голландский
Что означает kring в голландский?
Что означает слово kring в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kring в голландский.
Слово kring в голландский означает круг, кружок, окружность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kring
кругnounmasculine (Cirkel van personen die gemeenschappelijke ideeën, interesses of bezigheden hebben.) Dan zul je ook in staat zijn om je liefde te geven aan anderen, buiten die kring. И тогда вы сможете простирать свою любовь также и к другим людям – за пределы этого круга. |
кружокnoun Mw Evans is de ster van mijn Afrikaanse brei kring. Миссис Эванс - звезда моего кружка африканского вязания. |
окружностьnoun (Een tweedimensionale, geometrische vorm die vanuit uit elk punt in een vlak eenzelfde afstand tot het centrum heeft. Kan met een passer getekend worden.) Zet vele andere Lamanieten in de laatste kring van het diagram. Напишите на последней окружности схемы: Многие другие ламанийцы. |
Посмотреть больше примеров
Mij was verteld dat families uit de betere kringen van Londen er gebruik van maken. Знатные лондонские семьи пользуются его услугами. |
Er zijn kringen die enorme, dunbevolkte gebieden bestrijken. Есть районы, охватывающие огромные, малонаселенные территории. |
Er waren donkere kringen onder Valerie's ogen, ze hijgde alsof ze hard gelopen had. Под глазами Валери виднелись черные круги, она дышала, как будто после бега. |
Ze behoorden tot de kleine kring bevoorrechte mensen die zijn geheime telefoonnummer kende. Они входили в узкий круг привилегированных лиц, имевших номер его домашнего телефона. |
Het Hebreeuwse woord voor „passer” (mechoe·ghahʹ) is verwant aan choegh (kring; rond). — Sp 8:27; Jes 40:22. Еврейское слово, которое переводится как «циркуль» (мехуга́), родственно слову хуг (озн. «круг») (Пр 8:27; Иса 40:22). |
Ik ben toegewijd aan deze kring. Я связанна с этим шабашем. |
Dat zal men denken en dan wordt de kring van verdachten wel heel wat kleiner, geloof je ook niet?’ Как только об этом подумают, круг подозреваемых резко сузится, не так ли? |
Kwamen niet uit dezelfde soort kringen en de kloof is met de jaren alleen maar dieper geworden. Они изначально не принадлежали к одному кругу, а с годами расхождение становилось все больше. |
Dan kom ik niet bij je in de kring. Тогда я не буду церемониться с тобой. |
Bovendien zal hij wel een opdracht voor me hebben, en hij heeft me beloofd mij in andere kringen te introduceeren. К тому же он должен устроить мне заказ, он обещал ввести меня в высшее общество. |
Callis een kilo of tien lichter en Mary stralend in een kring van licht, met bloemen in haar haar. Каллис — худее эдак фунтов на двадцать, Мэри — сияющая, освещенная солнцем, с цветами в волосах. |
Er zijn ook behoorlijk wat inspanningen en kosten gemoeid met het schrijven, drukken en verzenden van Bijbelse publicaties en de vele andere activiteiten van bijkantoren, kringen en gemeenten van Jehovah’s Getuigen. Требуется немало сил и средств, чтобы написать, напечатать и отправить основанные на Библии публикации, а также заботиться о деятельности филиалов, о потребностях районов и собраний Свидетелей Иеговы. |
In de kringen waarin ik verkeerde, gingen welgestelde en gerespecteerde mensen nauw om met dieven, drugspushers en mafiosi. Я вращалась в кругах, в которых богатые, знатные люди общаются с ворами, торговцами наркотиков и мафией. |
Het denkbeeld dat hij behoort tot een selecte kring, dat hij ingewijd is in een geheim, ligt hem erg. Для него весьма сладостно думать, что он принадлежит к какому-то кругу, посвящен в какую-то тайну. |
Met dat in gedachten zouden jonge vrouwen ernaar uit moeten zien om lid te worden van de zustershulpvereniging en het als een kans moeten beschouwen om hun kring van zusters uit te breiden die zij leren kennen, bewonderen en liefhebben. Учитывая все это, девушки должны ожидать перехода в Общество милосердия как возможность расширить круг сестер, которых они узна́ют, которыми будут восхищаться и которых будут любить. |
Uit de hoogste kringen van dit land. Из высших слоев здешнего общества. |
-Kijk, zei hij op de kring rond de tafel wijzend, dit is nu wat ze een gezin noemen. — Поглядите-ка, — сказал он, жестом обводя сидевших за столом, — вот это и называется семьей. |
Hij waagde zich zelden buiten de veilige omgeving van zijn buurt, zijn kerk, de kringen waarin hij verkeerde. Он редко выбирался за безопасные пределы собственного дома, церкви, социального круга. |
Op een aantal plaatsen achter de twee rijen zag Jack de andere gegadigden voor de Kring van Drie. За спинами Джек заметил других участников Круга трех. |
Lester beweegt zich in de beste kringen, dus kan hij vast heel onderhoudende gesprekken voeren. Мистер Лестер явно вращается в самых высших кругах — там необходимо умение вести беседу. |
Ze keek hem aan met ogen waar zulke kringen van vermoeidheid onder lagen dat hij eerst dacht dat ze geslagen was. Она взглянула на него глазами, вокруг которых были такие круги от усталости, что поначалу он подумал, что это синяки. |
Die zevenentwintig vrouwen zijn samen mijn kleine maar onmisbare kring van vriendinnen, familieleden en buren. Эти двадцать семь женщин – мой маленький, но очень важный круг близких подруг, родственниц, соседок. |
Het was een groot vrouwtje, dat in steeds kleinere kringen dichterbij kwam. Это была крупная самка, которая приближалась кругами. |
En nu doorbrak Roeland de kring, of tenminste, hij stond toe dat de hertogin dat voor hem deed. А Роланд того гляди разорвёт этот круг или, по крайней мере, позволит герцогине сделать это за него. |
Onze liefste Cordelia heeft haar ogen er uitgerukt voor deze kring... en jij hebt de arrogantie om mijn waarschuwende woorden te negeren? Наша дорогая Корделия выколола себе глаза чтобы защитить шабаш а у тебя хватает наглости игнорировать мои предупреждения и поддержку? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kring в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.