голландский
Что означает inwoners в голландский?
Что означает слово inwoners в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inwoners в голландский.
Слово inwoners в голландский означает граждане, гражданское население, гражданство, гражданин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова inwoners
граждане(citizenry) |
гражданское население(citizenry) |
гражданство(citizenry) |
гражданин(citizenry) |
Посмотреть больше примеров
De inwoners hebben Jehovah niet gevreesd en hun wegen niet veranderd, zelfs niet nadat zij getuige waren geweest van zijn oordeel over andere natiën Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей |
Zelfs in een klein land als Nederland, met zo’n 15 miljoen inwoners, zullen de persen drie jaar achtereen draaien om vóór 1 januari 2002 zo’n 2,8 miljard munten en 380 miljoen bankbiljetten te produceren. Даже в такой небольшой стране, как Нидерланды, где численность населения составляет 15 миллионов человек, выпустить к 1 января 2002 года 2,8 миллиарда монет и 380 миллионов банкнот означает для монетного двора три года непрерывной работы. |
De inwoners van deze streek staan bekend om hun behoudende gedrag. Жители этой области славятся своими консервативными взглядами. |
Nee, de inwoners van Nova Godói zijn gewoon op zichzelf, meer niet. Нет, люди из Нова-Годой просто живут сами по себе, и не более того. |
De tempel stond er nog en de inwoners wijdden zich aan hun dagelijkse bezigheden zoals zij dat eigenlijk al honderden jaren hadden gedaan. Храм по-прежнему стоял, а люди вернулись к обычной жизни, к тем делам, которыми они занимались на протяжении столетий. |
Ze raakte langzaam in verval en werd uiteindelijk een troosteloze ruïne „zonder inwoner” (Jeremia 51:37). Постепенно приходя в упадок, он в конце концов превратился в необитаемую пустыню (Иеремия 51:37). |
2 Waarom werden die steden en hun inwoners vernietigd? 2 Почему те города и их жители были уничтожены? |
De inwoners hebben veel geleden, ondanks het feit dat zij aan de Maagd Maria opgedragen zijn en in 1001 door Stefanus, hun eerste koning, werden gedwongen om naamchristenen te worden. Ее народ много пострадал, несмотря на то, что был посвящен Деве Марии и в 1001 году первым королем, Стефаном, был насильно обращен в номинальное христианство. |
Ook de Zoon van God eerde deze vrouw toen hij haar een voorbeeld noemde voor de ontrouwe inwoners van Nazareth, de plaats waar hij was opgegroeid. — Lukas 4:24-26. Сын Божий тоже почтил эту вдову, поставив ее в пример неверным жителям своего родного города, Назарета (Луки 4:24—26). |
Mijn eerste standplaats als jonge zendeling was een eilandje met ongeveer zevenhonderd inwoners in een afgelegen deel van zuidelijk Oceanië. Будучи молодым миссионером, я получил призвание служить на небольшом островке, где проживало около семисот человек. |
Sztum is een plaats met ongeveer 10.000 inwoners en ligt dicht bij de plek waar de rivier de Weichsel in de Oostzee uitmondt. Штум – это город с населением около 10 000 человек, расположенный рядом с тем местом, где река Висла впадает в Балтийское море. |
6 Toen de inwoners van Sodom en Gomorra er blijk van gaven intens ontaarde zondaars te zijn, doordat zij misbruik maakten van de zegeningen die zij, als leden van de mensheid, van Jehovah hadden ontvangen, verordende hij dat de inwoners vernietigd moesten worden. 6 Когда жители Содома и Гоморры оказались развращенными грешниками, злоупотребляя благословениями Иеговы, которыми они наслаждались как часть человечества, Он решил погубить их. |
Misschien een goede plek om inwoners te rekruteren. Может быть хорошим местом, чтобы вербовать больше местных для обучения военнопленными. |
Alleen bedrog is geen bedrog volgens bepaalde inwoners van de Oriënt... en verscheidene mannen uit de Himalaya. Эта техника знакома некоторым жителям Востока и нескольким священникам в Гималайях. |
Het Europees Parlement wordt iedere vijf jaar gekozen door inwoners van de unie. Европейский парламент избирается каждые пять лет гражданами ЕС. |
Dit gesnuffel heeft niet alleen invloed op inwoners van het vaste land van China, maar ook op mensen buiten dat land die willen communiceren met vrienden in China. Влияние всех этих шпионских приспособлений коснулось не только людей из континентального Китая, но также и лиц, находящихся за пределами страны, желающих пообщаться со своими друзьями, [проживающими] в Китае. |
Er is geen inwoner van Camelot die zijn leven niet voor u zou geven. В Камелоте нет человека, который не отдал бы за вас жизнь. |
Ierland kent meer dronkenlappen dan inwoners. Знаешь, в Ирландии больше алкашей на кв. километре, чем людей. |
Het voornaamste doel is de inwoners van de dorpjes langs de rivieroevers en anderen die in op palen gebouwde hutten of in drijvende huizen wonen, te bereiken. Главная цель этих пионеров — достичь жителей маленьких деревень, расположенных на берегах рек, а также людей, которые живут в хижинах на сваях или в плавающих домах. |
In de zomer kan de temperatuur tot zo’n 27 graden oplopen, en dan trekken de inwoners van Lima hun warme kleding uit en gaan lekker naar een van de vele mooie stranden aan de kust. Летом, когда температура достигает 20—27 градусов по Цельсию, горожане снимают теплые одежды и нежатся на солнечных пляжах, которых на побережье немало. |
Het gebied erkent de wetten van de Northwest Ordinance... waarin staat dat een inwoner eigenaar kan worden... van elk onbeheerd stuk land, simpelweg door het te gebruiken. Территория уважает законы Северо-Западного Ордонанса, которые гласят что граждане могут заявлять права на землю, которая никому не принадлежит, или которой никто не пользуется. |
Er heerst wereldwijde paniek terwijl landen en hun inwoners hun geliefde monumenten beschermen. Во всём мире царит паника, так как страны и их граждане пытаются защитить свои достопримечательности. |
'En toen bedacht ik dat je, als rasechte inwoner van Rhode Island, een huis aan het strand moest hebben. Как всякий добропорядочный житель Род-Айленда, вы должны иметь дом на побережье. |
Hij is dankbaar voor alle zegeningen die hij ervaart en kijkt uit naar de tijd dat „geen inwoner zal zeggen: ’Ik ben ziek’” (Jes. Он благодарен за все благословения и ждет того дня, когда «никто из жителей не скажет: „Я болен“» (Ис. |
Alle inwoners moesten in die periode binnenblijven. Во время карантина гражданам не разрешалось выходить на улицу. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inwoners в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.