голландский
Что означает huidige в голландский?
Что означает слово huidige в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию huidige в голландский.
Слово huidige в голландский означает нынешний, настоящий, текущий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова huidige
нынешнийadjective Tom is niet tevreden met zijn huidige salaris. Том не удовлетворён своей нынешней зарплатой. |
настоящийadjective Hoe dan ook moeten we huidige problemen afhandelen voordat we er nieuwe opgraven. Тем не менее, нам нужно решить наши проблемы в настоящем, прежде чем мы начнем копаться в прошлом. |
текущийadjective Het huidige wachtwoord is "eosdigital". Текущий пароль - "eosdigital". |
Посмотреть больше примеров
Luister naar de stem van de huidige en vorige profeten. Прислушивайтесь к словам современного Пророка и Пророков прошлого. |
Van 1990 tot 1996 droeg de bibliotheek de naam Nationale Bibliotheek van Georgië, maar vanaf 1996 wordt de huidige naamgeving gebruikt. С 1955 по 1990 год библиотека действовала как Государственная республиканская библиотека, а в 1990 году получила название Национальная библиотека Грузии. |
Wie de blauwdruk van de oorspronkelijke kerk van Christus zou vergelijken met elke andere kerk in de huidige wereld, die zou punt voor punt, organisatie voor organisatie, lering voor lering, verordening voor verordening, vrucht voor vrucht en openbaring voor openbaring, tot de conclusie komen dat deze met slechts één kerk overeenkomt: De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen. Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
De huidige vlag werd officieel goedgekeurd op 19 november 1889, vier dagen nadat Brazilië een republiek was geworden. Герб Бразилии был утверждён 15 ноября 1889 года, через 4 дня после того, как Бразилия стала республикой. |
Als sparen, huidige pijn inruilt voor toekomstig plezier, dan is roken het tegenovergestelde. Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение — как раз наоборот. |
In het algemeen wordt de oude stad in verband gebracht met het huidige Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), dat ongeveer 80 km ten WZW van Jeruzalem ligt. Обычно проводят связь между этим древним городом и современной Газой (Газза, Азза), расположенной примерно в 80 км к З.-Ю.-З. от Иерусалима. |
Zelfs als je best tevreden bent met je huidige omstandigheden, dan nog moet je streven naar meer. Вас не должно устраивать ваше нынешнее положение (даже если устраивает), вы всегда должны стремиться к большему. |
1, 2. (a) Hoe zal het huidige goddeloze samenstel aan zijn eind komen? 1, 2. а) Как нынешняя нечестивая система вещей придет к своему концу? |
Laat ons liever over de huidige zaak praten. Возможно, было бы лучше, если бы мы сосредоточились на данном вопросе. |
De International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) ontwikkelde het huidige classificatiesysteem en schreef richtlijnen die een groter belang stelden aan bepaalde viruseigenschappen met een daaraan gekoppelde indeling in families. Международный комитет по таксономии вирусов разработал современную классификацию вирусов и выделил основные свойства вирусов, имеющие больший вес для классификации с сохранением единообразия семейств. |
De Oostenrijkse regering is nu verplicht de huidige juridische situatie te wijzigen, waardoor onze broeders in Oostenrijk wellicht dezelfde rechten krijgen als grote godsdiensten. Теперь австрийское правительство обязано внести поправки в действующее законодательство, что позволит нашим братьям получить такие же права, какими пользуются основные религиозные группы в Австрии. |
In dezelfde geest schreef de apostel Petrus dat net zoals „de toenmalige wereld [werd] vernietigd toen ze door water werd overstroomd”, de huidige wereld de dreiging van „de dag van het oordeel en van de vernietiging der goddeloze mensen” boven het hoofd hangt. — 2 Petrus 3:5-7. Также апостол Петр писал, что как «тогдашний мир погиб, быв потоплен водою», так и для современного мира неминуемо наступит «день суда и погибели нечестивых человеков» (2 Петра 3:5—7). |
Slechts 15 tot 20% van het originele gebouw is nog aanwezig in de huidige Kondo. Считается, что только 15-20 % строений Кондо сохранили оригинальные материалы храма во время реконструкции. |
‘Wanneer ben je in je huidige woning komen wonen?’ – Вы когда переехали в свое нынешнее жилище? |
Jimmy, wat denk je van de huidige economische situatie? Итак, Джимми, что ты думаешь по поводу текущей экономической ситуации? |
Hij strekte zijn benen voor zich uit, dronk gouden wijn van muskaatdruiven en dacht na over zijn huidige positie. Небрежно вытянув ноги, он пил желтое вино из мускатного винограда, и обдумывал события своей жизни. |
De hoogte is afhankelijk van de huidige stand van het apparaat. Высота зависит от положения устройства. |
Weldra zal het huidige samenstel van dingen voor eeuwig weggevaagd worden en zal de armoede voor altijd worden uitgeroeid — niet door menselijke inspanningen maar door goddelijke tussenkomst. Вскоре эта система вещей устранится навсегда и с нищетой будет покончено навеки — не усилиями людей, а вмешательством Бога. |
Die woorden moeten ons ertoe aanzetten na te denken over onze eigen bevrijding uit de slavernij aan het hedendaagse Egypte, het huidige goddeloze samenstel van dingen. Эти слова побуждают нас вспомнить о том, что мы тоже освободились из рабства современного Египта — этой нечестивой системы вещей. |
Hoe zal het huidige goddeloze samenstel eindigen? Как сегодняшняя злая система придет к концу? |
Bezer wordt algemeen geïdentificeerd met het huidige Umm el-ʽAmad, dat zich op een hoogvlakte, 19 km ten Z van Rabba (in Ammon), bevindt. Бецер принято отождествлять с современным Умм-эль-Амадом, расположенным на плато в 19 км к Ю. от Раввы (в Аммоне). |
Het kwam derhalve in het algemeen overeen met de Hebreeuwse aanduiding voor „Kusch”, dat in hoofdzaak het tegenwoordige Soedan en het noordelijke deel van het huidige Ethiopië omvatte. Примерно эту же местность — территорию современного Судана и юж. часть современного Египта — евреи называли Куш. |
De huidige minister-president is Imran Khan, sinds 18 augustus 2018. Назначен премьер-министром Имрана Хана 18 августа 2018 года. |
Maar de huidige situatie vereiste wel zijn onmiddellijke aandacht. Однако сложившаяся ситуация требует его немедленного вмешательства. |
We moeten zulke uitdagingen reeds ingecalculeerd hebben in de kosten die het christelijk discipelschap met zich brengt, in het besef dat de beloning — verlossing van zonde en de dood — veel meer waard is dan alles wat het huidige samenstel ons te bieden heeft. Мы, наверняка, уже подсчитали такие «затраты», или приняли трудности христианской жизни, помня, что наша награда — избавление от греха и смерти — сто́ит гораздо больше, чем какие-либо «блага» этой системы вещей. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении huidige в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.