Что означает ganzúa в испанский?
Что означает слово ganzúa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ganzúa в испанский.
Слово ganzúa в испанский означает фомка, отмычка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ganzúa
фомкаnoun |
отмычкаnoun Los ladrones habían forzado la cerradura con una ganzúa. Грабители вскрыли замок отмычкой. |
Посмотреть больше примеров
Punta de diamante o destornillador para la ventana, ganzúa para la cerradura del despacho. Алмазный резец для стекла или отвертка для окна, отмычка для дверного замка. |
¿Usas ganzúas o llaves? Уверены, пробовали? Да |
La puerta del general está cerrada, así que vuelvo a usar las ganzúas. Дверь в кабинет генерала заперта, поэтому я снова достаю отмычки. |
—No pierdas la calma, May, si se bloquea la ganzúa, todo se va al traste. – Спокойно, Мэй, если отмычка застрянет, все рухнет. |
Ahora, la ganzúa se usa para manipular los pines. Отмычка нужна, чтобы управлять штифтами. |
Los eslabones de este candado... eran demasiado duros para mis ganzúas, así que... Штифты на этом замке были трудноваты для моих отмычек, так что... |
¡Y aquí nos decían: ayudad al pobre niño, hacedle ganzúas, je! А то говорят: помогите бедному мальчику, сделайте ему отмычки, хе! |
Uno sumergible con una ganzúa escondida dentro. Подводник с отмычкой спрятан внутри. |
—No lo sé, pero me puso una ganzúa en la mano. – Понятия не имею, но она сунула мне в руку отмычку. |
«Tengo que comprarme un abrigo que dé más calor», pensó mientras buscaba la ganzúa adecuada. «Надо пальто потеплее купить», — размышлял он, подбирая подходящую отмычку. |
Después de intentarlo con varias ganzúas, lo logró con una de las más curiosas de su colección. После нескольких попыток она отперла его одним из необычных ключей из своей коллекции. |
De conformidad con el capítulo 23 de la sección 2 del Código Penal de Suecia, toda persona que adquiera, fabrique, entregue, reciba o guarde un veneno, un explosivo, un arma, una ganzúa, una herramienta de falsificación u otro elemento, o realice una actividad similar con el propósito de cometer o promover la comisión de un delito, en determinados casos será condenada por la preparación del delito, a menos que sea considerada culpable de tentativa o comisión del delito. В соответствии с разделом 2 главы 23 Уголовного кодекса Швеции лицо, закупающее, производящее, предоставляющее, получающее, хранящее и передающее яды, взрывчатые вещества, оружие, орудия для взлома, средства для подделки документов либо другие подобные предметы или производящее с ними какие-либо другие аналогичные операции с намерением совершения или поощрения преступления, при определенных обстоятельствах привлекается к уголовной ответственности за приготовление к преступлению, если не установлена его вина в покушении на преступление или в совершении преступления. |
Granada, ganzúa, dínamíta, ratón de juguete y esto. Гранату, динамит... ещё живую мышь и вот что. |
Sus manos callosas abrieron la puerta con la ganzúa como ya lo habían hecho muchas veces. Мозолистыми руками он взломал замок, как уже не раз делал это раньше. |
Las ganzúas funcionan en la puerta de la entrada de empleados y no hay alarmas de robo. Отмычки легко открывают служебный вход, сигнализации нет. |
Casi todos los chicos de su clase sabían forzar un candado con una ganzúa. Почти все мальчики в классе умели вскрывать замки. |
—Y eso va también por ti, miserable cerrajero hijo de una ganzúa —gruñó Fuller a Stafford. — И это про меня тоже, ты, несчастный маленький взломщик! — зарычал Фуллер на Стаффорд. |
Ganzúa para cerraduras, alambrados, láser de helio y neón rezón y refrescante del aliento con olor a hígado. Отмычка, сетка, неоновый лазер, захватный крюк и освежитель с запахом печенки. |
Por desgracia, sus ganzúas y su llave estaban en un cajón junto a su llave en los estudios Mala Sombra. К несчастью, все его отмычки и гаечный ключик лежали в ящичке рядом с его кроватью в Мазила-студии. |
¿Ganzua, Señor? Отмычку, сэр? |
Jorge, Kerstin, Arto, ¿lleváis ganzúas adecuadas? Хорхе, Черстин и Арто, у вас есть с собой набор подходящих отмычек? |
Apreté con fuerza la cartera y una diminuta pero increíblemente fuerte ganzúa cayó entre mis dedos. Я сильно сжал бумажник определенным образом, и крошечная, но невероятно надежная отмычка упала в мою ладонь. |
El único lugar en que tuve que entrar con la ganzúa durante aquellos días fue el apartamento en que me alojaba. Единственное место, куда меня вынудили на этих днях вломиться без ключей, была моя собственная квартира. |
Ángel extrajo del bolsillo una ganzúa y un tensor y abrió la puerta en cinco segundos escasos. Эйнджел вынул из кармана отмычку и в пять секунд открыл дверь. |
Llevaba los suaves guantes que había descubierto en Caer Allisynn y que contenían otras ganzúas. На руках были надеты тонкие перчатки, которые он нашел в Кер Аллисинн, и в которых были дополнительные отмычки. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ganzúa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова ganzúa
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.