Что означает merendar в испанский?

Что означает слово merendar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию merendar в испанский.

Слово merendar в испанский означает покушать, есть, сожрать, кушать, жрать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова merendar

покушать

(eat)

есть

(eat)

сожрать

(eat)

кушать

(eat)

жрать

(eat)

Посмотреть больше примеров

«Como sé que se te ha olvidado merendar al salir de clase, aquí tienes un intento de enseñarte a comer bien.

Я знаю, что ты забыла поесть после школы, так что вот тебе немного вкусного.

Que no necesitéis un descanso para merendar no significa que no os corresponda por derecho.

Только то, что вам не нужен перерыв на чай, не значит, что у вас нет прав на него.

¡Qué alto privilegio os concedo de cenar y merendar conmigo, con la Reina roja y con la Reina blanca!

Это большая честь обедать и пить чай С Черной Королевой, Белой Королевой и мной!

Y tenía que bajar a merendar haciendo como si no ocurriera nada.

Но она должна была сойти к столу и притворяться, что ничего не случилось.

¿Dónde irá a merendar nuestra cofradía para festejar dignamente el día de Saint-Valbonne?

Где нашу братию достойно угостят по случаю Дня святого Вальбонна?

Rex queda con Louise a merendar en la Hungarian Pastry Shop, junto al campus de Columbia.

Рекс встречается с Луизой за послеобеденным чаем в венгерской кондитерской рядом с кампусом Колумбийского университета.

Abrí la nevera, cogí algo para merendar y me subí a la habitación para refugiarme en mis cómics.

Открыл холодильник, взял что-то перекусить и поднялся в свою комнату, чтобы найти убежище в комиксах.

Han venido a merendar Detoeuf y su mujer, Annick y su primo Legrand, Job, Nicole y Breynaert.

На ужин пришли Детеф с женой, Анник, ее кузен Легран, Жоб, Николь и Брейнар.

Carlitos, Jim, vénganse a merendar.

Карлитос! Джим! Прошу к столу.

—Si quieres merendar, coge algunas galletas, pero compártelas con Scottie y con Binky, ¿vale?

- Хочешь перекусить, возьми печенье, но поделись со Скотти и Бинк, ладно?

Para merendar me dieron chocolate caliente, que no había tomado nunca.

Затем я получила к полднику чашку шоколаду, которого прежде никогда не пила.

Pero para cuando llego al piso después de merendar y de andar por la calle, me siento frío y solo.

Но к тому времени как я заканчиваю свой обед, добираюсь домой и захожу в квартиру, мне уже холодно и одиноко.

Viernes, 23 de octubre Wood y Day vienen a merendar, merienda inglesa, con el último tarro de Dundee marmalade.

Пятница, 23 октября Чай с Вудом и Дей, настоящее английское чаепитие, подали последнюю банку Dundee marmalade[171].

Vio a Matilda tumbada en la orilla del río donde lo había llevado para merendar, poco después de anunciar su compromiso.

Он увидел Матильду, лежавшую на берегу ручья, куда она отвела его после помолвки.

Y lo mejor, merendar con mis muchachitos.

А лучшим - обед с моими ребятами.

Para merendar, ella come frutas o nueces.

Чтобы перекусить, она ест фрукты или орехи.

Cuando papá se ha marchado a Potsdam para pasar la noche, yo he ido a casa de los Gersdorff para merendar.

Папa вернулся в Потсдам ночевать, а я пошла к Герсдорфам выпить чаю.

Reni se ha quedado a merendar y ha descrito Budapest, donde acaba de estar para comprar ropa.

Рени выпила с нами чаю и рассказывала о Будапеште, куда она только что ездила обновить свой гардероб.

Así que para desayunar, cenar, comer y merendar, tomábamos tostadas doradas con mermelada plateada y tazas de té.

А это значит, что на завтрак, обед и ужин и на файв-оклок мы ели тосты и мармелад в серебряной фольге и пили чай.

Yo no tenía muchas ganas de ir a merendar a casa de Agnan ni de seguir su ejemplo.

Мне вовсе не хотелось идти на полдник к Аньяну, тем более брать с него пример.

Me quedo hasta la hora de merendar, de modo que tendremos tiempo de sobra de hablar y jugar a lo que sea.

Мне разрешили остаться на чай, так что у нас будет еще масса времени, чтобы поболтать и поиграть в игры.

Miércoles, 8 de diciembre Viene a merendar la señora Morawiecki.

Среда, 8 декабря Приходила в гости мадам Моравецки.

Parece que el Mapusaurio solo podría merendar, alimentarse de su víctima sin matarla realmente.

Похоже, что мапузавр мог просто подкрепиться, откусывая от своей жертвы, но не убивая её.

Los testigos de Jehová de la actualidad también se reúnen socialmente en ocasiones, como en recepciones de boda o para merendar o pasar una velada juntos.

Сегодня Свидетели Иеговы тоже собираются вместе, например, устраивают свадебные торжества, пикники, вечеринки.

Los domingos por la tarde íbamos a merendar a casa de tía Reticia.

По воскресеньям вечером мы все приходили к тете Ретиции на небольшой семейный ужин.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении merendar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.