Что означает maceta в испанский?
Что означает слово maceta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию maceta в испанский.
Слово maceta в испанский означает горшок, цветочный горшок, ваза. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова maceta
горшокnoun Tengo macetas en el alféizar de la ventana. У меня есть цветочные горшки на подоконнике. |
цветочный горшокnounmasculine Para escupir en ella y cuando me canse de eso la usaré como maceta. и когда мне это надоест, я Я сделаю из нее цветочный горшок. |
вазаnoun ¿Una mujer suicida cuidadosamente mueve la maceta dañada... antes de hundirse silenciosamente en el agua? Женщина-самоубийца аккуратно поправляет сбитую вазу перед тем, как тихо погрузиться в воду? |
Посмотреть больше примеров
En Butterfly Farm se las pone entonces en plantas huéspedes colocadas en macetas, que a su vez se guardan en jaulas pequeñas. Гусениц затем помещают внутрь небольших клеток, на посаженные в горшки кормовые растения. |
Wilkins nos guió hasta el sofá, dejando atrás un par de macetas con plantas, y vaciló un par de pasos después Уилкинс провел нас мимо двух напольных горшков с растениями к дивану и замешкался, не доходя пару шагов |
¿Cómo puede una maceta describir al alfarero? Как может глиняный горшок описать горшечника? |
El salón, por ejemplo, no mostraba señales de lucha excepto por una mesita y una maceta volcadas. Например, в гостиной не было заметно следов борьбы — только перевернутый стол и цветок. |
Bajo la ventana había tres macetas de flores, de flores alemanas, sin duda, y al lado un bastón de acebo. На подоконнике стояли три горшка с цветами, без сомнения немецкими, а подле него дубовая трость. |
«Señor Poe, normalmente esas macetas habrían estado llenas de flores. «Раньше, мистер По, в этих горшках стояли цветы. |
Ella cuenta: “Escondimos los libros en grandes macetas y jarrones, sobre los que luego pusimos unas flores artificiales; las cajas las guardamos en el cuarto de lavar. Она вспоминает: «Мы прятали книги в огромных цветочных урнах и горшках, а сверху прикрывали искусственными цветами. Коробки с литературой мы прятали в прачечной. |
No existían flores, ni macetas con plantas, ni cuencos con piedras de colores o cristales. Ни цветов, ни горшков с растениями, ни ваз из цветного камня или стекла. |
Joan y Dick Jellico les enviaron una gran maceta con una planta y el agente de Guy otra pequeña. Джоан и Дик Джеллико прислали в подарок большой цветок в горшке, а агент Ги – такой же, но поменьше. |
En nuestro propio apartamento no tenemos ni jardín ni patio, de modo que nuestro huerto consiste en una maceta en la que hemos plantado tomates. Мы, например, живем в квартире, у нас нет дворика, так что весь наш огород – это просто горшок, в котором мы выращиваем помидоры. |
El agua estaba inundada de barriles, botellas, troncos, cubos para el carbón, macetas, sillas de las cubiertas. В воде плавали бочки, бутылки, сундуки, ведерки для угля, цветочные горшки, деревянные стулья. |
Varios trabajadores se arrodillaron al punto para recuperar sus pertenencias de debajo de los muebles y de las macetas. Несколько сотрудников уже ползали на четвереньках, выуживая ее вещи из-под мебели и из цветочных горшков. |
La llave está en la maceta. Ключ спрятан под цветочным горшком. |
Esa maceta de orquídeas huele realmente dulce. Орхидея приятно пахнет. |
Tiestos o macetas Цветочные горшки |
Hay macetas para todos. Cмотpитe, cколько вac ждёт гоpшков. |
El demandante alegó que la tierra para macetas no se ajustaba a lo acordado (40 kg de arcilla por metro cúbico) y solicitó una indemnización por los daños y perjuicios causados a las coníferas, que murieron después de ser plantadas en dicha tierra para macetas. Апеллянт заявил, что почвосмесь не соответствовала условиям договора (40 кг глины на кубометр), и потребовал компенсации за хвойные деревья, которые после выращивания в почвосмеси пришлось уничтожить. |
Como el árbol no se puede sembrar directamente sobre la azotea, lo podemos sencillamente sembrar en macetas. Так как дерево невозможно высадить непосредственно на крыше, его можно высадить попросту в горшки. |
He usado la llave de repuesto de debajo de la maceta. Я открыла запасным ключом из-под цветочного горшка. |
Una desagradable sorpresa le aguardaba allí: un pequeño abeto en una maceta, adornado con vidrios de colores. Здесь его ждал сюрприз — маленькая елочка в горшке, украшенная цветными стекляшками и блестками. |
Y no les dijo a los jueces de qué lado de la clase venían las macetas. И он им не сказал, какие изделия сделаны какой половиной класса. |
Esta mañana, Leblanc y yo sorprendimos a Charles en la celda con cuatro macetas de flores ... «Сегодня утром мы с Лебланом приготовили Шарлю сюрприз: принесли в камеру четыре горшка с цветами...» |
El reclamante solicita una indemnización de 962.494 dinares por el mayor precio que supuestamente pagó por el mobiliario de oficina, los artículos de cerámica y las piezas de piedra tallada, macetas tailandesas y elementos para almacenar documentos y otro mobiliario instalado en el edificio. Заявитель ходатайствует о получении в общей сложности 962 494 кув. дин. в качестве компенсации за приобретение по якобы более высоким ценам офисной мебели, керамических изделий и каменных скульптур, тайских горшков для растений и секций для хранения документов и других предметов обстановки, установленных в здании. |
Los muebles eran modernos y lujosos, y grandes palmeras en maceta se inclinaban hacia ellos desde las esquinas. Вся обстановка была роскошно-модерновой, а из углов им кивали большие пальмы в горшках. |
—Vamos, ayúdanos a llenar las macetas de tierra. — Лучше помоги нам наполнить горшки землей. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении maceta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова maceta
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.