Что означает oplichten в голландский?
Что означает слово oplichten в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию oplichten в голландский.
Слово oplichten в голландский означает обманывать, обмануть, надувать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова oplichten
обманыватьverb Hij wou het geld enkel aannemen om aan te tonen dat Ivy mensen oplicht. Он согласился взять деньги, чтобы доказать, что Айви обманывала всех. |
обманутьverb Als je denkt dat je zonder gevolgen mijn familie kan oplichten, ben je niet goed bij je hoofd. Если ты считаешь, что можно обмануть мою семью и уйти безнаказанным, ты чертовски заблуждаешься. |
надуватьverb Ik zou mijn eigen moeder arresteren, als ik dacht dat ze agenten oplichtten. Я бы и свою мать арестовал, если бы подумал, что она надувает копов. |
Посмотреть больше примеров
Bijkomende schade is een bijproduct van oplichting, Caffrey. Сопутствующий ущерб - это побочный продукт для мошенника, Кэффри. |
Zie je die oplichtende deur? Видишь те белые двери? |
‘Het lijkt op een kronkelende slang met een oplichtend patroon op zijn rug, zie je dat?’ — Напоминает извивающуюся змею со светящимся узором на спине, тебе не кажется? |
Wat betekent dat we door moeten gaan met de oplichting, als we het geld in de Luca's handen willen. Что означает, что мы должны будем довести электронную аферу до конца, если мы собираемся вложить деньги в руки де Люки. |
Als de bol oplicht, schiet je! Когда лампа зажжётся, всем стрелять! |
Het is een klassieke oplichting. Это классический развод. |
Maar als ik dit snel doe, creëert je visuele systeem die oplichtende blauwe balken met de scherpe randen en de beweging. Я делаю это быстро, поэтому ваша визуальная система создаёт светящиеся голубые полосы с неровными краями и движение. |
In feite namen ze deel aan oplichting. Когда стали участниками костюмированого обмана. |
Ter illustratie: Een moeder die onlangs als pionierster de volle-tijddienst hervatte, zei: „Het gezicht van een bijbelstudent te zien oplichten als verscheidene bijbelse waarheden zijn hart raken, is zo opwindend! Наглядный пример: одна мать, которая недавно снова вступила в пионерское полновременное служение, сказала: «Так волнующе видеть, как озаряется лицо того, с кем изучаешь Библию, когда библейские истины затрагивают его сердце! |
Graham keek naar de oplichtende cijfers boven de deur. Грэм посмотрел на светящиеся цифры над дверью. |
Een zonnestraaltje dat door de voordeur kwam viel op de grote spiegel, zodat deze even oplichtte. Луч солнца, падавший через дверной проем, отразился в большом зеркале, и оно вдруг прямо-таки засверкало. |
Zou men de Melkweg vanuit het Andromedastelsel aanschouwen zou dit het meest oplichtende deel zijn. Если вести наблюдение из галактики Андромеды, то галактическая перемычка Млечного Пути была бы яркой его частью. |
En je ziet dat de LED gaat oplichten. Вы видите, этот светоизлучающий диод работает. |
Ik keek op het klokje op het dashboard en de datum, oplichtend in rood, kwam als een mokerslag aan: 5 mei. Я мельком взглянул на часы, на приборной панели, и дата подсвеченная красным ударила меня словно кулаком в грудь: 5 мая. |
Ik wist dat het oplichting was. Я знала, что это была афера. |
Alleen maar lege bureaus en nu en dan de nachtlampen die fel oplichtten op de band. Просто пустые столы и редкие ночные светильники, которые вспыхивали на видео картинке. |
Je had zijn oplichting door, terwijl je mij ontweek. Ты разгадала его схему, пока находила время обманывать меня. |
Nu knipperde ze met haar oogleden, probeerde de rood oplichtende getallen op de wekkerradio te ontwaren. Сейчас, проснувшись, она пыталась разобрать красные цифры на дисплее радио с будильником. |
Studies over samenwerking laten zien dat samenwerking tussen individuen de beloningscentra in de hersenen doen oplichten. Исследования по человеческому сотрудничеству показали, что даже в момент сотрудничества у каждого в мозгу задействован центр удовольствия. |
De rood oplichtende cijfers van onze wekker gaven aan dat het halfvier in de ochtend was. Светящиеся красные цифры на будильнике показывали половину четвертого утра. |
Oplichting, bewapend met messen, grove beledigingen, agressie... кражу, ношение холодного оружия, нанесение тяжких телесных повреждений. |
Een oplichtende kunstenaar. Может, и мошенник, но и артист тоже. |
Het is de laatste fase van een oplichting als deze. Это последняя стадия таких афер. |
We maakten dat dingen bewogen, oplichtten en werkten door te denken. Мы заставляли их оживать, светиться и работать просто силой мысли. |
De mensen oplichten, waarschijnlijk. Вероятно, надувал народ. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении oplichten в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.