Что означает ingrediente в испанский?

Что означает слово ingrediente в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ingrediente в испанский.

Слово ingrediente в испанский означает ингредиент, составная часть, компонент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ingrediente

ингредиент

noun (sustancia que forma parte de una mezcla)

Aún no podemos hacer el pastel, no tenemos todos los ingredientes.

Мы пока не можем приготовить торт, у нас нет всех ингредиентов.

составная часть

noun

La reforma presupuestaria es un ingrediente importante de la reforma general de la Organización.

Реформа бюджета является важной составной частью общей реформы Организации.

компонент

noun

Un ingrediente en el gas pimienta es la sustancia química capsaicina.

Активным компонентом в перечных баллончиках служит вещество капсицин.

Посмотреть больше примеров

Y de hecho, hay veces que podemos encontrar ingredientes que son malos.

И действительно, иногда можно найти вредные ингредиенты.

Aprueba el documento de orientación para la adopción de decisiones sobre el fentión (formulaciones de ultra bajo volumen de 640 g/l o más de ingrediente activo)

принимает проект документа для содействия принятию решения в отношении фентиона (составы сверхмалого объема (СМО), с содержанием активного ингредиента не менее 640 г/л)

Assembly/AU/6 (XIII), anexo II, informe que la Asamblea de la Unión hizo suyo en su 13o período de sesiones ordinario celebrado en junio de 2009 – decisión Assembly/AU/Dec.254(XIII) Rev.1], si bien las elecciones se han convertido en un ingrediente básico de la participación popular en el proceso de gobernanza, desde la nueva ola de democratización a principios de los años noventa sus resultados son cada vez más controvertidos.

Assembly/AU/6(XIII) Annex II, утвержден тринадцатой очередной сессией Ассамблеи Африканского союза, состоявшейся в июле 2009 года, — решение Assembly/AU/Dec.254(XIII) Rev.1], после новой волны демократизации в начале 1990‐х годов выборы стали ключевым элементом участия населения в процессе управления, однако их итоги все чаще ставятся под сомнение.

Elija 5 ingredientes.

Выбери пять продуктов.

—Lo que yo veo es que... —A Cal Morrison se le encontraron los mismos ingredientes bajo las uñas.

— Вижу, куда вы... — У Кола Моррисона под ногтями найден тот же состав

Sí, se mezcla con aceite balsámico y se obtiene una vinagreta, pero en este caso... son los ingredientes de la cera que usaron con tu víctima para depilarle

Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его тела

El carbofurano no está incluido en la lista de ingredientes activos aprobados en virtud del Reglamento (CE) núm. 1107/2009, que sustituye a la Directiva 91/414/CEE.

Карбофуран не включен в список утвержденных активных ингредиентов согласно Постановления (ЕС) No 1107/2009, которое заменило Директиву 91/414/EEC.

Otra opción es rellenar los blinis con uno o varios de los siguientes ingredientes: anchoas, arenques, salmón, sardinas, espadines, setas, carne molida o requesón.

Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом.

La posición geográfica y el potencial económico de la región de la Organización de Cooperación Económica, que incluye reservas de petróleo y de gas, recursos minerales abundantes, así como un rico patrimonio cultural y literario, proporcionan los ingredientes necesarios para un crecimiento económico sólido y sostenible en varias esferas dentro de la región y para unas relaciones económicas fuertes con otros países vecinos y con agrupaciones económicas regionales

Географическое положение и экономический потенциал региона Организации экономического сотрудничества, который располагает запасами нефти и газа, значительными минеральными ресурсами, а также богатым культурным и литературным наследием, обеспечивает необходимые элементы для нормального и устойчивого экономического роста в различных областях в регионе и прочных экономических отношений с другими соседними странами и региональными экономическими группировками

Seguro que el ingrediente secreto es algo más que alcohol.

— Парочку бокалов, — призналась я. — Наверняка один из тайных ингредиентов что-то другое, а не алкоголь.

La sostenibilidad ambiental del desarrollo industrial será también un ingrediente esencial mediante el hincapié en las tecnologías limpias y las prácticas de producción más limpia

Экологическая устойчивость промышленного развития как и раньше останется одним из осново-полагающих компонентов, поскольку упор по-преж-нему будет делаться на чистые технологии и более чистые методы производства

El silencio no es ingrediente de la democracia, porque el intercambio de ideas es fundamental para el desarrollo de la democracia."

Вынужденное молчание не является одним из элементов демократии, поскольку обмен мнениями имеет важнейшее значение для развития демократии".

Se preparó hoy, con los mejores ingredientes y por la hermosa mano de la Sra. Bumble.

Его приготовили сегодня, из самых лучших ингредиентов и под руководством миссис Бамбл.

Uh, sí, todos estos son ingredientes comunes en pulimento del coche.

Хм, да, это компоненты полироли для автомобилей.

—Queso, jamón, vegetales, mayonesa, tomate, pepino y el ingrediente secreto, cebolla —dice Harry con orgullo.

— Сыр, ветчина, маринованные огурчики, майонез, помидор, огурец, секретный ингредиент и лук, — гордо произносит Гарри.

Los hombres vigilan las fechas de caducidad; las mujeres se concentran en los ingredientes.

Мужчины ищут штампы с датами, женщины – сведения об ингредиентах.

Reunía todos los ingredientes, los preparaba por adelantado con detenimiento y luego llevaba la receta a la práctica.

Он собирал все ингредиенты, заранее их все придирчиво подготавливал, а затем следовал рецепту.

Algunos de esos productos falsos contienen ingredientes tóxicos.

Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.

Pide a la industria farmacéutica mundial que coopere en la creación de preparados con elementos de seguridad, como colorantes y saborizantes, a fin de advertir a las posibles víctimas de la modificación de sus bebidas sin afectar la biodisponibilidad de los ingredientes activos en los preparados farmacéuticos legítimos

предлагает мировой фармацевтической промышленности объединить свои усилия в разработке рецептур с такими элементами защиты, как красители и вкусовые добавки, с целью обращать внимание потенциальных жертв на изменение состава их напитков, не затрагивая биодоступность действующих веществ, входящих в состав фармацевтических препаратов законного назначения

Ingredientes para ocho crepes:

Порция на восемь блинчиков:

De acuerdo, llevaba en sí los ingredientes de la historia, ideales e idealizados.

Конечно же он, этот период, содержит ингредиенты истории, идеальные и идеализированные.

La evolución de los acontecimientos del proceso político iniciado por la Cumbre de Nairobi demostró una vez más que la voluntad política es el único ingrediente real para la estabilización de la región oriental del Congo y que no hay una solución militar para este conflicto

Развитие политического процесса, подстегнутого саммитом в Найроби, вновь подтвердило, что политическая воля- это единственный ингредиент, необходимый для стабилизации ситуации в восточной части Конго, и что этот конфликт нельзя разрешить военными средствами

Su principal ingrediente activo, la nicotina, es una droga de gran poder adictivo.

Главный активный элемент сигаретного дыма — никотин, вещество, вызывающее у человека сильную зависимость.

1 La sencillez es un ingrediente esencial de la enseñanza eficaz.

1 Эффективно учить — значит учить просто.

En la cocina, hacen falta buenos ingredientes para cocinar una buena comida.

При приготовлении пищи нам нужны хорошие ингредиенты, чтобы получилось вкусное блюдо.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ingrediente в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова ingrediente