, Диффре и Агоке основная часть сил по‐прежнему будет размещаться в палатках, пока не прибудут и не будут смонтированы сборные дома, оставшиеся после ликвидации МООНВС. |
Ann se acercó a un teléfono que había en la pared y llamó al psiquiatra de la prisión. По внутреннему телефону Энн позвонила тюремному психиатру |
Lo habrían oído, al fin y al cabo las paredes son finas. Они услышали бы, ведь стены-то совсем тонкие. |
Es hora de descolgarlos de la pared y analizarlos a la vista de los nuevos datos. Настало время снять их со стены и изучить. |
Justo encima del marco de la puerta, a la derecha, un ladrillo de la pared estaba suelto. В стене домика справа над дверью один кирпич был не закреплен. |
El único sitio que nos ofrece la posibilidad de escalarlo sin que nos vean es la pared norte. Единственное место, где можно остаться незамеченными, – северная стена. |
No querrá llegar al último peldaño sólo para descubrir que recostó la escalera contra la pared equivocada. Никому ведь не хочется, взобравшись по лестнице, обнаружить, что приставил ее не к той стене. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pared в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pared
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.